ترجمة "عدد الصفحات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدد الصفحات - ترجمة : عدد الصفحات - ترجمة : عدد الصفحات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد الصفحات التي تم تصفحها في عام 2004 729 966 1 | Number of pages viewed in 2004 1,966,729. |
| (ونظرا لمحدودية عدد الصفحات، لم تدرج في هذا التقرير البيانات التي ألقيت في الحلقات. | (Due to page constraints, the panel presentations are not included in the present report. |
| وفي عام 2004، ازداد عدد الزوار من المنظمات والأفراد، وكذلك عدد الصفحات التي تمت مطالعتها، بأكثر من 25 في المائة. | In 2004, the number of visits to the site by organizations and individuals, as well as pages viewed, increased by over 25 per cent. |
| واستعيض عن عدد الصفحات بعدد الكلمات وأصبح على الطرف الملتمس أن يقر بالتزام الحد الأقصى لعدد الكلمات. | Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit. |
| وهذ هي النتائج من 1 إلى 20 قامت فقط بإعطاء الكثير من ال o ما يناظر عدد الصفحات | This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages. |
| 22 وقد نتج عن المراجعة الأولية للردود رفض 16 استبيانا عدم اكتمال الإجابات أو فقدان عدد من الصفحات. | A preliminary audit of the returns resulted in the rejection of 16 questionnaires owing to incomplete responses or missing pages. |
| فواصل الصفحات | Page Breaks |
| الصفحات الأخرى | Other sheets |
| فواصل الصفحات | Page breaks |
| قائمة ألسنة الصفحات | page tab list |
| 14, 1975, الصفحات. | 14, 1975, pp. |
| ويقدم معرض الصفحات الأولى اليوم الصفحات الأولى اليومية من أكثر من 80 صحيفة دولية. | The Today's Front Pages Gallery presents daily front pages from more than 80 international newspapers. |
| والفرضية الأساسية هي أن بعض المواقع لديها عدد كبير من الصفحات الديناميكية التي لا تتوفر إلا من خلال استخدام أشكال ومدخلات المستخدم. | The basic premise is that some sites have a large number of dynamic pages that are only available through the use of forms and user entries. |
| المرجع السابق الصفحات 93 96. | V, pp. 110 115. |
| المرجع السابق الصفحات 96 98. | Ibid., pp. 116 120. |
| () المرجع نفسه، الصفحات 349 354. | Ibid., pp. 349 354. |
| المرجع نفسه، الصفحات 92 94. | Ibid. at 92 94. |
| () المرجع نفسه، الصفحات 108 112. | Ibid. at 108 112. |
| الصفحات التي ترتبط من محرك البحث فهرسة الصفحات الأخرى لا تحتاج إلى أن يقدم لأنها وجدت بشكل تلقائي. | Pages that are linked from other search engine indexed pages do not need to be submitted because they are found automatically. |
| انظر الصفحات 11 إلى 16 أدناه. | See pp. 5 12 infra. |
| () مذكرة الأمانة العامة، الصفحات 57 62. | Secretariat Memorandum, pp. 54 58. |
| () المرجع نفسه، في الصفحات 13 15. | Ibid. at 13 15. |
| المرجع نفسه، في الصفحات 57 63. | Ibid. at 57 63. |
| 3 وتلاحظ اللجنة الاستشارية استمرار المشاكل المذكورة في تقريري الأمين العام بشأن التقيد بحدود عدد الصفحات والمواعيد النهائية لتقديم الوثائق في ظل نظام الإصدار المقرر. | The Advisory Committee notes the continuing problems cited in the reports of the Secretary General concerning adherence to page limits and submission deadlines under the slotting system. |
| 8 ترحب أيضا بمبادرة بعض الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان لتحديد عدد صفحات التقارير الأولية والتقارير الدورية التي تقدمها الدول الأطراف وتشجع الهيئات الأخرى المنشأة بموجب معاهدات على النظر في تحديد عدد الصفحات | 8. Also welcomes the initiative taken by certain human rights treaty bodies to set page limitations for the initial and periodic reports of States parties, and encourages other treaty bodies to consider setting page limitations |
| يجب التخلص من الصفحات التي تفشل الاختباري . | Pages that fail the checksum should be discarded. |
| المرجع نفسه، الصفحات من 22 إلى 28. | Ibid., pp. 38 45. |
| المرجع نفسه، الصفحات من 28 إلى 31. | Ibid., pp. 45 49. |
| المجلد الأول، مدريد، 2005، الصفحات 401 418 | Vol. I, Madrid, 2005, pp. 401 418. |
| () Delbrück، الحاشية 6 أعلاه، الصفحات 1367 1373. | Delbrück, supra note 6, at 1367 73. |
| () MCNAIR، الحاشية 36 أعلاه، الصفحات 706 710. | McNair, supra note 36, at 706 10. |
| () MCINTYRE، الحاشية 7 أعلاه، الصفحات 224 244. | McIntyre, supra note 7, at 243 44. |
| لندن شركة كافنديش المحدودة للنشر، الصفحات 323 328. | London Cavendish Publishing Limited, pps. |
| لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 21 47. | London Cavendish Publishing Limited, pps. |
| لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 81 112. | London Cavendish Publishing Limited, pps. |
| وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة. | The information on the pages is mostly obsolete. |
| Reports 1992 الصفحات 114 و 126، الفقرة 42. | ICJ Reports 1992, p. 114 at p. 126, para. |
| انظر ميرون ، المرجع المذكور أعلاه، الصفحات 256 260. | See Meron, supra at 256 60. |
| () Tobin، الحاشية 23 أعلاه، في الصفحات 190 193. | Tobin, supra note 23, at 190 93. |
| ترون الخط الغامق في الجانب والأعلى. كلما قلبتم الصفحات في الكتاب، يمكن للكتاب بالفعل معرفة الصفحة التي توجدون فيها بناء على تقويس الصفحات. | You see the dark line on the side and the top. As you turn the pages of the book, the book can actually detect what page you're on, based on the curvature of the pages. |
| 48 السيدة تان سألت عن عدد الشكاوي التي ق دمت بخصوص العنف العائلي وعدد أوامر الحماية التي صدرت، وكم عدد النساء اللائي عانين من العنف وكم عدد مرتكبي تلك الأعمال الذين أدينوا وما هي طبيعة العقوبات الموقعة عليهم بموجب قانون حماية الأسرة (التقرير، الصفحات 5 6 و9 10). | Ms. Tan asked how many complaints of family violence had been made and protection orders issued, how many women had suffered violence and how many perpetrators had been convicted and the nature of their penalties, under the Law on the Protection of the Family (report, pp. 4 and 7). |
| المصدر السابق مع التعليق المرتبط به، (الصفحات 89 95). | Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133). |
| المرجع السابق، ص 100، مع التعليق (الصفحات 100 106). | Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145). |
| المرجع السابق ص 106، مع التعليق (الصفحات 145 150). | Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150). |
| المرجع السابق، ص 122، مع التعليق (الصفحات 122 124). | Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168). |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي عدد الصفحات - عدد الصفحات عالية - ترقيم الصفحات - الصفحات الفردية - ترتيب الصفحات - الصفحات الداخلية - الصفحات التالية - ترقيم الصفحات - تتبع الصفحات - حجم الصفحات - بعض الصفحات
