ترجمة "عمارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Blocks Buildings Condominium Apartments Crosstown

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القو ات الأرضي ة إحتل ت عد ة عمارات على طول طريق ماريهان. . .
Roger, Sarge! Hop in!
القو ات الأرضي ة إحتل ت عد ة عمارات على طول طريق ماريهان. . . . . . لكن هم متفرقين.
Sir, let's get the fuck out of here and evac!
واحد قال في الميك انه ممثل أصحاب الـ 3 عمارات اللي في الميدان .
For instance TAFATEFO tweeted while staying on Tahrir Square himself Someone said on the loudspeakers that he is a representative from the 3 buildings on the square.
وهناك سبع بنايات شاهقة في موسكو ما زال الروس يطلقون عليها عمارات ستالين (Stalin s vysotki).
There are seven high rises in Moscow that Russians still call Stalin s vysotki.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
اليوم، يوجد إلى جانب مباني الساحة الكبرى القديمة، فقط على الجانب الجنوبي لأن عمارات الجانب الشمالي تحولت إلى حديقة بورتان (Porthaninpuisto) بعد الحريق.
Today, there are buildings alongside the Old Great Square, only on the southern side because the blocks on the northern side changed to Porthaninpuisto after the fire.
ولما سافرت إلى أوربا وتجولت في شوارع باريس وروما وميلانو لم أشعر بالغربة، لأني كنت أرى عمارات وسط البلد التي كنت أتجول بها
And when I traveled to Europe I didn't feel alienated, when I wandered the streets of Paris, Rome, and Milan, because I saw the same buildings downtown years ago.
وما زال يجري تشييد عمارات سكنية متعددة الطوابق في منطقة الشيخ رضوان برعاية السلطات اﻻسرائيلية، وتعرض للبيع عند انجازها، حسبما ذكر في تقرير السنة الماضية A 47 489)، الفقرة ١١(، بيد أن العملية تباطأت إلى حد كبير بسبب الحالة السائدة.
The construction of multi storey apartment blocks in Sheikh Radwan, sponsored by the Israeli authorities and offered for sale upon completion, as reported last year (A 47 489, para. 11), continues, but the process has slowed down considerably owing to the prevailing situation.