ترجمة "عائلة نوبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندي عائلة. | I have a family. |
| القرازية (الاسم العلمي Cracidae) عائلة Megapodiidae, mound builders عائلة Cracidae, chachalacas, guans and curassows عائلة Tetraonidae, grouse عائلة Phasianidae, junglefowl (including the wild form of the domestic دجاج), partridges, pheasants, quail, and allies. | This order contains five families Phasianidae (including chicken, quail, partridges, pheasants, turkeys, and grouse), Odontophoridae (New World quails), Numididae (guineafowl), Cracidae (including chachalacas and curassows), and Megapodiidae (incubator birds like mallee fowl and brush turkeys). |
| لدي عائلة كبيرة | I have a big family. |
| من عائلة صغيرة. | I come from a small family. |
| طائفة نوبل | The Nobel Cult |
| رسالة نوبل | The Nobel Message |
| فنحن جميعا عائلة واحدة | We're all one family. |
| عائلة على كل شرفة. | On each balcony, a family. |
| تنتمي لغة الزابوتيك إلى عائلة لغوية تعرف باسم أوتومانجوين, وهي عائلة قديمة تضم لغات ميزوأمريكا. | Language The Zapotec languages belong to a language family called Oto manguean, an ancient family of Mesoamerican languages. |
| نوبل والعدالة المفقودة | Nobel Injustice |
| لقد عق دت عائلة سامي حياته. | Sami's family made his life complicated. |
| كان الجميع يعرف عائلة سامي. | Everyone knew Sami's family. |
| بدأت عائلة سامي تحقيقها الخاص. | Sami's family launched their own investigation. |
| اجتمعت عائلة سامي كي تتذك ره. | Sami's family gathered to remember him. |
| بدأ سامي عائلة في مصر. | Sami started a family in Egypt. |
| صورة عائلة الهامس السورية البرازيلية. | The young Syro Brazilian Hames family. |
| عطلة سعيدة من عائلة سانزانا. | Happy Holidays from the Tdanszana family . |
| ي مكن أن تكون عائلة استثنائية. | Might be a distinct family. |
| 53 جائزة نوبل للسلام. | Nobel Peace Prize. |
| جائزة نوبل في الفيزيولوجيا أو الطبيتم منح الجائزة بواسطة مؤسسة نوبل، مرة في السنة لاكتشافات بارزة في مجال علوم الحياة والطب جائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب. | The Nobel Prize in Physiology or Medicine () administered by the Nobel Foundation, is awarded once a year for outstanding discoveries in the fields of life sciences and medicine. |
| لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد. | My family subscribes to a newspaper. |
| أما اليوم الثالث, تنظمه عائلة العروس. | Day 3 is the final wedding day. |
| باقي عائلة هبة في الس ويد بإنتظارها. | Hiba s remaining family live in Sweden and are awaiting her. |
| عائلة عراقية لاجئة تصل إلى أوروبا. | An Iraqi refugee family arriving in Europe. |
| يأتي تووميويا من عائلة من السياسيين. | Tuomioja comes from a family of politicians. |
| بيد أن ه لم يكن أمامها أي خيار عدا العودة إلى القرية بعدما هد دت عائلة زوجها عائلة نابي واحتجزتهم رهائن. | However, they had no option except to return back to the village after her husband's family threatened Nabi's family and took them as hostages. |
| ويتولى منح كل نوع من جوائز نوبل لجنة منفصلة حيث تتولى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم منح الجوائز في مجالات الفيزياء والكيمياء والاقتصاد، فيما يمنح معهد كارولنسكا جوائز نوبل في الفسيولوجيا أو الطب، أما جائزة نوبل في السلام فتمنحها لجنة نوبل النرويجية. | Prize Each prize is awarded by a separate committee the Royal Swedish Academy of Sciences awards the Prizes in Physics, Chemistry, and Economics, the Karolinska Institute awards the Prize in Physiology or Medicine, and the Norwegian Nobel Committee awards the Prize in Peace. |
| أيضا حاصلة على نوبل للسلام . | She also received the Peace Prize. |
| أوروبا ونداء التنبيه من نوبل | Europe s Nobel Wake Up Call |
| مبروك على الفوز بجائزة نوبل! | Congrats for winning Nobel prize! |
| لا شك أن عائلة سامي مشتاقة إليه. | Sami's family must be missing him. |
| ي عد عضو من عائلة بروتينات البنتراكسين (pentraxin). | It is a member of the pentraxin family of proteins. |
| وتحظى جائزة نوبل بتقدير كبير في اليابان التي حصد مواطنوها أكبر عدد من جوائز نوبل بعد الولايات المتحدة. | The Nobel Prize is held in high regard in Japan, which is home to the second highest number of Nobel Prize winners after the United States. |
| ن فيت عائلة إيلان من بلدها بسبب الحرب بينما هربت عائلة عمرعلي بسبب البطالة المستمرة في بلد الاقتصاد الأضعف في آسيا الوسطى. | Aylan's family was uprooted from his homeland by a vicious war, Umarali's family by relentless unemployment in Central Asia's most hopeless economy. |
| رؤية جائزة نوبل للسلام، من سوريا | The Nobel Peace Prize, as Seen from Syria |
| الخوذ البيض و جائزة نوبل للسلام. | The White Helmets and the Nobel Peace Prize. |
| لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل. | A., Calvin, M. and D. F. Bradley. |
| لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل. | Dr. Brown holds The W. A. |
| فإنه يود أن يفوز بجائزة نوبل. | He would like to one day win the Nobel Prize. |
| وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل. | Four Nobel Prize Winners attended. |
| والسبب الثاني وراء اقتناعنا باستحقاقليو لجائزة نوبل للسلام يكمن في الهدف الأصلي الذي جعلألفريد نوبل يفكر في هذه الجائزة. | The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award. |
| ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة . | Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening. |
| من البداية، أنا على يقين تام أن الطلاب يدركون كونهم عائلة واحدة في الفصل الدراسي، نحن عائلة ـ فنحن ننتمي لبعضنا البعض . | From the very beginning, I make sure that the students understand that in the classroom we are a family we belong to each other. |
| عائلة أولى هو لقب غير رسمي يطلق على عائلة رئيس الدولة أو رئيس الحكومة لدولة ما وعادة ما تكون هذه الدولة جمهورية. | A First Family is an unofficial title for the family of the head of state or head of government of a country (usually a republic). |
| كانت عائلة سامي هي أهم شيء في حياته. | Sami's life was his family. |
