ترجمة "عملية الطلاء للكهرباء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطلاء النية
Rendering Intent
تشبه آلية إنتاج الضوء ما يحدث في الطلاء الفلورسنتي، لكن انبعاث الضوء المرئي يستمر لفترة طويلة بعد تعرض الطلاء للضوء.
The mechanism for producing light is similar to that of fluorescent paint, but the emission of visible light persists long after it has been exposed to light.
تي اس هو الطلاء في الواقع ، يجعله حقيقيا.
TS It is the paint actually, makes it real.
تصنع مواد الطلاء الناتجة عن تراكم العديد من جسيمات الرش.
Resulting coatings are made by the accumulation of numerous sprayed particles.
وبعد الحرب العالمية الأولى، تم إنشاء مرافق إقليمية للكهرباء.
After the First World War, the provincial utilities were created.
علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.
شركة إديسون للكهرباء، التي صارت إديسون العامة للكهرباء، والتي صارت بدورها الكهرباء العامة، قامت بتحم ل نفقات هذا الحفر الذي تم للطرق. كان الثمن باهظا لا ي صدق.
The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive.
قطاع الكهرباء في هولندا هو المادة الأساسية للكهرباء في الدولة.
Electricity sector in the Netherlands is the main article of electricity in the Netherlands.
فكرة عمل مضاد السكون هي أن يجعل المادة موصلة للكهرباء، وذلك بأن يكون هو نفسه موصل للكهرباء أو يقوم بامتصاص الرطوبة من الهواء، لذا يمكن استعمال بعض عوامل الترطيب.
The role of an antistatic agent is to make the surface or the material itself slightly conductive, either by being conductive itself, or by absorbing moisture from the air therefore, some humectants can be used.
حسنا، سطح رذاذ الطلاء في الواقع مليء بجسيمات نانوية من سطح خشن و صخري جدا .
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.
تعليم كل أربع مدارس في التخصصات الرئيسية من الطلاء من خلال وسائط الإعلام الجديدة والتصميم.
All four schools teach in the major disciplines from painting through to new media and design.
المدينة تشغل 39 من السكان النشيطين في المغرب وتستهلك 35 من الاستهلاك الوطني للكهرباء.
The population of the city is about 11 of the total population of Morocco.
56 ويمكن تسويق الطاقة الحيوية، تبعا لاحتياجات العملاء، كمصدر للكهرباء أو الحرارة أو الوقود.
Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel.
في سنة 1938 اكتشفت بعض القطع في العراق التي تعود إلى القرون الميلادية الآولى (زمن البارثيون أو الساسانيون وتسمى أشورستان) وقد اطلق عليها اسم بطارية بغداد، وتمثل خلية جلفانية ويعتقد بأنها استخدمت في عملية الطلاء الكهربائي.
A number of objects found in Iraq in 1938 dated to the early centuries AD (Sassanid Mesopotamia), called the Baghdad Battery, resembles a galvanic cell and is believed by some to have been used for electroplating.
25 وبموجب اتفاق الشراء المعقود مع البائع ألف، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الطلاء في غضون ثلاثين يوما من تاريخ فاتورة البائع ألف إليها، فتمنح الشركة البائع ألف حقا ضمانيا في الطلاء ضمانا لسداد ثمن الشراء.
Under the purchase agreement with Vendor A, ABC is required to pay the purchase price for the paint within thirty days of Vendor's A invoice to ABC, and ABC grants to Vendor A a security right in the paint to secure the purchase price.
تلك الآلة هي أول محرك كهربائي تم استخدامه، إلا أنها استخدمت بعد ذلك كمولد للكهرباء.
This machine was first used as an electric motor, but afterward as a generator of electricity.
وواصلت الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي مد شبكة إقليمية للكهرباء وبناء هياكل أساسية لممرات التنمية الإقليمية.
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors .
ويجري أيضا توليد للكهرباء في نفس العملية في بلدان أخرى منتجة لقصب السكر مثل موريشيوس.
Cogeneration of electricity is also taking place in other sugar cane producing countries, for example, Mauritius.
يوجد الكثير من المواد القائمة على الماء مثل الخرسانة، الطلاء المائي، الطين، وأيضا بعض الزيوت المكررة كذلك.
It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
زيت العصفر ، حتى 1960 كان يستخدم في صناعة الطلاء ، والآن في الغالب يعد إستخدامه بمثابة زيت للطهي.
Safflower oil, until the 1960s used in the paint industry, now mostly as a cooking oil.
حتى المباني المحيطة بالمنطقة طليت بطبقة جديدة من الطلاء، لكن ليس المبنى بكامله، الجانب المطل على الشارع فقط.
Even buildings around the area have been given a fresh layer of paint, but not the whole building, just the side that faces to the street.
في عام 1997، تم ربط 18,003 منزل بالشبكة العامة للكهرباء أي ما يعادل 99,7 من المدينة.
Municipal services In 1997, 99.7 of Nablus' 18,003 households were connected to electricity through a public network.
ت ع د كندا خامس أكبر منتج للكهرباء في العالم، إذ تنتج نحو 6 من الإمداد العالمي للطاقة.
Canada is the 5th largest producer of energy in the world, producing about 6 of global energy supplies.
تي اس انا ذاهب فقط لرمي هذا الى المدار ونرى ما اذا كان يمكنني الطلاء أحذية الجميع في المقدمة.
TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front.
كانت السفينة محفوظة بشكل رائع بالنسبة لمركبة غرقت في 1942، كثير من الأدوات وحتى الطلاء الأصلي كان واضحا ومرئيا.
The ship was remarkably intact for a vessel that sank in 1942 much of the original equipment and even the original paint scheme were still visible.
فالشركات المملوكة للدولة مثل شركة النفط Pemex وشركة الطاقة الكهربية (اللجنة الفيدرالية للكهرباء) لا تواجه أي منافسة.
The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.
اعتبارا من عام 2007، تمتلك فنلندا تقريبا أدنى تعرفة للكهرباء الصناعية بين دول الاتحاد الأوروبي (مساوية لفرنسا).
As of 2007, Finland has roughly the lowest industrial electricity prices in the EU 15 (equal to France).
38 ليس هناك حاليا إمدادات مركزية للكهرباء أو إمدادات للمياه عبر الأنابيب في أي مكان في ليبريا.
There is presently no central electricity or piped water supply anywhere in Liberia.
ويتم تكرار هذه العملية عدة مئات من المرات حتى يتم الحصول على المعلمات المطلوبة مثل سمك الطلاء وما إلى ذلك.
This process is repeated several hundred times until the required parameters such as coating thickness, etc., are achieved.
لا وجود للكهرباء هنا وقد فرغ شحن هاتفي المحمول منذ مدة طويلة وعجزت عن الإتصال بعائلتي في الأردن.
There's no electricity. My phone has been out of charge for ages, and I cannot contact my family in Jordan.
يستخدم ك تاب ورسامي الجرافيتي الخبراء أحجاما مختلفة من صمامات رش السبراي للتحكم في انتشار وضغط الطلاء، وإعادة ملء الأوعية لتوفير المال.
Experienced graffiti writers use different sizes of spray valves to control the spread and pressure of the paint, and refill the cans to save money.
لكن يمكنها أن تكون فكرة جيدة، بتغيير مكانها نستعملها في الطاقة النووية المتجددة بدل ذلك للكهرباء، بدل إحراق الفحم.
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal.
لبنان، الذي يعاني بالأساس من بنية تحتية سيئة وانقطاع يومي للكهرباء، ولم يحصل على رئيس منذ سنة حتى الآن.
Lebanon, already suffering from a poor infrastructure and daily electricity cuts, has had no president for more than a year.
الطاقة النووية هي رابع أكبر مصدر للكهرباء في الهند بعد مصادر الطاقة الحرارية، والطاقة الكهرومائية والمتجددة من الطاقة الكهربائية.
Nuclear power is the fourth largest source of electricity in India after thermal, hydroelectric and renewable sources of electricity.
2 1 كان صاحبا البلاغ يمتلكان شركة ذات مسؤولية محدودة هي شركة ديبيرا للكهرباء، وشركة لو براليه المدنية للعقارات.
2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley.
ولسوف نرى قريبا ما إذا كانت تلك المبادرة جديرة بالاحترام حقا أم أنها مجرد طبقة من الطلاء الجديد لتغطية فكرة عتيقة وبالية.
We shall soon see whether there is substance to the initiative, or whether it is just a coat of fresh paint on an old and tired idea.
بعض من كثير من الاستخدامات الأخرى تشمل تشطيبات الخشب ، الطلاء الزيتي، و العناية بالبشرة. onlyinclude هناك ثلاث طرق رئيسية لاستخراج الزيوت النباتية.
Some of the many other uses include wood finishing, oil painting, and skin care. onlyinclude There are several types of plant oils, distinguished by the method used to extract the oil from the plant.
وبعد ذلك، يتم جمع وإزالة أي أدلة أو مواد موجودة على السطوح الخارجية للجثة مثل المخلفات أو رقائق الطلاء أو المواد الأخرى.
Next, any evidence such as residue, flakes of paint or other material is collected from the external surfaces of the body.
2 4 وقد استأنفت شركة لو براليه هذا الحكم بدعوى أنه لم يتم إدماجها قط قانونا مع شركة ديبيرا للكهرباء.
2.4 Le Praley appealed against this judgement on the grounds that it had never been legally merged with Deperraz Electricité.
بشكل عام، تعد اللوحة في حالة جيدة جدا وإن كان هناك خسائر قليلة من الطلاء الأصلي للوحة إلا أنه تم ترميمها في الغالب.
Description The painting is generally in very good condition, though with small losses of original paint and damages, which have mostly been retouched.
هذا يعني أن سعر المستهلك للكهرباء في تلك المرحلة أصبح 0.11 دولار، وهي نصف المسافة بالضبط بين 0.06 دولار و0.16 دولار.
The consumer price for electricity is now set at 0.11, exactly halfway between 0.06 and 0.16. The coal tax is now raised to 0.05 kilowatt hour, just enough to cover the solar subsidy of 0.05 kilowatt hour.
15 جامعة ولاية كارولينا الشمالية كلية البيطرية الطب في رالي كارولاينا الشمالية يستخدم كل كمبيوتر (الطلاء البلاستيكية) السندات (plastination) والتحقيق مقارنة الفرق في طريقتين.
The North Carolina State University's College of Veterinary Medicine in Raleigh, North Carolina uses both PC (plastic coating) and PN (plastination) to investigate and compare the difference in the two methods.
والتكلفة العامة للكهرباء توقفت بدرجة كبيرة على سعر الوقود وتكلفة الصيانة وسياسات سلطة الاحتلال والدعم الذي حصلت عليه الدفيئات التي أقامها الإسرائيليون.
The overall cost of electricity depended heavily on the cost of fuel, maintenance, the policy of the occupying Power and subsidies to the greenhouses of settlers.
وتقوم المرأة من الناحية العملية أيضا باستغلال الصلصال من أجل صنع منتجات الخزف ويتم تحسين البيوت باستخدام الصلصال واستخدام الكاولين في الطلاء في المناطق الريفية.
Women also work with clay to produce pottery, using improved and stabilized clay kilns, and they also use kaolin to make paint in rural areas.
وصادف العام الماضي مرور نصف قرن على قيام محطة للطاقة النووية لأول مرة بإمداد شبكة للكهرباء بالطاقة في ما أصبح الآن الاتحاد الروسي.
And last year marked half a century since a nuclear power plant first supplied energy to the electricity grid in what is now the Russian Federation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عملية الطلاء - عملية الطلاء - عملية الطلاء الكهربائي - عملية الطلاء متكاملة - طلاء للكهرباء - ترسب للكهرباء - مصدر للكهرباء - النحاس للكهرباء - موصل للكهرباء - البنية التحتية للكهرباء - السوائل العازلة للكهرباء - طلاء النيكل للكهرباء - سوق الجملة للكهرباء - سوق الجملة للكهرباء