ترجمة "طول السلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدن السلك | Metal Wire |
| وظائف السلك الدبلوماسي | 1963 Entered the Foreign Service of Malaysia as an Assistant Secretary |
| السلك الإداري والدبلوماسي | Administrative and diplomatic career |
| ووضع في دائرة السلك الأولي بطارية بها 100 خلية، ووضع جلفانومتر في السلك الثانوي. | In the circuit of the primary wire he placed a battery of approximately 100 cells. |
| اختبارات قرص السلك الناري | Firewire disk tests |
| المرأة في السلك الطبي | Women as Medical Personnel |
| 8 1 المرأة في السلك الدبلوماسي | 8.1 Women in the diplomatic service |
| الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي | Career in the Brazilian Foreign Service |
| قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك. | The appliance may have a cord storage feature. |
| حالما يتم سحب السلك لا يمكن إعادة إدراجه. | Once withdrawn, the wire could not be re inserted. |
| 346 معظم العاملين في السلك الطبي من النساء. | The majority of medical personal are women. |
| ويحظى أعضاء السلك الدبلوماسي بأعلى مسؤولية وهيبة ومرتب. | Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration. |
| غير أنه، عملا بالقانون الأساسي للخدمة في الخارج، لا يوجد تمييز بالنسبة للدخول في السلك الدبلوماسي، وعملية اختيار أعضاء السلك الدبلوماسي مفتوحة ويتم الإعلان عنها على الصعيد الوطني. | However, under the Organic Law of the Foreign Service, there is no discrimination with respect to entrance into a diplomatic career. The selection process for future diplomats is open to all candidates from anywhere in the country. |
| ذلك السلك الذي بالخلف, هو مجرد جهاز تحكم لفم و عيني | So, a little tether coming off, it's just a control for the Fur's mouth and his eyes. |
| وهناك اليوم أربع وزيرات في الحكومة وسفيرتان في السلك الدبلوماسي العماني. | There were now four women ministers in the Government and two women ambassadors in the Omani diplomatic service. |
| وحظي دائما بالاهتمام الواجب تدريب الموظفات في السلك الدبلوماسي وتحسين قدرتهن. | Training and improving the capability of woman staff in the diplomatic service always received due attention. |
| وهناك ما مجموعة 130 سيدة في السلك الدبلوماسي مقابل 411 رجلا. | There is a total of 130 women in the diplomatic field, as opposed to 411 men. |
| التطبيقات يمكن ايضاأن تغير القنوات في مربع الكابل عبر واجهة السلك الناري. | Applications can also change channels on the cable box via the firewire interface. |
| كان الرأس الحربي مسلحا عن طريق سحب السلك على بكرة مدفوعة بمحرك كهربائي. | The warhead was armed by withdrawing the wire onto a spool driven by an electric motor. |
| وأجرت البعثة مشاورات مع السلطات اللبنانية وممثلي السلك الدبلوماسي وممثلي منظومة الأمم المتحدة. | The mission consulted with the Lebanese authorities, representatives of the diplomatic community and representatives of the United Nations system. |
| وتتشكل وزارة الخارجية البرازيلية من أعضاء السلك الدبلوماسي، والموظفين، والمساعدين (انظر الجدول أدناه). | The Careers of Diplomat, Chancellery Official and Chancellery Assistant comprise the Brazilian Foreign Service (see the following table). |
| في منطقة منهاتن، أنت في خرجنا من الموضوع قليلا و لكن هذا السلك يبدو أحادي البعد من المسافة التي ننظر إليه، و لكن أنت و أنا جميعنا نعلم أن هذا السلك له سماكة. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| طول المقطوعة | Track length |
| طول اللوحة | Height of board |
| وسوف تركز وكالات الدولة مستقبلا بدرجة أكبر على تدريب وتعيين النساء في السلك الدبلوماسي. | In the future, State agencies will focus more on training and appointment of women in the diplomatic service. |
| 90 أما الحالات الأوروبية فكانت تتعلق أساسا بالأعمال التي يقوم بها موظفو السلك الدبلوماسي. | The European cases have principally concerned the acts of diplomatic personnel. |
| وقد رافقه في زيارته حوالي 140 عضوا من أعضاء السلك الدبلوماسي المعتمدين في ألمانيا. | He was accompanied by approximately 140 members of the diplomatic corps accredited in Germany. |
| نمت القوة في وقت السلم للجيش الهنغاري إلى 80،000 رجال السلك المنظمة إلى أوامر السبع. | The peacetime strength of the Royal Hungarian Army grew to 80,000 men organized into seven corps commands. |
| فليس هناك عدد كاف من النساء يشغلن المناصب الاقتصادية والتقنية أو يعملن في السلك الدبلوماسي. | There were not enough women in economic and technical posts or the diplomatic corps. |
| 1 يتزايد وجود المرأة في السلك الدبلوماسي بصورة مطردة على النحو الذي توضحه البيانات أدناه. | The presence of women in the diplomatic field continuously increases, as shown by the data below. |
| طول الإيقاف المؤقت | Pause length |
| طول سطر الت عليق | Comment line length |
| ما طول الجسر | How long is the bridge? |
| كم طول ذلك | How long is this? |
| قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
| يشكو طول الوقت. | He complains all the time. |
| يشكو طول الوقت. | He's always complaining. |
| حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 . | Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0. |
| من أجل تقوية قامتها الضخمة، تقوم الإيفا باستعمال بطاريات داخلية، أو السلك السري، أو محرك S². | To power their massive frames, they use internal batteries, an umbilical cable, or an S² engine. |
| طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية | The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library |
| في الفيزياء، يمثل طول بلانك الذي يرمز له ℓ P وحدة طول، مساوية لـ . | In physics, the Planck length, denoted , is a unit of length, equal to . |
| في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره). | In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord). |
| وإجمالي طول المسار هو . | The total length of the route is . |
| تنموا إلى طول 10 أمتار | They grow 10 meters long. |
| بقي الرضيع يبكي طول الليل. | The baby cried all night. |
عمليات البحث ذات الصلة : منفذ السلك - السلك المعدني - منشار السلك - سرعه السلك - السلك الطبي - انقطاع السلك - السلك العمل - السلك القنصلي - احتياطي السلك - الهندسة السلك - السلك وظيفة - السلك الموظفين