ترجمة "عمارات سكنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سكنية - ترجمة : عمارات سكنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القو ات الأرضي ة إحتل ت عد ة عمارات على طول طريق ماريهان. . .
Roger, Sarge! Hop in!
القو ات الأرضي ة إحتل ت عد ة عمارات على طول طريق ماريهان. . . . . . لكن هم متفرقين.
Sir, let's get the fuck out of here and evac!
واحد قال في الميك انه ممثل أصحاب الـ 3 عمارات اللي في الميدان .
For instance TAFATEFO tweeted while staying on Tahrir Square himself Someone said on the loudspeakers that he is a representative from the 3 buildings on the square.
ومن بين هذا العدد، هناك 320 وحدة سكنية تم بناؤها لهذه الأغراض 182 شقة سكنية في بروتاتسي و60 شقة سكنية في غربافيتسا و32 شقة سكنية في تسيريك و28 شقة سكنية في بوكفيك و10 شقق سكنية في بركا و8 شقق سكنية في إيفيتسا.
Out of this number there are 320 housing units built for such purposes, as follows Prutace, 182 apartments Grbavica, 60 Cerik, 32 Bukvik, 28 Brka, 10 and Ivica, 8.
وهناك سبع بنايات شاهقة في موسكو ما زال الروس يطلقون عليها عمارات ستالين (Stalin s vysotki).
There are seven high rises in Moscow that Russians still call Stalin s vysotki.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
وما زال يجري تشييد عمارات سكنية متعددة الطوابق في منطقة الشيخ رضوان برعاية السلطات اﻻسرائيلية، وتعرض للبيع عند انجازها، حسبما ذكر في تقرير السنة الماضية A 47 489)، الفقرة ١١(، بيد أن العملية تباطأت إلى حد كبير بسبب الحالة السائدة.
The construction of multi storey apartment blocks in Sheikh Radwan, sponsored by the Israeli authorities and offered for sale upon completion, as reported last year (A 47 489, para. 11), continues, but the process has slowed down considerably owing to the prevailing situation.
المغرب شقق سكنية
Morocco Apartments 43 000
فهذه المناطق مناطق سكنية.
They are residential areas.
المغرب شقق سكنية ورشة
Morocco Apartments 43 000
يعيش عمي في شقة سكنية.
My uncle lives in an apartment.
وتقدم مساعدة سكنية للعائدين المحتاجين اليها.
For needy returnees housing assistance is also provided.
ويبلغ الاستثمار الإجمالي في هذه المرحلة لبناء دور سكنية معقولة الأسعار في نوفا سكوتيا 56.18 مليون دولار حتى عام 2008 وسيستخدم هذا المبلغ لبناء دور سكنية جديدة للإيجار ودور سكنية للبيع وإعادة إصلاح أو تحويل ما هو موجود من دور سكنية قديمة البناء.
In this phase, the total investment in affordable housing in Nova Scotia will reach 56.18 million by 2008 and will be used to create new rental housing and homeownership options, and to rehabilitate or convert aging housing stock.
فنلندا ١٠ وحدات سكنية على سبيل الهبة
Finland Donation of 10 housing units 57 000
فنلندا التبرع بعشر وحدات سكنية ٠٠٠ ٧٥
Finland Donation of 10 housing units
قمنا بفحص مباني مدرسية، و مباني سكنية.
We inspected schools and private residencies.
هناك مناطق صناعية مستشفيات حديثة مبانى سكنية
There are industrial zones, modern hospitals, apartment blocks and theme parks.
اليوم، يوجد إلى جانب مباني الساحة الكبرى القديمة، فقط على الجانب الجنوبي لأن عمارات الجانب الشمالي تحولت إلى حديقة بورتان (Porthaninpuisto) بعد الحريق.
Today, there are buildings alongside the Old Great Square, only on the southern side because the blocks on the northern side changed to Porthaninpuisto after the fire.
ولما سافرت إلى أوربا وتجولت في شوارع باريس وروما وميلانو لم أشعر بالغربة، لأني كنت أرى عمارات وسط البلد التي كنت أتجول بها
And when I traveled to Europe I didn't feel alienated, when I wandered the streets of Paris, Rome, and Milan, because I saw the same buildings downtown years ago.
381 وهناك أيضا تسهيلات سكنية لرفاه وتنمية الأطفال.
There are also residential facilities for child welfare and development.
وتتعلق حالة أخرى بمشتريات حكومية تخص بناء عمارة سكنية.
Another case involved a public procurement involving the construction of a block of flats.
وسوف تضم مستوطنة تسوفيم 500 1 وحدة سكنية إضافية.
The Tzufim settlement would receive another 1,500 housing units.
لقد نشأت في منطقة سكنية داخل الأحياء الفقيرة بالمدينة .
I grew up in tenement buildings in the inner city.
النرويج الشرقي هي منطقة سكنية تقع في النرويج في أوستفولد.
Eastern Norway is by far the most populous region of Norway.
فانديريروبو هي منطقة سكنية تقع في الهند في Orathanadu Taluk.
Vandayarriruppu is a village in the Orathanadu taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India.
فاندوفانتشري هي منطقة سكنية تقع في الهند في Kumbakonam Taluk.
Vanduvancheri is a village in the Kumbakonam taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India.
فانيكرمبي هي منطقة سكنية تقع في الهند في Kumbakonam Taluk.
Vaniyakarambai is a village in the Kumbakonam taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India.
فانكودي هي منطقة سكنية تقع في الهند في Thiruvidaimarudur Taluk.
Vannakkudi is a village in the Thiruvidaimarudur taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, in India.
فانسبرو هي منطقة سكنية تقع في السويد في Vansbro Municipality.
Vansbro is a locality in Dalarna and the seat of Vansbro Municipality, Dalarna County, Sweden.
سيمارابورا هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Klungkung Regency.
Semarapura is the capital city of the Klungkung Regency in Bali, Indonesia.
مانغوبورا هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Badung Regency.
Mangupura is the capital of Badung Regency, Bali, Indonesia.
غاتانغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في منطقة التبت.
Gatang is a village in the Tibet Autonomous Region of China.
ساولكراستي هي منطقة سكنية تقع في لاتفيا في Saulkrasti municipality.
In 1957 a new territorial reform in Latvia disbanded the Saulkrasti region.
نعم. منطقة سكنية. إنه يسكن في شارع سانت فرانسيس وود.
Yeah. It's residential. He lives in St. Francis Wood.
ستبنى مستعمرات سكنية فنادق مزخرفة وبنايات أدارية شبه أغريقية الطابع
You will build colonial houses, Rococo hotels and semiGrecian office buildings.
لانوس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Lanús Partido.
Lanús () is the capital of Lanús Partido, Buenos Aires Province in Argentina.
تريليو (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في تشوبوت (محافظة).
Trelew () is a city in the province of Chubut, in Argentine Patagonia.
أولافاريا (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Olavarría Partido.
Olavarría is a city in the province of Buenos Aires, Argentina.
آيسكيول (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Futaleufú Department.
It is located in Futaleufú Department, of which it is the government seat.
فالتوني هي منطقة سكنية تقع في ليتوانيا في Ukmergė district municipality.
Valtūnai is a village in Lithuania, Ukmergė district municipality, on the right bank of the Siesartis River.
تشيفيلكوي (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Chivilcoy Partido.
Chivilcoy is a city in Buenos Aires Province, Argentina, the head town of the Chivilcoy Partido.
فانتينا هي منطقة سكنية تقع في سلوفينيا في Municipality of Cerkvenjak.
Vanetina () is a village in the Municipality of Cerkvenjak in northeastern Slovenia.
الدورادو، ميسيونيس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Eldorado Department.
Eldorado is a city in the center northeast of the province of Misiones, Argentina.
كاستيلار (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Morón Partido.
Castelar is the westernmost city of the Morón Partido, neighbouring Ituzaingó Partido.
براغدو (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Bragado Partido.
Bragado is a city in the center northwest province of Buenos Aires, Argentina, and the head town of Bragado Partido.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملكية عمارات - إعلان عمارات - تحويل عمارات - إدارة عمارات - بناء عمارات - مجمع عمارات - إعلان عمارات - الملكية عمارات - فعل عمارات - أصحاب عمارات - رسوم عمارات - القانون عمارات - عمارات فخمة