ترجمة "عدد المنصات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدد المنصات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Platforms Rigs Platform Podium Fright Count Number Times

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لاقى الفيديو رواج ا كبير ا على عدد من المنصات جاذب ا الأنظار للمشكلة.
The video went viral on different platforms, drawing attention to the problem.
وأحاديث المنصات
A soapbox derby.
وتتطلب المنصات المختلفة أوامر قشرة مختلفة.
Different platforms require different shell commands.
خامسا العمل في الحف ارات أو المنصات البحرية
In work on drilling rigs or platforms at sea
وحدة ضبط خصائص المنصات' Windows 'means the OS
Platform Specific Configuration Module
وهذا ما جعل المنصات تصل إلى هذا الحد .
These raised up platforms just like this stage.
وقابلة للتطبيق على نطاق واسع عبر العديد من المنصات.
And broadly applicable across many platforms.
هناك فرص كبيرة يمكن اقتناصها من مثل هذه المنصات.
There are some tremendous opportunities to be had from this kind of framework.
وكذلك الأشجار تميل إلى التوسع إلى مساحات تشبه المنصات في القمة.
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.
هذه المنصات تدعو جميع أنواع المطورين وكل أنواع البشر ليقدموا افكارهم وفرصهم
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.
ومن المعروف أن الطيور المهاجرة ، على سبيل المثال ، تتشتت جدا وبسبب أضواء المنصات البحرية.
And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms.
تظهر هذه الأمثلة ضرورة التنبه للفرص والمخاطر التي تأتي بها هذه المنصات الإلكترونية للنشاط.
These examples highlight the need to be alert to both the opportunities and risks involved in using online platforms for activism.
ها انتم ترون المنصات الخمس وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
ها انتم ترون المنصات الخمس وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
So, you see the five platforms, those are the boxes. within each one, a very discrete thing is happening.
حاولت رفع المنصات لخفض الضغط في صندوق الصوت، ولكن من الممكن انني اصبت خيط القلب
I tried to lift the pallets to lower the pressure in the sound box, but I might have hit a heartstring.
وكان الطبيعي أن أنتقل إلى التدوين عندما أجد المنصات المفتوحة على وسعها، وهذا ما حصل فعل ا.
And when blogging arrived, naturally, I took it up. And this is what happened.
نبحث عن طرق تشكل من خلالها المنصات الرقمية حيواتنا كل يوم, ما أنواع طرز الحياة الممكنة.
looking at the ways in which digital platforms are reshaping our everyday lives, what kinds of new routines are possible.
في 12 يونيو 2004، مئات المنصات لبيع عصير الليمون ظهرت في كل ولاية في الولايات المتحدة الامريكية
On June 12, 2004, hundreds of lemonade stands started opening up in every state in the country.
إذا هذا هو نوع الشركات المبنية على المجتمعات، التي توفر الأدوات للمجتمعات الموارد, المنصات التي يمكنهم التقاسم عبرها .
So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share.
هذه المنصات تدعو جميع أنواع المطورين وكل أنواع البشر ليقدموا افكارهم وفرصهم لإنشاء وإستهداف تطبيق من أجل جمهور محدد
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.
فازت جيليان يورك بجائزة نايت نيوز لإنشاء مشروع يعمل على جمع البيانات عن حجب المنصات الإلكترونية مثل فيسبوك وتويتر.
Jillian C. York's Knight News Challenge winning project will collect data about censorship on online platforms such as Facebook and Twitter.
بعض هذه المنصات كان لها أيضا بطاقات الصوت المصممة لابنية حافلتهم التي لا يمكن استخدامها في أجهزة الكمبيوتر القياسية.
Some of these platforms have also had sound cards designed for their bus architectures that cannot be used in a standard PC.
رغم أن له جذور تعود إلي البداية، وقد أثبت النظام نجاحه في العديد من التطبيقات وتم نقله إلي المنصات الحديثة.
Though it has roots back to the beginning, the system has proven successful in many applications and has been ported to modern platforms.
كنا نبحث تحديدا في تلك الأنواع من المنصات الرقمية التي مكنتنا من أخذ ممتلكاتنا, تلك الأشياء التي إعتادت أن تكون
We've been looking specifically at the kinds of digital platforms that have enabled us to take our possessions, those things that used to be very restricted to us and to our friends in our houses, and to make them available to people we don't know.
لذا فالكثير مما نراه في الشبكة والكثير مما لدينا في المنصات التي بنيناها تتيح لنا أن نقدم التعريف، والتنقية والتوسعة.
So a lot of what we see in the mesh, and a lot of what we have in the platform that we built allows us to define, refine and scale.
والفكرة هي اننا من هنا يمكن ان ند رس أي شئ أعني أي شئ يمكن تدريسه في هذا النوع من المنصات التعليمية
And the idea is, from this we can actually teach everything well, everything that can be taught in this type of a framework.
المنصات التي تقد مها الإنترنت، كمواقع التشبيك الإلكتروني يمكن ان تخدم كمواقع لقاء فرضية بالنسبة لبعض المجموعات، نظرا لحاجات أو قضايا معينة
Online platforms, such as social network websites can be used as virtual meeting spaces for people concerned about a particular need or issue
تدعم المنصة اللغة البنجالية والإنجليزية لإتاحة الفرصة أمام مختلف المستخدمين وجميع المنصات التقنية (لا تزال رسائل المحمول النصية لا تدعم الخطوط البنجالية).
The platform supports both Bangla and English language to make it versatile for all the users and all the technology platforms (mobile texting sill do not support Bangla font).
وتحل Ant هذه المشكلة عن طريق توفير كمية كبيرة من الوظائف المضمنة التي من المفترض أن تتصرف بنفس الشكل في جميع المنصات.
Ant solves this problem by providing a large amount of built in functionality that is designed to behave the same on all platforms.
يذكر التوافق مع هذه المنصات على اكتشاف لعبة، موقع للمطورين لعبة شعبية من بين برامج أخرى مثل Gamemaker 3D، Darkbasic، وصانع لعبة.
Compatibility with these platforms is mentioned on Game Discovery, a popular site for game developers, among other software like 3D Gamemaker, Darkbasic, and .
و هي مكتبة متعدد المنصات ، لهذا يمكن استخدامها على العديد من أنظمة تشغيل الكمبيوتر ، بما فيها ويندوز، ماك OS X و لينكس.
It is a cross platform library, so programs using it can run on many different computer operating systems, including Windows, Mac OS X and Linux.
وتخضع اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها بشأن المنصات الثابتة أيضا للإجراءات العادية المتبعة في في الكونغرس.
The SUA Convention and its Protocol on fixed platforms are also following the normal procedure in Congress.
(14) بروتوكول قمع الأعمال المشروعة الموجهة ضد سلامة المنصات الثابتة القائمة في الجرف القاري (الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1678، الرقم 29004).
(i) Technical assistance should be provided in a manner that recognizes diverse legal systems and traditions while promoting the highest degree of international cooperation
إذ تنطوي التكنولوجيا الجديدة على إمكانية فتح مصادر جديدة للإيرادات أمام هذه الصناعة مع ظهور المنصات الرقمية لتوزيع الأفلام وبرامج التلفاز والموسيقى.
New technology has the potential of unlocking new revenue streams for the industry with the emergence of digital platforms for the distribution of films, television and music.
سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات.
We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content.
البروتوكول المتعلق بقمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سﻻمة المنصات الثابتة على الجرف القاري، الموقع عليه في روما في ١٠ آذار مارس ١٩٨٨
7. Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf, done at Rome on 10 March 1988 . 52
البروتوكول المتعلق بقمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سﻻمة المنصات الثابتة على الجرف القاري، الموقع عليه في روما في ١٠ آذار مارس ١٩٨٨
7. Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf, done at Rome on 10 March 1988 . 59
بمزامنة حقيقة من شييل اسرائيل، مستخدم تويتر في كاليفورنيا، لاحظ مسبقا البارحة بأن تويتر هو من المنصات الوحيدة التي مك نت من تسهيل النقاشات المفتوحة
The real time shelisrael, a Twitter user in California, noted early on yesterday that Twitter is one of the first platforms to enable such open discussion
)ب( بروتوكول قمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سﻻمة المنصات الثابتة على الجرف القاري، ١٩٨٨، الذي بدأ سريانه أيضا في ١ آذار مارس ١٩٩٢.
(b) Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, 1988, which entered into force also on 1 March 1992.
كم عدد، كم عدد، كم عدد
How many, how many, how many?
وتقتضي الخطة تنسيق عمل طائفة واسعة من المنصات والموارد والشبكات الفضائية والجوية والبرية والبحرية الخاصة برصد البيئة، والعاملة حاليا بصورة مستقلة في كثير من الأحيان.
The plan entails the coordination of a wide range of space , air , land and ocean based environmental monitoring platforms, resources and networks that currently often operate independently.
عدد عدد او عدد عدد ونحن نعلم انا هذا افضل
This is something plus something times or something minus something times that same thing plus something.
لدينا عدد موجب عدد موجب عدد موجب
We have a positive number plus a positive number divided by a positive number.
عدد ، عدد رقمي عشري
Number, Decimal Digit
وعلى هذه المنصات ــ التي تشبه ئي باي وسوق أمازون ــ يعرض المصنعون، وتجار التجزئة، والأفراد منتجاتهم وخدماتهم على المستهلكين من خلال واجهات المحال على شبكة الإنترنت.
On these platforms which resemble eBay and Amazon Marketplace manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنصات البلاستيكية - المنصات مكدسة - المنصات المكدس - المنصات التقطت - المنصات عودة - المنصات الرئيسية - المنصات الخشبية - المنصات الخشبية - المنصات الغراء - المنصات المختلفة - المنصات كسر - معبأة في المنصات - جميع المنصات الرئيسية - المنصات الورق المقوى