ترجمة "عمله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Business Does Done

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد عمله.
He lost his job.
لقد أنهى عمله.
He has finished up his work.
أنهى سامي عمله.
Sami finished his work.
طرد توم من عمله.
Tom was fired.
خرج سامي إلى عمله.
Sami went to work.
أبي أيض ا فقد عمله.
My dad lost his job, also.
سأشرح قليلا عن كيفية عمله.
I'll explain a little bit about how it works.
يركب أبي الدراجة إلى عمله.
My father goes to work by bike.
من أجل ذلك فقد عمله.
For that reason, he lost his job.
يقود أبي السيارة إلى عمله.
My father drives to work.
يمكن عمله، لكنه ليس سهلا.
It's doable, but not easy.
فقد فاضل عمله و منزله.
Fadil lost his job and house.
ولكن، هناك شيء يمكننا عمله.
However, there is something we can do.
يصف عبدالله عمله الأمس بالكئيب.
Alabdullah says yesterday's work was especially sombre.
وكلنا نعرف ما يتعين عمله.
We all know what to do.
وجميعنا نعلم ما ينبغي عمله.
We all know what to do.
كما يلزم تحسين أساليب عمله.
Its working methods need to be enhanced.
وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل.
On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل.
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد.
Here's an application that I created for the iPad.
لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.
He is unable to concentrate on his academic work.
لم يكن سامي يحب عمله حق ا.
Sami didn't really like his job.
سجنت Collahuazo وجميع من عمله أحرقت.
Collahuazo was imprisoned and all of his work burned.
(د) الأخذ بمنظور جنساني في عمله
(d) To apply a gender perspective in his her work
ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل.
But its work is long since complete.
(ج) الأخذ بمنظور جنساني في عمله
(c) To apply a gender perspective in his or her work
ونحن نشيد به على عمله هذا.
We commend him for that.
وهو ما يتعين عمله في المستقبل.
This should be done in future.
على الرغم من عمله في كثير من المجالات، إلا أن أكثر ما اشتهر به هو عمله في مجال الذكاء والشخصية.
He is best remembered for his work on intelligence and personality, though he worked in a wide range of areas.
وقد وصف لاتوف نفسه عمله بالمثير للجدل.
Latuff himself has described his work as controversial.
بدأ إيفانز عمله مع لاندلز عام 1840.
Evans started with Landells in 1840.
جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد .
His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد .
His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever.
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
كما يتعين تحسين أساليب عمله وزيادة شفافيته.
The Security Council does not reflect present international realities and therefore should be expanded and its working methods reviewed to enhance its transparency.
ولا يزال هناك الكثير مما يمكننا عمله.
There is still much more that we can do.
وبطبيعة الحال يبقى الكثير مما يتعين عمله.
Of course, much remains to be done.
لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.
لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب.
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work and bring to pass his act, his strange act.
وهذا ما بدأ مجلسنا عمله باتخاذ القرار 1590 (2005) في الأسبوع الماضي، وهذا ما يجب أن نواصل عمله على وجه السرعة وبإصرار.
That is what our Council began to do by adopting resolution 1590 (2005) last week, and that is what we must continue to do speedily and with resolve.
وفقدت الاهتمام به وعادت للقيام بما تحسن عمله
And lost interest with him, and went back to what she does best.
إظهار معاينة لما سيتم عمله قبل القيام به
Display a preview of what will be done before doing it
ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر.
He ll certainly have his work cut out.
وليد حوكم وا دين ببساطة بسبب عمله كناشط حقوقي
Waleed was tried sentenced simply 4 his work as rights activist Saudi Mohammed Jamjoom ( JamjoomCNN) July 6, 2014