ترجمة "عدد باكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| باكس هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. | Pax is a town in Fayette County, West Virginia, United States. |
| مؤسسة جيوفني وفرانشسكا فالوني، الاتحاد الياباني لرابطات المحامين، المجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، باكس رومانا، مؤسسة الشفافية الدولية | Fondazione Giovanni e Franscesco Falcone, Japan Federation of Bar Associations, National Council of German Women's Organizations, Pax Romana, Transparency International |
| 41 ولاحظ ممثل باكس رومانا أنه ينبغي اتخاذ عدة خطوات قبل أن تصبح المساءلة القانونية لمؤسسات الأعمال ممكنة. | The representative of Pax Romana noted that there were several steps that needed to be undertaken before legal accountability of business would be possible. |
| وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى السيد ديكو ببيان، وكذلك مراقب من المنظمة غير الحكومية باكس رومانا. | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Decaux, as well as the observer for the non governmental organization Pax Romana. |
| 13 وبي ن عدد من المنظمات غير الحكومية، بما فيها مناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا وحركة باكس رومانا والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان، أنه ينبغي إدراج مسألة الكوارث الطبيعية، كالتسونامي الذي اجتاح آسيا مؤخرا ، في نقاش بشأن القانون الإنساني الدولي. | A number of non governmental organizations, including Minnesota Advocates for Human Rights, Pax Romana and Interfaith International, argued that national disasters such as the recent tsunami in Asia should also be included in a discussion of international humanitarian law. |
| وألقى كلمة المراقبون عن كل من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وجامعة الدول العربية واللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون وحركة باكس رومانا. | Statements were made by the observers for the Economic Community of West African States (ECOWAS), the League of Arab States, the International Commission of Catholic Prison Pastoral Care and Pax Romana. |
| 25 وأشار ممثل باكس رومانا أيضا إلى التطورات الأخيرة داخل اللجنة فيما يتعلق بولاية الفريق العامل، ولاحظ أن الممثل الخاص ليس لـه دور تحقيقي. | Pax Romana also referred to recent developments in the Commission relevant to the mandate of the working group, noting that the Special Representative did not have an investigative role. |
| 26 وأثناء الدورة، قامت منظمة باكس كريستي، هولندا، بالنيابة عن الائتلاف من أجل مكافحة الذخائر العنقودية، بتنظيم معرض صور فوتوغرافية بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب، التقطها السيد جون رودستيد. | During the course of the session a photographic exhibition on explosive remnants of war by Mr. John Rodsted, organised by Pax Christi Netherlands on behalf of the Cluster Munition Coalition, took place. |
| وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيد بينغوا والسيد كاسي والسيد ديكو والسيدة هامبسون والسيد بينهيرو بالإضافة إلى المراقب عن المنظمة غير الحكومية باكس رومانا. | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Bengoa, Mr. Casey, Mr. Decaux, Ms. Hampson and Mr. Pinheiro, as well as the observer for the non governmental organization Pax Romana. |
| وفي الحوار التفاعلي الذي تلى ذلك، أدلى ببيانات السيد ألفريدسون، والسيد شريف، والسيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيد ريفكين، والسيد سلامة، فضلا عن المراقبين عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين لجنة الحقوقيين الدوليين باكس رومانا، ومجلس السلام العالمي. | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Alfredsson, Mr. Cherif, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Mr. Rivkin, Mr. Salama, as well as the observers for the following non governmental organizations International Commission of Jurists Pax Romana and World Peace Council. |
| وفي الحوار التفاعلي الذي تلى ذلك، أدلى ببيانات السيد ألفريدسون، والسيد شريف، والسيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيد ريفكين، والسيد سلامة، فضلا عن المراقبين عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين لجنة الحقوقيين الدوليين باكس رومانا، ومجلس السلام العالمي. | In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Alfredsson, Mr. Cherif, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Mr. Rivkin, Mr. Salama, as well as the observers for the following non governmental organizations International Commission of Jurists, Pax Romana and World Peace Council. |
| 227 هو عدد صحيح طبيعي بين 226 و 228 227 عدد أولي 227 عدد فردي 227 عدد ناقص | It is also a regular prime, a Pillai prime, a Stern prime, and a Ramanujan prime. |
| عدد الأعضاء 5661 عدد التصنيفات 514 | عدد التصنيفات 514 |
| عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
| في الرياضيات، قوة عدد أولي هي قوة أسها عدد طبيعي موجب وقاعدتها عدد أولي. | In mathematics, a prime power is a positive integer power of a single prime number. |
| في الرياضيات، عدد نصف صحيح هو عدد يأخذ الشكل formula_1 حيث formula_2 عدد صحيح. | In mathematics, a half integer is a number of the form formula_1,where formula_2 is an integer. |
| عدد أولي آمن هو عدد أولي يكب على الشكل 2p 1 حيث p عدد أولي أيضا. | A safe prime is a prime number of the form 2 p 1, where p is also a prime. |
| في الرياضيات, عدد سالب هو عدد حقيقي أصغر من الصفر. | In mathematics, a negative number is a real number that is less than zero. |
| عدد الكم الثانوي أو عدد الكم المداري (بالإنجليزية azimuthal quantum number ) في ميكانيكا الكم هو عدد كمومي يحدد مع عدد كم الرئيسي n و عدد كم المغناطيسي طاقة الإلكترون في ذرة ويعطي مداره في الغلاف الذري . | The azimuthal quantum number is the second of a set of quantum numbers which describe the unique quantum state of an electron (the others being the principal quantum number, following spectroscopic notation, the magnetic quantum number, and the spin quantum number). |
| عدد المثبتات | Number of Anchors |
| عدد الصور | Number of photos |
| عدد الألغام | Number of mines |
| عدد الفروع | Child count |
| عدد أيام | Vehicle days |
| عدد الملفات | File Count |
| عدد الملفات | Directory Count |
| عدد أوسط | Median |
| عدد أوسط | Macedonia |
| عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة. | The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America. |
| يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف. | Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand. |
| ويفوق عدد هذه الكيانات، عدد التي توفر مرافق من هذا النوع. | These outnumber those, which do provide such facilities. |
| واضاف اذا كان عدد مشاهدين مايلي عدد سكان بلد، فإنها ستكون خامس أكبر عدد من السكان في العالم قبيل البرازيل. | If Miley s viewers were a country, they would be the fifth largest population in the world just ahead of Brazil. |
| فبحلول عام 2030 سوف يتجاوز عدد المسنين المعالين في الصين عدد الأطفال. | By 2030, China will have more elderly dependents than children. |
| وقد بلغ عدد المسجونين ثلث رجال المنطقة وفر عدد آخر من المنطقة. | The number of prisoners was one third of the men of the region many of the others fled the region. |
| وأ نشئ عدد من الآليات الجديدة وات خذ عدد من التدابير أو ي توخى اتخاذها. | A number of new mechanisms have been set up and a number of measures taken or are envisaged to be taken. |
| وأشار عدد من البلدان إلى نقص عدد الموظفين المؤهلين في هذا المجال. | A number of countries reported a shortage of qualified staff. |
| في مؤشر الإنجاز (أ) يستعاض عن عبارة عدد المرات التي يرجعون فيها إلى بعبارة عدد المرات التي يشار فيها إلى . وفي مقاييس الأداء يستعاض عن عبارة عدد المرات بعبارة عدد الإشارات . | In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references . |
| عدد مستويات التراجع | Number of undo levels |
| عدد الموف قين وتعيينهم | Number and appointment of conciliators |
| مجموع عدد الاستحقاقات | Total number of benefits |
| تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300. | Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300. |
| ومن بين مجموع عدد العاملين الأطباء والتعليميين، عدد صغير لا يذكر من الرجال. | Out of the total number of medical and educational workers, a negligibly small portion are men. |
| ويتفق عدد الطلبات مع عدد المنازل التي تتلقى بشأنها سلطات البلديات مطالبات للعودة. | The number of applications match the number of real estate properties for which municipal authorities received claims for return. |
| بيد أنه مازال عدد النساء المصابات بفقر الدم والوهن أكثر من عدد الرجال. | However, the number of women suffering from anaemia and asthenia are still larger than men. |
| وهذه فقط هي الفئة المصابة بالعدوى التي يفوق فيها عدد النساء عدد الرجال. | This is the only transmission category in which women outnumber men. |