ترجمة "عضلات الوجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوجه - ترجمة : عضلات الوجه - ترجمة : عضلات الوجه - ترجمة : الوجه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
لان الابتسام بصورة تطورية معد ولا يمكن التحكم به نحن نملك عضلات في الوجه | Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. |
وقد درس بول ايكمن (Paul Ekman)وزميلائه تعابير الوجه للعواطف و الأحاسيس وقاموا بربط عواطف معينة بحركة عضلات معينة في الوجه. | Paul Ekman and his colleagues have studied facial expressions of emotions and have linked specific emotions to the movement of specific facial muscles. |
العضلة الخافضة الشفة السفلية Depressor labii inferioris هي إحدى عضلات الوجه التي تساعد على خفض الشفة السفلية. | The depressor labii inferioris (or quadratus labii inferioris) is a facial muscle that helps lower the bottom lip. |
ولهاذا أيضا يمكننا معرفة شعور الآخرين لأن عضلاتهم تتصرف لا شعوريا كما أننا تطورنا حتى أصبحت عضلات الوجه غنية حقا بالمشاعر | And that's why we can tell the emotion of somebody else because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion. |
انظروا إلى عضلات ذراعي | Look at my biceps. |
أذرع ، عضلات ، أيها الرجال | Arms, muscle. You men! |
كل عضلات يدى مزقت | All my muscles were tore loose. |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
ياإلهي، إنني مترهل وبلا عضلات! | Oh god, I got no muscle, I'm so flabby! |
عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر | Muscles aching Back near breaking |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر وأقفلنا الصدر. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة | Actually, I have abs too. |
تنتفخ عضلات جبهتها عندما تجفل هكذا. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
الرجل عليك السحب باستخدام عضلات الظهر. | You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language |
يمكنك أن تنكمش باستمرار عضلات خدك. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
الوجه أيها الرجل ، الوجه | The face, man. The face. |
و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات | I've never trained in a gym |
انها ليست كمثل آلة تدريب عضلات المعدة حيث يمكنك ان تاخذ تمارين لمدة 15 دقيقة فتحصل على عضلات معدة مميزة | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها | The kind of little face, the portrait you did? |
الوجه يا برو! اضربه في الوجه | The face, Prew! |
انها عضلات الساعد التي تمسك بالعضلات ثلاثية الرؤس | Well that's the forearm tagging on the triceps. |
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين . | Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements. |
الوجه | Face? |
الوجه | Her looks? |
ويمكن أن تحدث نوبات الصرع الارتخائية أثناء الوقوف أو السير أو الجلوس وعادة ما تتم ملاحظتها بسبب سقوط الرأس (ارتخاء عضلات الرقبة) وفي بعض الأحيان ينتج ضرر من اصطدام الوجه أو الرأس. | Atonic seizures can occur while standing, walking or sitting, and are often noticeable by a head drop (the neck muscles releasing) and damage sometimes results from hitting the face or head. |
يجب عليه أن ينجح. لأن الشركه تتطلب عضلات قويه | He must work out. His back muscles look really firm. |
إنها مجرد خمسة أميال فحسب ومفيدة لإطالة عضلات الساقين | It's only five miles. Just a good stretch of the legs. |
هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
أظهر الوجه | Show Face |
الوجه للأعلى | FaceUp |
الوجه للأسفل | FaceDown |
ماهذا الوجه | What's with that face? |
هذا الوجه | So that is heads. |
. الوجه الأخير .... | That last face. |
ذلك الوجه! | Your expression. |
الوجه وجه | A face is a face. |
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك. | Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction. |
فكلما تجمعت قوى الشعوب لتغيير اللعبة تنمو عضلات المواطنة لديهم . | As people build power to change the game their citizen muscles grow. |
وهذه هي طبقة مكونة من عضلات . تخيل هذه الخطوط الرفيعة | And this will be a layer of muscle. |
كان علينا تشكيل الأقراص التي بالقدمين الأماميين على شكل عضلات | The servos in the front legs, we had to shape those like muscles. |
أعتقد أن كل ما ترينه هو مجموعة عضلات شكلها جميل | I think all you see is a goodlooking set of muscles. |
سوف تجد أنك تستخدم عضلات المعدة لتدفع الهواء خارج ا أثناء الزفير. | You will find yourself using your stomach muscles to push the air out as you exhale. |
ويفكرون بها كما لو أنها فتلة عضلات، ومهمة صعبة على أنفسهم. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي تقوده النساء . | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
عمليات البحث ذات الصلة : عضلات البطن - عضلات الساق - عضلات البطن - عضلات صلبة - عضلات جسمك - عضلات الساعد - عضلات الشهيق - عضلات الفخذ - عضلات الفخذ - عضلات العين - عضلات التنفس - عضلات امتد - عضلات المعدة