ترجمة "عامين آخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عامين آخرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وجرى تمديد هذا المشروع عامين آخرين لزيادة توعية الجمهور. | To better inform the public, the project has been extended for two years. |
ولكن الأمر استغرق عامين آخرين قبل أن يدرك الشيوعيون أنهم لن يتمكنوا من تطبيق الإصلاحات الاقتصادية بدون موافقة حركة تضامن. | But it took the Communists two more years to realize that they could not introduce economic reform without Solidarity s assent. |
وقد ظللت هناك لمدة عامين, وقبلها عامين فى روما | Been there two years, and two in Rome before that. |
بعد عامين | 2 years later |
قبل عامين، | A couple years ago, |
مر عامين | 2 years have gone by. |
عامين فقط | Two years! |
عندما تقولان آخرين ، أتعنيان آخرين | When you say others, do you mean others ? |
و خلال عامين، | And for two years, |
وهذا بعد عامين. | And this is after two years. |
حمقى ! .. منذ عامين | Idiots. A couple of years ago, |
) مات قبل عامين | He died two years ago. |
انها عامين تقريبا | Almost two. |
قبل نحو عامين. | About two years ago. |
إنها خيارات أناس آخرين، طريقة تفكير أناس آخرين، طريقة عمل أناس آخرين وتفاعلهم. | It's for other people's choices, other people's way of thinking, other people's actions and reactions. |
آخرين | Others? |
توفي أبي قبل عامين. | My father passed away two years ago. |
وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
كان ذلك منذ عامين | These are now two years out. |
هذا سوف يستغرق عامين. | This will take two years. |
الحلقة الاخيرة بعد عامين | Episode 16 2 years later. |
عامين كفترة عمر نصف | You know it has a two year half life. |
ذلك كان منذ عامين | It must have been about two years ago now. |
نحو عامين، أليس كذلك | About two years, ain't it? |
كان هذا منذ عامين | That was about two years ago. |
بعد عامين ولد طفلا | After two years a child was born. |
تعتمد على أشخاص آخرين. وهم يعتمدون على أشخاص آخرين، | In fact, our minds depend on other people. |
ووضعين آخرين. | A couple more. |
واثنين آخرين. | There are a couple of others. |
العديد منا يعمل لناس آخرين نعمل تحت تصرف ناس آخرين | A lot of us work for people we're in the hands of other people. |
ب ني هذا الجسر منذ عامين. | This bridge was built two years ago. |
لقد كنت مدرسا لمدة عامين. | I've been a teacher for two years. |
استغرقت عامين في تعل م الأمازيغية. | It took me two years to learn Berber. |
ولقد وصلت هناك منذ عامين | This is Phoenix, we just put two years ago. |
و لكنني قمت قبل عامين | But at the other hand, a couple of years ago |
قبل عامين في تيد، أعتقد | Two years ago at TED, I think |
وهي الآن، تجري منذ عامين | It's now two years that you've been running? |
وفي عمر عامين يمارس الخداع. | Two year olds bluff. |
منذ عامين , رأيتم هذا الكائن . | Two years ago, you saw this creature. |
الصبي كان هنا منذ عامين. | The child was here two years ago. |
سأبلغ السن القانوني في عامين | I'll be of age in two years. |
عامين شهرين و 13 يوما | Two years, two months, 13 days. |
وهنا وضعين آخرين. | Here are a couple more. |
و آخرين قالوا | Question number one. |
لنأخذ مثالين آخرين | Let's do two more of these. |
عمليات البحث ذات الصلة : يستغرق عامين - قبل عامين - في عامين - يستغرق عامين - عامين بعيدا - فترة عامين - غضون عامين - بعد عامين - قبل عامين - آخر عامين - بعد عامين - كل عامين - منذ عامين - قبل عامين