ترجمة "عملية حرق الغاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حرق - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : حرق - ترجمة : حرق - ترجمة : حرق - ترجمة : عملية - ترجمة : حرق - ترجمة : عملية - ترجمة : حرق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لننظر أولا في حرق الوقود الاحفوري ( في باطن الأرض ) ، سواء حرق الفحم أو حرق الغاز الطبيعي . | Let's look first at the burning fossil fuels, either burning coal or burning natural gas. |
إن حرق المواد الهيدروكربونية (الغاز الطبيعي والبنزين) ينتج كلا من الماء وثاني أكسيد الكربون. | Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. |
فهى تولد الطاقة عن طريق حرق الغاز الطبيعي في توربينات الغاز وتستخدام الحرارة المتبقية من تلك العملية لتوليد طاقة كهربائية إضافية من البخار. | They generate power by burning natural gas in a gas turbine and use residual heat to generate additional electricity from steam. |
ولكن مع استمرار حرق الغاز، فان كميات هائلة من ثنائي أكسيد الكربون والميثان تطلق في الجو، | But with the practice of flaring gas, huge quantities of carbon dioxide, methane, are released into the atmosphere, together with other pollutants dangerous for people's health. |
حرق | Firing |
ولمعالجة هذه الغازات الرطبة في عملية اتصال الغاز البارد التقليدية (DCDA)، سيحتاج المصنع إلى تبريد الغاز وتجفيفه لإزالة الرطوبة بالكامل. | To process these wet gases in a conventional cold gas contact process (DCDA) plant would necessitate cooling and drying of the gas to remove all moisture. |
واو حرق السافانا | F. Savannah Burning |
كل شيء حرق. | Everything is burning. |
ما هو حرق | What is burning? |
يتم حرق الأعين. | The eyes are burning. |
يتم حرق الأذنين. | The ears are burning. |
هو حرق الآنف. | The nose is burning. |
هو حرق اللسان. | The tongue is burning. |
هو حرق جثة. | The body is burning. |
هو حرق العقل . | The mind is burning . |
لقد حرق محصولنا ... | He burned our crops! |
في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. | In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. |
ألف أنشطة حرق الوقود | A. Fuel Combustion Activities |
هاء حرق النفايات الزراعية | E. Agricultural Waste Burning |
ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص. | Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal. |
ذلك أن الانبعاثات الكربونية الناجمة عن تشغيل مولدات الغاز أقل بعشرة أمثال من نظيراتها الناجمة عن حرق الكتلة الحيوية أو الإيثانول، الذي يروج له علماء البيئة بشدة. | Gas generates ten times less carbon than biomass or ethanol, which ecologists so heavily promote. |
نحن كنت حرق مع حنين. | We're burning with craving. |
حرق ! شكرا لك يا سيدي . | Burn it! Thank you, sir. |
أتذكرين أي جرح أو حرق | Do you remember an injury or a burn? |
لا أريد حرق سيارة المفوض | I don't want to burn up the Commissioner's car. |
ذلك أن الصناعات في أوكرانيا تحتاج إلى التحديث وليس المزيد من الإدمان على الغاز الرخيص، ولا شك أن انتقال الغاز يتحول بهذا إلى عملية شبه احتكارية مثله كمثل إمداد الغاز ـ وهو احتمال مروع نظرا لتاريخ انقطاع إمدادات الغاز بين روسيا وأوروبا. | Ukraine s industries need to modernize, not become more addicted to cheap gas, and gas transit will become almost as monopolistic as gas supply a dismal prospect, given past cut offs of gas supplies between Russia and Europe. |
وتلجأ بعض البلدان إلى إنشاء مثل هذه المحطات حول أنظمة الطاقة الكهرومائية، إلا أنها عادة تعتمد على حرق الوقود الحفري، مثل الغاز أو الديزل أو زيوت الوقود المختلفة. | This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils. |
احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي | Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) |
تحت ولاية الجيش الياباني، تم تحويل عملية حفظ الأسماك المحلية إلى معالج لمفاعل الغاز السام. | Under the jurisdiction of the Japanese military, the local fish preservation processor was converted into a toxic gas reactor. |
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق | disc cdrom dvd burn audio video |
حرق كل المقطوعات بواسطة هذا الفنان | Tracks by this Artist |
وفي الخلفية يظهر مصنع حرق للفحم | You can see the coal burning plant in the background. |
لقد كنت حرق مع الرغبة، حسن ا | We're burning with desire, all right? |
وطبقا لتقديرات إحدى الدراسات فإن 26 من انبعاثات الكربون الأسود ناتجة عن مواقد التدفئة والطهي، ويرجع أكثر من 40 من هذه الانبعاثات إلى حرق الأخشاب، وحوالي 20 إلى حرق الفحم، ونحو 19 إلى حرق مخلفات المحاصيل، و10 إلى حرق الروث. | One study estimates that 26 of black carbon emissions are from stoves for heating and cooking, with more than 40 of this amount from wood burning, roughly 20 from coal, 19 from crop residues, and 10 from dung. |
وأغلب الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون تنتج عن حرق الوقود الأحفوري ــ الفحم، والنفط، الغاز الطبيعي ــ لتوليد الطاقة، والذي أصبح الاستهلاك العالمي منه في ارتفاع مع نمو الاقتصاد العالمي. | Most CO2 emissions result from the burning of fossil fuels coal, oil, and natural gas for energy, global consumption of which is rising as the world economy grows. |
وغالبا ما يتم حرق الغاز الحيوي حيثما يتم إنتاجه، مثل مواقع طمر النفايات أو محطات معالجة مياه الصرف الصحي، بواسطة محرك متردد أو ميكروتوربين، وهو عبارة عن توربين غازي صغير. | Biogas is often combusted where it is produced, such as alandfill or wastewater treatment plant, with a reciprocating engine or a microturbine, which is a small gas turbine. |
ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. |
نوبل الغاز | Noble Gas |
توزيع الغاز | gas distribution |
مصباح الغاز | The gas. |
ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
أقصد هنا شخص الذى يريد حرق القرآن . | I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? |
ليس لديك أى حق فى حرق اكتب | You have no right to burn books! |
سوف تستمعون إلى نشيد فى حرق روما | This very night you shall hear my dirge over burning Rome. |
لقد رأيت اثار حرق السجائر على جسدها | You saw those cigarette burns on her body. |
عمليات البحث ذات الصلة : حرق الغاز - حرق الغاز - حرق الغاز - حرق الغاز - الغاز عملية - عملية الغاز - حرق في عملية - برودة الغاز عملية - صناعة الغاز عملية - تدفق الغاز عملية - عملية تدفق الغاز