ترجمة "عضلاته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو يحاول أن يحرك عضلاته لكي يرفع نفسه مما هو فيه | He's trying to get his muscles going and get out of this. |
| وهذا هو قسم المخيخ .. حيث ستبدأ عضلاته بالتحرك وهو الآن يحرك نفسه بسرعة | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| من وجهة نظر عسكري ة، فإن غز ة منطقة عزلاء و لهذا يختارها الجيش الإسرائيلي لإبراز عضلاته. | Militarily speaking, Gaza is utterly defenseless. That's why the IDF chooses this area to flex its muscles. |
| فقط انظر إليه ! يقيس قوته بقوة الشباب إنه يجهد عضلاته المترهلة للتباهي أمام تلك البنت اللطيفة | Just look at him measuring his strength with the youngsters, straining his flabby muscles to show off in front of that cute girl. |
| في هذه المياه المخيفة , تسقط درجة حرارة جسمه بسرعة غطس الـ 10 دقائق حول الأكثر الذي هو يمكن أن يديرها قبل أن تتعط ل عضلاته | In these chilling waters, his body temperature falls fast a 10 minute dive is about the most he can manage before his muscles seize up |
| يمكن القول ايضا انه انه في منتصف العمر لأنك، لا تعلم فقط هذا من دهونه، ولكن يبدو عليه انه فقد بعضأ من عضلاته في ذراعيه وصدره. | You can also tell that he's middle aged because, you know not only from his fat, but he looks like he's lost some muscle tone in his arms and his chest. |
| الأمر المثير للسخري ة هو أن هذه الر حلة حول الكوكب استغرقت 20 مل ي ثانية أقل من الوقت الذي يستغرقه الن شاط العصبي عند خروجه من رأس القرد إلى أن يصل إلى إحدى عضلاته. | Funny thing, that round trip around the globe took 20 milliseconds less than it takes for that brainstorm to leave its head, the head of the monkey, and reach its own muscle. |
