ترجمة "عذب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عذب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد عذب حتى فقد جسمه كل السوائل. | Sal Oumar died while saying Mansour, give me water. He was tortured until his body was fully dehydrated. |
| ولكن ليس كل شيء عذب ومشرق رغم ذلك فالأخلاق أكثر من مجرد تعاطف أو إحسان. | All is not sweetness and light, though morality is more than compassion and charity. |
| نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة. | We know what Ali looked like and we knew what his weight was, he has clearly been tortured and treated badly. |
| وقد تم قبل ذلك التخطيط للمحطة في عام 2008 باستخدام 10 لتر في الثانية ماء عذب و 20 لتر في الثانية لماء مالح . | This plant had been planned since the summer of 2008, with a water usage of 10 litres of fresh water and 20 litres of salt water per second. |
| ولكن ليس كل شيء عذب ومشرق رغم ذلك فالأخلاق أكثر من مجرد تعاطف أو إحسان. فنحن مدفوعون إلى فرض العدالة باعتبارنا مخلوقات تتحلى بالأخلاق. | All is not sweetness and light, though morality is more than compassion and charity. As moral creatures, we are driven to enforce justice. |
| لديها أطول شاطيء على ماء عذب بالنسبة لأي تقسيم سياسي بالعالم، نظرا لكونها تقع بين اربعة من البحيرات العظمى الخمس بالإضافة إلى بحيرة سانت كلير. | The state has the longest freshwater coastline of any political subdivision in the world, being bounded by four of the five Great Lakes, plus Lake Saint Clair. |
| ضابط الشرطة الذي عذب عماد الكبير بوضعه لعصاة المكنسة داخل مؤخرته وتصويره على تلفونه المحمول ووضع تحت المحاكمة لذلك تم الحكم عليه اليوم ثلاث سنوات في سجن مصري. | The Police Officer who sodmoized Emad El Kebeer by sticking a broomstick up his ass and videotaped him on his cellphone and was put on trial for it just got a sentence today 3 years in an Egyptian prison. |
| عمل لعدة صحف عربية في البحرين وهو ابن فايز سارة أحد زعماء المعارضة وأخ الشهيد المعارض السلمي وسام سارة الذي عذب حتى الموت في سجون الأسد في فبراير شباط 2014. | He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. He is son of Fayez Sara, an opposition leader and a brother of Wisam Sarah, a martyr pacifist activist who was tortured to death in Assad's prisons in February 2014. |
| فحتى وقت قريب للغاية كانت المباريات بين هولندا وألمانيا، على سبيل المثال، أو ألمانيا وبولندا، تميل إلى إعادة تمثيل الحرب إما في هيئة تكرار سوداوي للهزيمة في الحرب، أو في صورة انتقام عذب. | Games between Holland and Germany, for example, or Germany and Poland, tended, until very recently, to be reenactments of the war either and most commonly as melancholy replays of wartime defeat, or as sweet revenge. |
| إن هذا التوسع أمر طيب، فقد عذب التاريخ هذين البلدين، والترحيب بهما في الأسرة الدولية الكبرى في الغرب من شأنه أن يعيد إليهما الطمأنينة والاستقرار وأن يساهم في تنميتهما على الأصعدة السياسية والثقافية والاقتصادية. | This expansion is a good thing, for history has tormented these two countries. Being welcomed within the great international family of the West will reassure them, stabilize them, and contribute to their political, cultural, and economic development. |
عمليات البحث ذات الصلة : عذب جسديا