ترجمة "عطلة عيد الميلاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة : عطلة عيد الميلاد - ترجمة : عطلة عيد الميلاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد. | My mother's house, where I'm spending Christmas. |
| كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد. | The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world. |
| خلال عطلة عيد الميلاد في عام 1917، زارت أختها في تورونتو. | During Christmas vacation in 1917, Earhart visited her sister in Toronto. |
| يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم). | The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption). |
| عيد الميلاد. | ... |
| اقترب عيد الميلاد. | Christmas drew near. |
| 1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717. | 1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717. |
| هذا تزيين لشجرة عيد الميلاد. | This is a Chistmas tree ornament. |
| كيف سرق جرينش عيد الميلاد! | How the Grinch Stole Christmas! |
| في أحد أسواق عيد الميلاد في كييف، معرض فني ضخم يضم منتجات لعيد الميلاد مصنوعة يدوي ا مثل زينة شجرة عيد الميلاد تلك. | At one of the Christmas markets in Kyiv, in a huge art gallery full of handmade holiday goodies like these tree ornaments. |
| لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين. | So, I was born two days after Christmas. |
| والدة تاليا زينت شجرة عيد الميلاد. | Christmas tree decorated by Thalia's mom. |
| هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد | Will you be home for Christmas? |
| عل ق سامي كعكة على شجرة عيد الميلاد. | Sami hung a cookie on the Christmas tree. |
| هل يجب أن نعتبرها هدايا عيد الميلاد ! | Should we consider them a Christmas gift?! |
| توركو هي أيضا مدينة عيد الميلاد الرسمية بفنلندا، ويعلن سلام عيد الميلاد في فنلندا سنويا في 24 ديسمبر من شرفة قاعة برينكالا. | Turku is also the official Christmas city of Finland, and 'Christmas Peace' in Finland is declared on every 24 December from the Brinkkala Hall balcony. |
| من الصعب التصديق بأنه يكاد يكون عيد الميلاد. | It is hard to believe it is almost Christmas. |
| لقد خشي أن يقضي عيد الميلاد في المستشفى. | He dreaded having to spend Christmas in the hospital. |
| أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت. | Layla sent Sami an online Christmas card. |
| مرسيل شحوارو تتحدث عن عيد الميلاد في سوريا. | Christmas in Syria. |
| قضى جونسون بقية حياته في الدراسة، حتى في عطلة عبد الميلاد. | Johnson spent the rest of his time studying, even over the Christmas vacation. |
| في يوم عيد الميلاد كانت خارجا على حافة الرف | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| أطباق شعبية أ عدت بواسطة انا بويكو لعشية عيد الميلاد. | Traditional dishes made by Anna Boiko for the 12 Dish Christmas Eve Dinner. |
| يرسم أمجد وردة شجرة عيد الميلاد من آثار الانفجار | Amjad Wardeh paints a Christmas tree out of an explosion's aftermath |
| أن تهر ب شجرة عيد الميلاد من بين حواجز داعش. | To smuggle a Christmas tree through ISIS checkpoints. |
| لقد لاحظنا، حتى خلال عيد الميلاد، بعض التلاميذ يقومون بالدراسة | We've even, on Christmas, we saw some of the kids were doing it. |
| ) نحن نقوم بالشواء لعشاء عيد الميلاد لأول مرة على الإطلاق. | We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever). |
| وأعلنت في عام 1996 رسميا مدينة عيد الميلاد في فنلندا. | In 1996 it was declared the official Christmas City of Finland. |
| أعلن المجلس الانتقالي الليبي عيد العمال العالمي عطلة رسمية ابتداء من هذه السنة. | The National Transitional Council of Libya has declared International Workers' Day to be a national public holiday starting this year. |
| لينكولن Lincoln هو المسئول بشكل كبير عن تأسيس عطلة عيد الشكر في الولايات المتحدة. | Lincoln is largely responsible for the institution of the Thanksgiving holiday in the United States. |
| س د اكتشفت هذا البلد بالصدفة عام 1984، يوم عيد الميلاد. | JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984. |
| مباني المجلس التشريعي في بريتيش كولومبيا وقد أضيئت بزينة عيد الميلاد. | British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas. |
| كنت في الكاريبي في عطلة عيد الميلاد وقد صعقت أنه حتى هذا اليوم وفي هذا الوقت فهم لا يزالون يبيعون ليس أنهم سيبيعون بل أن لا زال هناك شعور أن الناس بحاجة لتفتيح لون البشرة. | I was in the Caribbean at Christmas, and I'm just blown away that in this day and age they will still sell not that they will sell that there is felt a need for people to lighten the color of their skin. |
| وليس ذلك فحسب هذا الطبق له شعبية خاصة بعد تلك عطلة التي تسمى عيد الشكر. | And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving. |
| المدون Ampontan يدون عن استطلاع للرأي حول كيف يقضي اليابانيين عيد الميلاد. | Ampontan blogs a survey on how Japanese spend their Christmas. |
| تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد. | Sami and Layla got back together just in time for Christmas. |
| (كعك عيد الميلاد تصوير فوتوليندا على فليكر (تقع تحت رخصة المشاع الإبداعي | Christmas cookies by Photolinda on Flickr (CC BY NC) |
| بورتوريكو تشاركنا ألطاهية الماهرة البا فيديو يوضح عشاء عيد الميلاد من بورتوريكو. | Puerto Rico The passionate cook, Elba, shares a complete YouTube videography demonstrating Puerto Rican Christmas dinner. |
| الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد. | United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts. |
| اللوحة من تصميم وسام الجزائري روح العطلة تراتيل، شجرة عيد الميلاد، والزينة | Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments |
| إليه هر بت شجرة عيد الميلاد لاحتفل هناك مع الأصدقاء رغم ا عن داعش. | I escaped miraculously with the help and courage of the friends in the Free Syrian Army. |
| جزيل الشكر لأعضاء الأصوات العالمية ومشاركتهم لصور الاحتفالات وموائد عشاء عيد الميلاد. | Many thanks to the Global Voices members who shared photos from their celebrations and Christmas dinner tables. |
| في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا. | At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر ممثل المملكة المتحدة على مجاملاته بمناسبة عيد الميلاد. | The President I thank the representative of the United Kingdom for his greetings related to the Christmas celebration. |
| في عام 2004، ظهرت مارج على القناة 4 في المملكة المتحدة من أجل رسالة عيد الميلاد البديلة، والتي تبث سنويا في الوقت نفسه عند الملكة إليزابيث الثانية عندما تقول رسالة عيد الميلاد. | In 2004, Marge appeared on Channel 4 in the United Kingdom for the Alternative Christmas message, which is annually broadcast at the same time that Queen Elizabeth II gives her Christmas message. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل عطلة عيد الميلاد - موسم عطلة عيد الميلاد - عطلة عيد الميلاد السعيدة - الاسترخاء عطلة عيد الميلاد - عيد الميلاد عيد - عيد الميلاد عيد - عيد الميلاد - عيد الميلاد - عيد الميلاد - الأبيض عيد الميلاد - زينة عيد الميلاد - خلال عيد الميلاد
