I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.

Let their way be dark and slippery and let the angel of the LORD persecute them.

Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and, while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it gross darkness.

Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.

He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.

They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.

Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?

They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it.

Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.

Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter!

Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.

Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter!

Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.

But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!

When they cried out to Yahweh, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea on them, and covered them and your eyes saw what I did in Egypt and you lived in the wilderness many days.

And when they cried unto the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them and your eyes have seen what I have done in Egypt and ye dwelt in the wilderness a long season.

For, behold, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought who makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth Yahweh, the God of Armies, is his name.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.