ترجمة "عضلات الحنجرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهنا تماما تقع الحنجرة الحنجرة | And then right here is your larynx. |
معظم سرطانات الحنجرة في المملكة المتحدة في الحنجرة، بمعنى أنها تبدأ في الحبال الصوتية داخل الحنجرة. | Most laryngeal cancers in the UK are glottic, meaning they start in the vocal cords within the larynx. |
وسنقوم اليوم بالتركيز على الحنجرة | And I'm going to concern ourselves with the larynx. |
تعتمد بشكل كبير على الحنجرة | It's done largely with the palate. |
الحنجرة هي أيضا صندوق الصوت لدينا | And the larynx is also our voicebox. |
انظروا إلى عضلات ذراعي | Look at my biceps. |
أذرع ، عضلات ، أيها الرجال | Arms, muscle. You men! |
كل عضلات يدى مزقت | All my muscles were tore loose. |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
ياإلهي، إنني مترهل وبلا عضلات! | Oh god, I got no muscle, I'm so flabby! |
عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر | Muscles aching Back near breaking |
لذا سأقوم بالتركيز حيث يقوم الهواء بعبور الحنجرة | So I'm going to focus as the air goes through our larynx. |
هذا ليس الذئب العادي يفتك الحنجرة ويشرب الدم. | No ordinary wolf... would tear out the throat... and drain blood. |
أولا قمنا بإزالة الأعصاب في عضلات صدره ، ثم أخذنا أعصاب الذراعين ونقلناها إلى عضلات الصدر وأقفلنا الصدر. | First, we cut away the nerve to his own muscle, then we took the arm nerves and just kind of had them shift down onto his chest and closed him up. |
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة | Actually, I have abs too. |
تنتفخ عضلات جبهتها عندما تجفل هكذا. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
الرجل عليك السحب باستخدام عضلات الظهر. | You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language |
يمكنك أن تنكمش باستمرار عضلات خدك. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
سنصاب كلنا بالتهاب الحنجرة إذا استمرينا على نفس المنوال. | We're gonna all get sore throats if we keep it up. |
يداعب إلى حد بعيد , كما أنها تنزلق إلى أسفل الحنجرة | So caressing as it slips down the throat. |
و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات | I've never trained in a gym |
انها ليست كمثل آلة تدريب عضلات المعدة حيث يمكنك ان تاخذ تمارين لمدة 15 دقيقة فتحصل على عضلات معدة مميزة | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
ثم بعد ذلك من الحنجرة... والحنجرة هي تركيب جامد بعض الشيء | And then from the trachea and the trachea is actually a reasonably rigid structure. |
أو إذا كانت هذه الخلايا في حنجرتك فستكون الأعراض التهاب الحنجرة | Or if that inflammation is happening in your throat you might say well I have a sore throat, might hurt. And if it's happening in your lungs you might have a cough. |
انها عضلات الساعد التي تمسك بالعضلات ثلاثية الرؤس | Well that's the forearm tagging on the triceps. |
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين . | Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements. |
, بسرطان الرئة , الحنجرة ,الفم المريء و المثانه و البنكرياس و أمراض أخرى | Lung cancer, laryngeal cancer, oral cancer, esophageal cancer, bladder cancer, pancreatic carcinoma and other cancer like diseases. |
يجب عليه أن ينجح. لأن الشركه تتطلب عضلات قويه | He must work out. His back muscles look really firm. |
إنها مجرد خمسة أميال فحسب ومفيدة لإطالة عضلات الساقين | It's only five miles. Just a good stretch of the legs. |
مزمار الحنجرة هو مجموع الحبال الصوتية والمسافة التي بينها (الحواف المزمارية rima glottidis). | The glottis is defined as the vocal folds and the opening between them (the rima glottidis). |
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك. | Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction. |
فكلما تجمعت قوى الشعوب لتغيير اللعبة تنمو عضلات المواطنة لديهم . | As people build power to change the game their citizen muscles grow. |
وهذه هي طبقة مكونة من عضلات . تخيل هذه الخطوط الرفيعة | And this will be a layer of muscle. |
كان علينا تشكيل الأقراص التي بالقدمين الأماميين على شكل عضلات | The servos in the front legs, we had to shape those like muscles. |
أعتقد أن كل ما ترينه هو مجموعة عضلات شكلها جميل | I think all you see is a goodlooking set of muscles. |
يوفون أخضر الحنجرة (الاسم العلمي Euphonia chalybea) هو من الطيور يتبع اليوفون من الشراشير الحقيقية . | The green chinned euphonia ( Euphonia chalybea ) is a species of bird in the Fringillidae family. |
سوف تجد أنك تستخدم عضلات المعدة لتدفع الهواء خارج ا أثناء الزفير. | You will find yourself using your stomach muscles to push the air out as you exhale. |
ويفكرون بها كما لو أنها فتلة عضلات، ومهمة صعبة على أنفسهم. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
ما أعنيه بتحديد الموقع بالصدى هو أنها تقوم بإصدار صوت من الحنجرة من خلال الفم | Now, what I mean by echolocation they emit a sound from their larynx out through their mouth or through their nose. |
ويشفى حوالي 90 من أصل 100 شخص (90 ) مع سرطان الحنجرة T1 مع العلاج الإشعاعي وحده. | About 90 out of every 100 people (90 ) with T1 glottic cancers are cured with radiotherapy or surgery alone. |
(Sammy Davis, Jr.)، في لحظاته الأخيرة، إذ كان مصاب ا سرطان الحنجرة، ولم يكن قادر ا على الحديث. | In 1990, Hines visited with his idol, Sammy Davis, Jr., as he was dying of throat cancer, unable to speak. |
وي قال لهم دائما طفلكم لا يستطيع السماع، على الرغم من ان الحنجرة سليمة وكذلك الاحبال الصوتية | Ve onlara şöyle söyleniyor çocuğunuz duymasa bile sesiyle ilgili hiçbir sorun yok.here is nothing wrong with his voice box. çocuğunuz duymasa bile sesiyle ilgili hiçbir sorun yok. ve nihayetinde nasıl konuşacağı öğretilebilir. |
الوبيل الشديد قد يسبب فشل في التنفس بسبب الإرهاق من عضلات الجهاز التنفسي. | Severe myasthenia may cause respiratory failure due to exhaustion of the respiratory muscles. |
تمديد الساق هو ممارسة معزولة تستهداف مجموعة واحدة محددة من العضلات وهي عضلات الفخذ. | The leg extension is an isolated exercise targeting one specific muscle group, the quadriceps. |
عمليات البحث ذات الصلة : منظار الحنجرة - تشنج الحنجرة - استئصال الحنجرة - الحنجرة الوريد - رذاذ الحنجرة - الحنجرة مدخل - وذمة الحنجرة - وذمة الحنجرة - غناء الحنجرة - سرطان الحنجرة - سرطان الحنجرة - تشنج الحنجرة - تضيق الحنجرة