ترجمة "عشاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عشاق الطبيعة هناك. | lovers of Nature there. |
| جنجوو وأنا عشاق | Jungwoo and I are in love! |
| هل لديك عشاق | Do you have lovers? |
| نعم، عندي عشاق! | Sure, I've had lovers. |
| انهم مثل عشاق | They're like lovers. |
| عشاق السرية. دعونا نجذبهم. | Let's draw them out. |
| لم يكن لديها عشاق | She had no lovers. |
| عشاق الهنود, محبي الهنود | Indian lovers! Injun lovers! |
| لقد كنا أصدقاء و عشاق .. أتتذكرين منذ البداية كنت تقولين بأننا أصدقاء و عشاق | We were loving friends remember, right from the start you said we were only loving friends. |
| وهو الهاو الأدبي ومن عشاق الموسيقى. | He is a literary aficionado and a music man. |
| كـ أصدقاء، و ليس كـ عشاق | As friends, not as lovers. |
| قلتي دعنا نكون (أصدقاء و عشاق) | Let's be loving firends. |
| أخشى أنني لا أعرف معنى كلمة عشاق | I'm afraid I don't know what a smoocher is. |
| فنحن لسنا واقعيون نحن متذوقي الأطعمة لأننا عشاق | We're not realists, us foodies we're lovers. |
| أنا دوما أسر عندما أقابل واحدا من عشاق (أليس) | Well I'm always glad to meet one of Alice's lovers. |
| هاه الترجمة مقدمة من عشاق القبلة المؤذية على فيكي نت | Huh? lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net |
| زوج من النجوم cross'd عشاق تأخذ حياتها لمن misadventur'd بائس انقلابات | A pair of star cross'd lovers take their life Whose misadventur'd piteous overthrows |
| ربما يكون هذا الرجل من عشاق المسرح أو شخص متعصب للفن | This man probably loves theater, an art fanatic. |
| لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز. ماذا عنكم | But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues. Did you? |
| كيف ألسنة عشاق الصوت الفضة الحلو ليلا ، على غرار أنعم الموسيقى في آذان الحاضرين! | How silver sweet sound lovers' tongues by night, Like softest music to attending ears! |
| وفي هذه الحالة كانت ليلة جالت ليلا من خلال عقول عشاق '، وبعد ذلك حلم الحب | And in this state she gallops night by night Through lovers' brains, and then they dream of love |
| ومن المعروف هوفينكا بين عشاق لعبة غولف الإسكندنافية بسبب Kytäjä الغولف ، التي تقع في ريف هوفينكا. | Hyvinkää is known among Scandinavian golf enthusiasts due to Kytäjä golf, located at the countryside of Hyvinkää. |
| الحب هو الدخان rais'd مع الدخان من تتنهد purg'd الكينونة ، شب حريق في عيون فوارة عشاق ' | Love is a smoke rais'd with the fume of sighs Being purg'd, a fire sparkling in lovers' eyes |
| باي lt i gt الترجمة مقدمة من عشاق القبلة المؤذية على فيكي نت lt i gt | Bye. lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net lt i gt |
| عشاق الموسيقى ومحبي الجاز على حد السواء، رجاء صفقوا بحرارة للواحد والوحيد، السيد بيبينغ توم. فليتقدم مشكورا. | Music lovers and jazz lovers alike, please give a warm hand of applause for the one and only Mr. Peeping Tom. |
| أ در جت بيبليوبوروس كـواحدة من ضمن ثمان مكتبات يجب أن يزورها عشاق الكتب، وذلك في مقال ظهرعلى موقع الأخبار كوارتز. | In an article that appeared on the news website Quartz, Biblioburros was listed as one of eight libraries every book lover must visit. |
| كل عشاق الموسيقى هناك، إذا كان لديكم ستريو سيارة مذهل، هل تعلمون، مكبرات باس الصوتية هي أكبر مكبرات صوتية. | All those audiophiles out there, if you have awesome, kicking car stereos, you know, the bass speakers are the biggest speakers. |
| ،حيث تنقل كرستالات الهيمالايا الطاقة إلى مرتديها ،وتتميز بترددات عالية الطاقة ولذا يسعى وراءها بشدة كثير من عشاق الكرستال | They can channel increased energy to the wearer, possess a high energy vibration and are much sought after by many crystal lovers as the most versatile well being crystal in the mineral kingdom. |
| تستضيف ولاية ميتشواكان، تقع في غرب المكسيك، الدورة 14 لمهرجان موريليا السينمائي الدولي (FICM)، وهو حدث يستقطب عشاق وخبراء الفن السابع . | Michoacán de Ocampo, a state in the west of Mexico, hosts the 14th annual Morelia International Film Festival (FICM), an event that attracts enthusiasts and connoisseurs of the Seventh Art . |
| رواياتها تعرض صورة مفصلة عن حياة العديد من طبقات المجتمع، بالإضافة إلى الفقراء جدا ، لذا كانت و ما زالت رواياتها تثير اهتمام التارخيين و عشاق الأدب. | Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. |
| يتم استضافتها الأن من طرف شركة كرايتيف للتكنولوجيا ( Creative Technology Ltd ) مع الدعم المستمر من شركة أبل ، Blue Ripple Sound، و البرمجيات الحرة ، و عشاق المصدر المفتوح. | It is now hosted (and largely developed) by Creative Technology with on going support from Apple, Blue Ripple Sound, and free software, open source enthusiasts. |
| وكانت الحملات الانتخابية تزرع الجواسيس بشكل روتيني ــ متدربين أو عاملين في المنازل أو حتى عشاق ــ في المعسكر المعارض، وتكرس عدد هائل من ساعات العمل البشري لتمشيط السجلات الخاصة للخصوم. | Campaigns routinely planted spies interns, household staff, or even lovers in the opposing camp, and devoted vast numbers of man hours to combing through private records in opposition research. |
