ترجمة "عشاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو الهاو الأدبي ومن عشاق الموسيقى. | He is a literary aficionado and a music man. |
| لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز. ماذا عنكم | But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues. Did you? |
| ومن المعروف هوفينكا بين عشاق لعبة غولف الإسكندنافية بسبب Kytäjä الغولف ، التي تقع في ريف هوفينكا. | Hyvinkää is known among Scandinavian golf enthusiasts due to Kytäjä golf, located at the countryside of Hyvinkää. |
| أ در جت بيبليوبوروس كـواحدة من ضمن ثمان مكتبات يجب أن يزورها عشاق الكتب، وذلك في مقال ظهرعلى موقع الأخبار كوارتز. | In an article that appeared on the news website Quartz, Biblioburros was listed as one of eight libraries every book lover must visit. |
| تستضيف ولاية ميتشواكان، تقع في غرب المكسيك، الدورة 14 لمهرجان موريليا السينمائي الدولي (FICM)، وهو حدث يستقطب عشاق وخبراء الفن السابع . | Michoacán de Ocampo, a state in the west of Mexico, hosts the 14th annual Morelia International Film Festival (FICM), an event that attracts enthusiasts and connoisseurs of the Seventh Art . |
| رواياتها تعرض صورة مفصلة عن حياة العديد من طبقات المجتمع، بالإضافة إلى الفقراء جدا ، لذا كانت و ما زالت رواياتها تثير اهتمام التارخيين و عشاق الأدب. | Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. |
| يتم استضافتها الأن من طرف شركة كرايتيف للتكنولوجيا ( Creative Technology Ltd ) مع الدعم المستمر من شركة أبل ، Blue Ripple Sound، و البرمجيات الحرة ، و عشاق المصدر المفتوح. | It is now hosted (and largely developed) by Creative Technology with on going support from Apple, Blue Ripple Sound, and free software, open source enthusiasts. |
| وكانت الحملات الانتخابية تزرع الجواسيس بشكل روتيني ــ متدربين أو عاملين في المنازل أو حتى عشاق ــ في المعسكر المعارض، وتكرس عدد هائل من ساعات العمل البشري لتمشيط السجلات الخاصة للخصوم. | Campaigns routinely planted spies interns, household staff, or even lovers in the opposing camp, and devoted vast numbers of man hours to combing through private records in opposition research. |