ترجمة "عشر الحظيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الحظيرة | The barn. |
ليسوا في الحظيرة | Not in the barn! |
... ستحكم الحظيرة لو | You'll rule the barnyard if... |
... ستحكم الحظيرة لو | You'll rule the barnyard if |
... ستحكم الحظيرة لو | You'll rule the barnyard |
الثاني على سقف الحظيرة | Raven's second on the roof of the barn two! |
أيها الحر اس، أحيطـوا الحظيرة | Guards, surround the barn. |
اخـرج وإلا سنحرق الحظيرة ! | Come out or we'll burn the barn! |
تعال ، لنتسابق إلى الحظيرة | Come on, I'll race you to the barn. |
ع د إلى الحظيرة، تعال! | Come back in, come on! |
كان سامي يسكر في الحظيرة. | Sami was getting drunk in the park. |
كوبا تعود إلى الحظيرة الدولية | Cuba Comes in from the Cold |
إختبىء في الحظيرة يا إيثان | Ethan...hide in the barn! |
كنت أعتقد بأن (رينجو) في الحظيرة | I thought Ringo was in the pen. |
(بلانشيت)، خذ الخيول إلى تلك الحظيرة | Planchet, take the horses into that barn. |
لقد اشترينا أرضك. الحظيرة والحيوانات والأشجار... | We bought your land... the barn, the animals, the trees. |
يمكنهم فعل ذلك في الحظيرة مجانا | They can go up in the hayloft for nothing. |
سأذهب الى الحظيرة لآخذ قسطا من الراحة | I'm going to the barn to rest a spell. |
حصلنا على حصان العربة أسفل في الحظيرة الكبيرة | We got a chuckwagon horse down at the big barn. |
ما هو الطائر الذي يضع بيض ا في الحظيرة | What bird lays eggs in a barn? |
والناقة التي توجد في الحظيرة المجاوره له إسمها ياسمين. | In the pen beside him is Jasmine. |
هاه ، ويكو يقتربون من الحظيرة أتمانع لو اعتنيت بهم | Waco, they're bunching up around the barn. |
انه افضل فى الحظيرة رائحة القش و دفئ الحيوانات | Better down in the barn, the smell from the hay, the warmth from the animals. |
انها الحظيرة بيكر ، صرخ واحد. إنه مكان كودمان ، وأكد البعض. | It's Baker's barn, cried one. It is the Codman place, affirmed another. |
كنت أحاول ان أخدع الأسود بأنني أقف بالقرب من الحظيرة | I was trying to trick the lions into thinking that I was standing near the cowshed. |
كنت أتعاقر الخمر واتناول العشاء معهن مثل خنازير في الحظيرة | I wined them and dined them, like pigs in a sty. |
هذه الحظيرة القديمة المعرضة للتيارات الهوائية كأننا نعيش في ثلاجة | This drafty old barn! Might as well be living in a refrigerator. |
تترك لهم بيتك وتنام في الحظيرة مازلت عاجزا عن مواجهتهم | You hand over your house and sleep in a barn, and still you can't stand up for yourself. |
نحن سنضع المهور في الحظيرة الخلفية حتى نقرر المالكين الحقيقيين | We'll hold the ponies in the back corral until we can determine the rightful owners. |
سلسلة من حظائر التدجين, حيث البشر اصحاب الحظيرة يمتلكون الانسان الم دج ن | a series of farms where human farmers own human livestock. |
ماري، هذه الطفلة المسكينة عليها إعداد منزل في تلك الحظيرة العارية | Mary, this poor child has to set up house in that bare barn. |
من حسن حظك الا نسلخ جلد رأسك احرق الحظيرة و اقتل الخنازير | Lucky we don't scalp you. Burn the barn, kill the stock. |
ونقلت شركة Darkwood هيكل الجسم الثاني إلى خارج الحظيرة لإجراء المزيد من العمل. | Darkwood had moved the second carcass body to outside the hangar for extra work. |
لكني اكتشفت أن هذا لن ينقع لأن النار كانت تساعد الأسود لترى الحظيرة | But I came to realize that that didn't really help, because it was even helping the lions to see through the cowshed. |
النوع الرابع لإستهلاك ما بعد الأزمة هو اننا نشهد هذه الحركة للرجوع إلى الحظيرة | So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold. |
في ليلة, كنت أسير حول الحظيرة حاملا شعلة في تلك الليلة, الأسود لم تأتي | So one night, I was walking around the cowshed with a torch, and that day, the lions didn't come. |
تماما مثل الثور عبر سور الحظيرة! لا يمكنك حبس فرد من عائلة (جوود) بالسجن | You can't keep a Joad in jail! |
ولم نتمكن إلا مؤخرا من تحقيق المصالحة الوطنية، وعادت 17 جماعة من المتمردين إلى الحظيرة القانونية. | It was only recently that we were able to achieve national reconciliation, and 17 insurgent groups came back to the legal fold. |
حيث كانت شكواهم أن الدجاج خاصتهم كان يحاول تقليد الطائرات وكان يرمي بنفسه على جدران الحظيرة | The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. |
ضع تلك البقرة التي أحضرتها في الحظيرة يا بورك لم يعد هناك حظيرة يا سيدة سكارليت | You better put that cow I brought into the barn, Pork. |
عشر ، أحد عشر، إثنا عشر | Ten, eleven, twelve... |
اعترف بأنه كان في الحظيرة مع ماريا، لكنه قال انه قد غادرها بعد أن إشتد الجدل بينهما. | He admitted to being in the barn with Maria, but said he had left after they argued. |
لقد اختارتنا السماء لكى نظهر الطريق لكى ننير الطريق للآخرين العودة إلى الراعى و العودة إلى الحظيرة | Heaven has chosen us to light the road back to the shepherd, back to the fold. |
خمسة عشر ثانية... أربعة عشر ثلاثة عشر | Minus 15, 14, 13... ten, nine, eight... seven, six, five, four... three, two, one, zero. |
الأنوار تضيء و تخدع الأسود بأن تجعلهم يعتقدون اني أجول حول الحظيرة لكني في الحقيقة نائم في سريري | The lights flash and trick the lions into thinking I was walking around the cowshed, but I was sleeping in my bed. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيض الحظيرة - الخشب الحظيرة - الرقص الحظيرة - الحظيرة ابتلاع - الحظيرة العنكبوت - تحويل الحظيرة - معدات الحظيرة - العثور الحظيرة - القطب الحظيرة