ترجمة "طول القامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stature Height Tall Tall Length Along Line Whole Long

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه طويل القامة م ثل والده .
He's as tall as his father.
ان النجاح الانجابي طيلة فترة العمر يكون اقل عند النساء طويلات القامة بينما تكون النسبة اعلى عند الرجال طوال القامة .
For example, people who first reproduce at a younger age tend to have more children, so selection generally favors those who become parents earlier. Tall women s LRS tends to be lower, while tall men s is higher.
فعلى سبيل المثال، يرتبط الطول فوق المتوسط بالدخل فوق المتوسط، ونظرا لوجود مركب جيني يتحكم بوضوح في طول القامة، فليس من الخيال في شيء أن نتصور أبوين يختاران الحصول على أبناء أطول قامة.
Since above average height correlates with above average income, and there is a clearly a genetic component to height, it is not fanciful to imagine couples choosing to have taller children.
أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر.
My elder brother is really tall, about 1.8m.
هوذا السيد رب الجنود يقضب الاغصان برعب والمرتفعو القامة يقطعون والمتشامخون ينخفضون.
Behold, the Lord, Yahweh of Armies, will lop the boughs with terror. The tall will be cut down, and the lofty will be brought low.
هوذا السيد رب الجنود يقضب الاغصان برعب والمرتفعو القامة يقطعون والمتشامخون ينخفضون.
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
أعلى قمة هي Hoverla ، والذي هو 2061 متر أو 6762 قدم طويل القامة.
The highest peak is Hoverla, which is 2061 m or 6762 ft tall.
وطلب ان يرى يسوع من هو ولم يقدر من الجمع لانه كان قصير القامة.
He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short.
وطلب ان يرى يسوع من هو ولم يقدر من الجمع لانه كان قصير القامة.
And he sought to see Jesus who he was and could not for the press, because he was little of stature.
الم ذيع ما قد يكون شيئا هي نا للبعض . . . العروس رقم 3 أنت لي، يا قصير القامة.
Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man.
طول المقطوعة
Track length
طول اللوحة
Height of board
أبو طويلة هو حصان أسود مجسم طويل القامة وهو واحد من أفضل أصدقاء شخصية ميكي ماوس.
Horace is a tall anthropomorphic black horse and is one of Mickey Mouse's best friends.
باختصار، قد لا يتناسب وزن الجسم ودهون الجسم مع الطول بنفس الأس. فقد يتباين هذا الأس بين مجموعة سكانية وأخرى وقد يختلف تكوين الجسم بين قصار القامة وطوال القامة على نفس درجة مؤشر كتلة الجسم من نفس المجموعة السكانية.
In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power. This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition.
طول الإيقاف المؤقت
Pause length
طول سطر الت عليق
Comment line length
ما طول الجسر
How long is the bridge?
كم طول ذلك
How long is this?
قاس طول السرير.
He measured the length of the bed.
يشكو طول الوقت.
He complains all the time.
يشكو طول الوقت.
He's always complaining.
حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 .
Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0.
طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ .
In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to .
في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره).
In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord).
منذ مليوني عاما على بحيرة توركانا، الإنسان المنتصب القامة، أحد أسلافنا البشرية، في الواقع عاش في هذه المنطقة.
Two million years ago at Lake Turkana, Homo erectus, one of our human ancestors, actually lived in this region.
إلا أن بعض أقوى الزعماء في التاريخ، مثل نابليون و ستالين و دينغ زياوبنغ كانوا من ق ـصار القامة.
But some of the most powerful leaders in history, such as Napoleon, Stalin, and Deng Xiaoping were little over five feet tall.
ثم كانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا.
There was again war at Gath, where there was a man of great stature, whose fingers and toes were twenty four, six on each hand, and six on each foot and he also was born to the giant.
ثم كانت ايضا حرب في جت وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا.
And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot and he also was the son of the giant.
وإجمالي طول المسار هو .
The total length of the route is .
لكن بقدر ما نعلم، نحن فقط القرد الوحيد الذي يمشي منتصب القامة الذي عاش على كوكب الأرض، باستثاء البابون.
But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos.
تنموا إلى طول 10 أمتار
They grow 10 meters long.
بقي الرضيع يبكي طول الليل.
The baby cried all night.
وهتف لها الحشود طول الطريق.
Crowds cheered her all along the way.
طول الخط حوالي 90 كم.
The length of line is about 90 km.
يبلغ طول النهر 52 كم.
The river is long.
تمتلك كوريا الشمالية حدود مشتركة مع ثلاثة دول مع الصين على طول نهر أمنوك Amnok ومع روسيا على طول نهر دومان ومع كوريا الجنوبية على طول المنطقة الكورية المنزوعة السلاح.
North Korea shares a border with three countries China along the Amnok River, a border with Russia along the Tumen River, and South Korea along the Korean Demilitarized Zone (DMZ).
لكن أنا أفعل هذا طول الوقت.
But I do that all the time.
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين.
YR Yeah, two meter span.
الحرف R هنا هو طول الروبوت.
So here R is the characteristic length of the robot.
علي أن ألازم السرير طول اليوم.
I have to stay in bed all day.
لا تتعدي مساحتها 2م طول 1.
He sat blindfolded for months in a tiny underground 2m x 1.25m cell with no natural ventilation.
كان والدا لنكولن فقيرين طول حياتهما .
Lincoln's parents remained poor all their lives.
اجمالي طول النهر هو 420 كيلومترا.
The river's total length is .
وشيدت جدران غرف على طول المسار.
Walls were constructed along the track.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قصر القامة - متوسط ​​القامة - على طول طول - العكرش طويل القامة - فتى طويل القامة - إطار طويل القامة - تصميم طويل القامة - لطيف وطويل القامة - رجل طويل القامة - حذاء طويل القامة - الناس طويل القامة - حجم طويل القامة - أمر طويل القامة