ترجمة "عبيد ا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و ا. ك. | Hungary) and communication No. |
| ا أم أظنك قد فهمت مقصدي ! | I think you have understood what I wanted to say! |
| حميد بو عبيد (المغرب) | Hamid Bouabid (Morocco) |
| (توقيع) ن. قمير عبيد | (Signed) N. Comair Obeid |
| ها نحن اليوم عبيد والارض التي اعطيت لآبائنا ليأكلوا اثمارها وخيرها ها نحن عبيد فيها. | Behold, we are servants this day, and as for the land that you gave to our fathers to eat its fruit and its good, behold, we are servants in it. |
| ها نحن اليوم عبيد والارض التي اعطيت لآبائنا ليأكلوا اثمارها وخيرها ها نحن عبيد فيها. | Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it |
| المصدر شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN. |
| لوفلاس ضد كندا) ورقم 196 1985 (ا. | 196 1985 (I. Gueye v. France), communication No. |
| مصدر الصورة شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Photo source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| ألغيت 1 مد 2، و ا خ م | 1 Human Rights Officer (P 4) |
| معظم العبيد لا يدركون أنهم عبيد. | They have historically been enslaved by the White Moors. the population is poorly educated. |
| فجاء عبيد الملك حزقيا الى اشعياء. | So the servants of king Hezekiah came to Isaiah. |
| استمد الفضاء اللوني XYZ CIE من مجموعة تجارب قام بها دافيد رايت (W. David Wright)ا وجون جيلد (John Guild)ا في عام 1920. | The CIE XYZ color space was derived from a series of experiments done in the late 1920s by William David Wright and John Guild. |
| النتيجة النهائية مومياء م و مـ يـ ا ء . | This is the end result Mummies M U M M Y. |
| حياة ا. ج .جاكوبس طبقا للكتاب المقدس لمدة عام | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب . | lt lt ALEPH gt gt Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law. |
| ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب . | Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD. |
| () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1582، ا لعدد 27627. | United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627. |
| واتى هذا الرجل و قال لماذ ا ترتدي ملابسا كهذه | And this man came up to me and he said, Why are you dressed like that? |
| مصدر الصور شبكة شام الإخبارية (ش ا م) استخدمت بإذن. | Photo Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| مصدر الصورة شبكة شام الإخبارية (ش ا م) ، استخدمت بإذن. | Photo Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| وفتن عبيد آمون عليه فقتلوا الملك في بيته. | The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house. |
| هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب . | Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. |
| هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب | Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh, |
| عبيد حكموا علينا. ليس من يخلص من ايديهم. | Servants rule over us There is none to deliver us out of their hand. |
| وفتن عبيد آمون عليه فقتلوا الملك في بيته. | And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. |
| هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب . | Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. |
| هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب | Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. |
| عبيد حكموا علينا. ليس من يخلص من ايديهم. | Servants have ruled over us there is none that doth deliver us out of their hand. |
| ولقد أدركت خطوط الطيران والفنادق هذه ا لحقيقة منذ مدة طويلة. | Airlines and hotels have known this for a long time. |
| وقد أثارت شيء في داخلي أود ان أسألكم عنه للتفكير فيه وآمل أن يساعدكم . ا لذي هو , اعتقد أن الكثير منا يخشي ان يتحدث عن ا لحرب , وعن السياسة . | And it really highlighted something that I would like to ask you guys to think about and hopefully to help with, which is, I think a lot of us are very afraid to have conversations about war, and about politics. |
| شارمين عبيد تشينوي داخل المدرسة من أجل المفجرين الإنتحاريين | Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers |
| أردني آخر هو هاني عبيد, يعلق على التدوينة بقوله | Fellow Jordanian Hani Obaid comments on the post saying |
| بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو هس وفرث بنو فرودا | The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, |
| جميع النثينيم وبني عبيد سليمان ثلاث مئة واثنان وتسعون | All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety two. |
| بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو سوفرث بنو فريدا | The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida, |
| كل النثينيم وبني عبيد سليمان ثلاث مئة واثنان وتسعون | All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety two. |
| لانكم لما كنتم عبيد الخطية كنتم احرارا من البر. | For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness. |
| بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو هس وفرث بنو فرودا | The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| جميع النثينيم وبني عبيد سليمان ثلاث مئة واثنان وتسعون | All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| كل النثينيم وبني عبيد سليمان ثلاث مئة واثنان وتسعون | All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| لانكم لما كنتم عبيد الخطية كنتم احرارا من البر. | For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness. |
| و المشروبات الوطنية القهوة و كاشا ç ا هو الخمور البرازيل الأم. | The national beverage is coffee and cachaça is Brazil's native liquor. |
| ا وفي عام 1905 أشير أول مرة لاستعمال إدرينالين في علاج الربو. | Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905. |
| ا ويكون أحد من الكروموسومات يحتوي على طول طبيعي والآخر قصيرة جدا. | One chromosome has the normal length and the other is too short. |