ترجمة "عضلات العين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين . | Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements. |
يمكن أيضا أن يسبب الخناق شلل في العين, العنق, الحلق أو عضلات الجهاز التنفسي. | Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles. |
قد تتأثر كل عضلات العين التي يغذيها العصب الثالث، ولكن تلك التي تتحكم في حجم حدقة العين عادة ما تتأخر في التأثر. | All of the oculomotor muscles innervated by the third nerve may be affected, but those that control pupil size are usually well preserved early on. |
وعادة ما يتأثر العصب السادس abducens nerve، الذي يغذي العضلات المستقيمة الجانبية من عضلات العين (التي تحرك العين أفقيا)، ولكن تأثر العصب الرابع Trochlear nerve الذي يغذي العضلة المائلة العلوية لا يحدث عادة. | The sixth nerve, the abducens nerve, which innervates the lateral rectus muscle of the eye (moves the eye laterally), is also commonly affected but fourth nerve, the trochlear nerve, (innervates the superior oblique muscle, which moves the eye downward) involvement is unusual. |
انظروا إلى عضلات ذراعي | Look at my biceps. |
أذرع ، عضلات ، أيها الرجال | Arms, muscle. You men! |
كل عضلات يدى مزقت | All my muscles were tore loose. |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
ياإلهي، إنني مترهل وبلا عضلات! | Oh god, I got no muscle, I'm so flabby! |
عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر | Muscles aching Back near breaking |
اختبار لديه حساسية معقولة من 80 96 ، ولكن في جيزن يقتصر على عضلات العين (الوبيل بصري) الاختبار قد تكون سلبية في ما يصل إلى 50 من الحالات. | The test has a reasonable sensitivity of 80 96 , but in ocular myasthenia, the sensitivity falls to 50 (negative in up to 50 who have MG). |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر وأقفلنا الصدر. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة | Actually, I have abs too. |
تنتفخ عضلات جبهتها عندما تجفل هكذا. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
الرجل عليك السحب باستخدام عضلات الظهر. | You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language |
يمكنك أن تنكمش باستمرار عضلات خدك. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
العين اليسرى. وهناك رؤية العين اليمنى. | There's a right eye view. |
و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات | I've never trained in a gym |
انها ليست كمثل آلة تدريب عضلات المعدة حيث يمكنك ان تاخذ تمارين لمدة 15 دقيقة فتحصل على عضلات معدة مميزة | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
انها عضلات الساعد التي تمسك بالعضلات ثلاثية الرؤس | Well that's the forearm tagging on the triceps. |
متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين. | The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration). |
(ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3) | However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community. |
أحمر العين. | Red Eye... |
أحمر العين. | Red Eye |
العين الالكترونيةGenericName | Electric Eyes |
ينظف العين | That would be the blackest day of all my days. |
العين بالعين | A pigeon for a pigeon! |
غسيل العين | Eyewash. |
هذه المشاكل قد تؤثر تأثيرا مباشرا على عضلات العين الإضافية نفسها، ويمكن أن تنتج أيضا من الظروف التي تؤثر على العصب أو على توريد الدم لهذه العضلات أو البنى العظمية المحجرية المحيطة بها. | These problems may directly affect the extra ocular muscles themselves, and may also result from conditions affecting the nerve or blood supply to these muscles or the bony orbital structures surrounding them. |
يجب عليه أن ينجح. لأن الشركه تتطلب عضلات قويه | He must work out. His back muscles look really firm. |
إنها مجرد خمسة أميال فحسب ومفيدة لإطالة عضلات الساقين | It's only five miles. Just a good stretch of the legs. |
فلنقول ان لون العين البنى سائد ولون العين الأزرق متنحى. | So let's say that brown eyes are dominant and blue are recessive. |
و عنده,موضع لون العين ,يوجد جين لون العين الازرق. | And at this one, at the eye color locus, there's a blue eyed gene. |
لذا لو لدى جين لون العين البنى من أبى و جين لون العين الازرق من امى,ولأن لون العين البنى متنحى, آليل لون العين البنى متنحى و | So if I've have a brown eyed gene from my dad and a blue eyed gene from my mom, because the brown eye is recessive, the brown eyed allele is recessive And I just said a brown eyed gene, but what I should say is the brown eyed version of the gene, which is the brown allele, or the blue eyed version of the gene from my mom, which is the blue allele. |
أحمر العين التخفيض | Red Eye Reduction |
انقاص العين الحمراء | Red Eye Reduction |
إزالة العين الحمراء | Red eye removal |
انها لغة العين. | It's the language of the eye. |
نامي قريرة العين. | Sleep well. |
إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
انها العين اليسرى . | It's the left eye. |
تحت العين اليسرى... | Under the left eye. |
تحت العين اليسرى | Under the left eye. |
ذو العين الواحدة | You mean Blinky? Yes. |
عمليات البحث ذات الصلة : عضلات البطن - عضلات الساق - عضلات البطن - عضلات الوجه - عضلات صلبة - عضلات جسمك - عضلات الساعد - عضلات الشهيق - عضلات الفخذ - عضلات الفخذ - عضلات التنفس - عضلات امتد - عضلات المعدة - عضلات الحنجرة