ترجمة "عدد خلايا الدم الحمراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلك هي خلايا الدم الحمراء | These are red blood cells. |
لن يكون لديك لجعل خلايا الدم الحمراء. | You wouldn't have to make red blood cells. |
هذه خلايا جدار الاوعية و هذا طبعا هو الدم المتدفق وبه خلايا الدم الحمراء | So these are capillary endothelial cells, and of course, right in here, we have our blood flowing and we'll have red blood cells in here. |
و الساندويتش المغلق يشابه غشاء خلايا الدم الحمراء السليمة | The closed sandwich is the intact red blood cell membrane. |
الأكسجين (الذي ينضم إلى الهيموغلوبين في خلايا الدم الحمراء ) هو أهم مغذي يحمله الدم . | Oxygen (bound to hemoglobin in red blood cells) is the most critical nutrient carried by the blood. |
التكوين الشاذ لكريات الدم الحمراء Dyserythropoeisis ، المعروف أيضا باسم متلازمة خلل التنسج النخاعى وهو اضطراب في إنتاج خلايا الدم الحمراء. | Dyserythropoeisis, also known as myelodysplastic syndrome, is a disorder in the production of red blood cells. |
كما يبحث تحليل آخر، وهو الفحص المجهري للبول، بحثا عن وجود خلايا الدم الحمراء أو خلايا الدم البيضاء أو البكتيريا. | Another test, urine microscopy, looks for the presence of red blood cells, white blood cells, or bacteria. |
ليس السائل فقط ، بل مزيد من خلايا الدم الحمراء ايضا . وهناك الكثير من السائل هنا، و خلايا الدم البيضاء ايضا | Not only are things starting to collect here more and more red blood cells are collecting here, obviously there's a lot of fluid here, the white blood cells but also the capillary walls are becoming more porous. |
عند هذا الحجم، تكون خلايا الدم الحمراء أكبر منك بألف مر ة تقريب ا، | At this size the red blood cell is one thousand times bigger than you are, |
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا داخل خلايا الدم الحمراء | So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells. |
وتستخدم هذه العملية لامراض خلايا الدم الحمراء مثل أزمات المنجلي أو الملاريا الحادة. | This process is used for red blood cell diseases such as sickle cell crises or severe malaria. |
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy). | Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy). |
المرضى في هذه المجموعة عادة ما يشكلون كدمات بسهولة (بسبب انخفاض مستويات الصفائح الدموية) ويتعبون بسبب انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء. | Patients in this group usually bruise easily (due to low levels of platelets) and experience fatigue due to low numbers of red blood cells. |
وبدت تغدو تلك المعالم مميزة الان لقد غدا حجمك ذات حجم خلايا الدم الحمراء | You are now about the size of a red blood cell |
تكون الفيروسات الأنفي ة بقطر 30 نانو متر، ومن المستحيل أن ت رى بجانب خلايا الدم الحمراء | The rhinovirus is about 30 nanometers across, and is nearly impossible to see next to the red blood cell |
الآن، مسألة مثيرة للاهتمام واحد، لماذا الهيموغلوبين بل يجب أن تتواجد داخل خلايا الدم الحمراء | Now, one interesting question is, why does the hemoglobin even have to reside within the red blood cells? |
على سبيل المثال، الحالة للخلايا المسؤولة عن تدمير خلايا الدم الحمراء وبالتالي تحرير خضاب الدم تسمى حال ة د م و ي ة ، وهلم جرا. | For instance, the cytolysins responsible for the destruction of red blood cells, thereby liberating hemoglobins, are named hemolysins , and so on. |
وهكذا، تلتف حول مجموعة من كريات الدم الحمراء و خلايا أخرى، وتمنعهم من الحركة وبالتالي لا يتمكن الدم من التدفق. | And so, it surrounds a group of red blood cells and other cells, and traps them so the blood can't flow. |
له دورة حياة شبيهه بالمسلسلات. يتزاوجون. يختبئون في الكبد. تشق طريقها إلى داخل خلايا الدم الحمراء. | It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... |
من كل تلك العينات تم استخراج كل ما تحتويه من دهون متواجدة في خلايا الدم الحمراء | From each of these samples, they extracted all the lipids from all the red blood cells and placed a few drops of this extract on a tray of water. |
له دورة حياة شبيهه بالمسلسلات. يتزاوجون. يختبئون في الكبد. تشق طريقها إلى داخل خلايا الدم الحمراء. | It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... it's an incredibly complicated disease, but that's actually one of the things we find interesting about it and why we work on malaria |
قلة الكريات الشاملة هي حالة طبية بها نقص في عدد كريات الدم الحمراء، البيضاء وصفائح الدم. | Pancytopenia is a medical condition in which there is a reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets. |
هذا متوسط لأنه يمكنك أن تتخيل ربما يكون هناك بعض خلايا الدم الحمراء التي تتعثر في مكان واتخاذ | That's an average because you can imagine there might be some red blood cells that get stuck someplace and take a |
وتصبح القضية هنا في عدد كريات الدم الحمراء، وليس الوسيلة المتبعة لرفع عددها. | The issue is the red blood cell count, not the means used to elevate it. |
كلها هي خلايا الدم البيضاء | These were all white blood cells. |
يتم توسط ذلك عن طريق الجلوتاثيون ومركبات مماثلة في جدار الأمعاء والكبد وعلى خلايا الدم الحمراء، بدون مساعدة من الإنزيمات. | This is mediated by glutathione and similar compounds in the intestinal wall, the liver and on red blood cells, without the aid of enzymes. |
هذا الجين هو المسئول عن إنتاج بروتين Kx، الذي هو بروتين داعم ثانوي لمستضدات كيل على سطح خلايا الدم الحمراء. | The gene is responsible for producing the Kx protein, a secondary supportive protein for the Kell antigen on the red blood cell surface. |
هذا خط خلايا جذعية تم تطويره من بعض خلايا الدم | This is my stem cell line that developed out of some blood cells. |
أنت الآن بحجم خلي ة الدم الحمراء | You are now about the size of a red blood cell |
هو فصل خلايا الدم عن المصل. | One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. |
ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل. | What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better. |
ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل. | What that does is, you start building up the red bloodcell count in your body, which helps you carry oxygen better. |
عند نهاية مدى عمر خلايا الدم الحمراء الذي يعادل تقريبا 120 يوما أو عندما تتضرر هذه الخلايا، تصبح أغشيتها هشة وسهلة التمزق. | When red blood cells have completed their life span of approximately 120 days, or when they are damaged, their membranes become fragile and prone to rupture. |
أولا لأنه يلعب دورا هاما في الجسم، وهو أيضا يفسر حدوث الكثير من الأشياء عن دور الهيموجلوبين أو خلايا الدم الحمراء بشكل عام | One because it's important, but also it explains a lot about how the hemoglobin or the red blood cells, depending on what level you want to operate know, and I have to use know in quotes. |
إن فيروسات الزكام يبلغ قطرها 30 نانو متر و من المستحيل تقريبا تميزها بالقرب من خلايا الدم الحمراء بسبب صغر حجمها بالنسبة لها | The rhinovirus is only about 30 nanometers across, and is nearly impossible to see next to the red blood cell |
وإذا كانت منتجات الدم بحاجة إلى زيادة استخدام نسبية للبلازما الطازجة المجمدة والصفيحات في خلايا الدم الحمراء المعبأة, حيث اتضح انها تؤدي إلى تحسين فرص البقاء على قيد الحياة والى استخدام أقل لمنتجات الدم بشكل عام. | If blood products are needed, a greater relative use of fresh frozen plasma and platelets to packed red blood cells has been found to improve survival and lower overall blood product use a ratio of 1 1 1 is recommended. |
ولكنها ليست كل أنواع خلايا الدم البيضاء الموجودة | These weren't all the kinds of white blood cells. |
بالنسبة لمعظم الجثث هذا قديم، وخلايا الدم عادة ما تكون إما منكمشة أو مجرد بقايا، ولكن في أوتزي له نفس الأبعاد حيث تعيش خلايا الدم الحمراء وخلايا تشبه عينة من العصر الحديث. | In most bodies this old, the blood cells are either shrunken or mere remnants, but Ötzi's have the same dimensions as living red blood cells and resembled a modern day sample. |
في أوائل القرن العشرين، بدأ الباحثون في دراسة الهيموجلوبين ــ البروتين المسؤول عن حمل الأكسجين من الجهاز التنفسي إلى بقية الجسم ــ في خلايا الدم الحمراء. | In the early twentieth century, researchers began to examine hemoglobin the protein responsible for carrying oxygen from the respiratory organs to the rest of the body in red blood cells. |
تقلل الأدوية التي تقتل الخلايا سريعة الانقسام أو خلايا الدم من عدد الصفائح الدموية، مما قد يسبب كدمات ونزيف. | Medications that kill rapidly dividing cells or blood cells can reduce the number of platelets in the blood, which can result in bruises and bleeding. |
وطبعا قد يكون لديك خلايا دم بيضاء داخلك .. اقل بكثير من عدد الحمراء لكن فقط لإيضاح أنها تتواجد في دورتك الدموية.. | And of course, you might have circulating white blood cells inside of your obviously, in much lower quantity than your red blood cells, but just to show that they're circulating and they're moving with your circulatory system being pumped by the heart. |
قد يتم مهاجمتك من قبل خلايا الدم البيضاء في الشرايين | You could be attacked by white blood cells in the arteries. |
حيث تركت في شريط فيديو آخر، تحدثنا عن كيف الهيموغلوبين في خلايا الدم الحمراء ما سوبس كافة الأكسجين حيث أن ذلك يزيد من التدرج نشرها أو أنها | Where I left off in the last video, we talked about how the hemoglobin in red blood cells is what sops up all of the oxygen so that it increases the diffusion gradient or it increases the incentive, we could say, for the oxygen to go across the membrane. |
إن الدم عبارة عن حساء معقد من بروتينات البلازما، وخلايا الدم الحمراء، والصفائح الدموية، والمكونات الخلوية الأخرى. | Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. |
عدد خلايا الخريطة اللونية الافتراضية | Default Number of Colormap Cells |
عمليات البحث ذات الصلة : خلايا الدم الحمراء - عدد خلايا الدم - خلايا الدم الحمراء معبأة - الدم الحمراء - خلايا الدم - عملية تكون خلايا الدم الحمراء - كروات الدم الحمراء - خلايا الدم البيضاء - خلايا الدم البيضاء - خلايا سرطان الدم - فاصل خلايا الدم - مستويات خلايا الدم - انهيار خلايا الدم - تكوين خلايا الدم