ترجمة "طول السلسلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأنه لو تم تحفيز الخلايا العصبية في أول السلسلة، من خلال إشتباكاتها العصبية تقوم بإرسال إشارات إلى الخلايا التالية، لتنشط بدورها. و هكذا عبر طول السلسلة كمتعاقبة سقوط قطع الدومينو. | Because, if the first neurons in the chain are activated, through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated, and so on down the line, like a chain of falling dominoes. |
| وفي نفس الوقت، فإن المسافة التي رفع فيها الحمل أقصر من طول السلسلة التي س ح ب ت عن طريق نفس العامل. | At the same time, the distance the load is lifted is smaller than the length of chain pulled by the same factor. |
| إضافة السلسلة الرقم | Add a sequence number |
| إضافة السلسلة الرقم | Sequence number |
| السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية. | Themes The series explores social problems. |
| يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية. | This is called fishing down the food chain. |
| واستمر في الدور حتى نهاية السلسلة. | And it was in the screenplay. |
| أعطى السلسلة أربع نجمات من أربع. | He gave the series four stars out of four. |
| الوثائق الصادرة في السلسلة غير الحكومية | Documents issued in the non governmental organization series |
| نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
| إقرأ الجزء الثاني من هذه السلسلة هنا. | Watch out for the second part of this article, to be published shortly. |
| وتستضيف السلسلة أناس ا من شتى مناحي الحياة. | The interviewees come from all walks of life. |
| الوثائق الصادرة في السلسلة غير الحكومية (تابع) | Documents issued in the non governmental organization series (continued) |
| الوثائق الصادرة في السلسلة غير الحكومية (تابع) | Documents issued in the non governmental organization series (concluded) |
| عندما قرر المصرف الوطني السويسري تطوير خصائص أمنية جديدة للتخلي عن مفهوم السلسلة الاحتياطية، صدرت تفاصيل هذه السلسلة السابعة ودمرت الأوراق المطبوعة. | When the Swiss National Bank decided to develop new security features and to abandon the concept of a reserve series, the details of the seventh series were released and the printed notes were destroyed. |
| هونج كونج ــ إن أي سلسلة إمداد تربط بين المنتجين والمستهلكين عبر شبكة معقدة من عقود التشغيل بالخارج، مع تولي كبار المتعاملين في السوق في أي فئة من المنتجات تنسيق الأنشطة اللازمة لإنتاج المكونات بشكل مربح على طول السلسلة. | HONG KONG A supply chain links producers and consumers through a complex web of outsourcing contracts, with market leaders in any product category orchestrating activities to produce components profitably along its entire length. |
| مع ذلك، ت رجم الكتاب من قبل معجبي السلسلة. | However, it was translated by fans of the series. |
| لم تصدر الوثائق في هذه السلسلة باللغة العربية. | Assistance to Sierra Leone in the field of human rights (resolution 2005 76) 294 |
| طول المقطوعة | Track length |
| طول اللوحة | Height of board |
| في حين أن السلسلة في وسط الحفرة، لا يمكن ضغط حفرة في شكل مناسبة للانشطار، وعندما يكون السلاح مدعوم بالقوة المسلحة، تتم إزالة السلسلة. | While the chain is in the center of the pit, the pit can not be compressed into an appropriate shape to fission when the weapon is to be armed, the chain is removed. |
| كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها. | In part, this series of speeches was tactical. |
| ولا شيء له علاقة بالإنتاج في السلسلة أو المحصل. | There is nothing productive about the chain or the collector. |
| يسمى الخط المستقيم في الجزء السفلي من السلسلة اللونية . | The straight edge on the lower part of the gamut is called the line of purples. |
| السلسلة العربية تحتوي على أكثر من 80 في العناوين. | The Arabic Series Contain More Than 80 Titles. |
| تبدأ السلسلة بتسلسلها في القضية 43 من عام 1999. | The series began its serialization in the issue 43 from 1999. |
| مع تقدم السلسلة يصبح التمييز بين الإسبان والأمبرياليين غامض. | As the series progresses, the distinction between the Spanish and the imperialists becomes ambiguous. |
| حصلت السلسلة على شعبية أيضا في الدول الآسيوية المجاورة. | The series has also gained popularity in neighboring Asian countries. |
| طول الإيقاف المؤقت | Pause length |
| طول سطر الت عليق | Comment line length |
| ما طول الجسر | How long is the bridge? |
| كم طول ذلك | How long is this? |
| قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
| يشكو طول الوقت. | He complains all the time. |
| يشكو طول الوقت. | He's always complaining. |
| في ديسمبر 2008، أشار النجم لاري جو كامبل ان الكواليس قد دمرت، مشيرا إلى أن هذه السلسلة قد ألغيت، ولكن خاتمة السلسلة كان قد تم تسجيلها. | In December 2008, co star Larry Joe Campbell said that the sets had been destroyed, indicating that the series was cancelled, but that a series finale had been recorded. |
| حيث طول حزمة هو من مضاعفات الرقم 255 ، والجزء الأخير هو طول 0 . | Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0. |
| يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا | Read the first post in this mini series by clicking here. |
| وفي عام 2014، أ عل ن أن السلسلة ستتكون من ثلاثة أفلام. | In 2014, it was announced that the series would consist of three films. |
| على سبيل المجاملة، ولكن، ينبغي ايلاء الائتمان المناسبة لهذه السلسلة. | As a courtesy, however, appropriate credit should be given to the series. |
| وهي أيضا أعلى نقطة في السلسلة جبلية في عين الاعتبار. | This is also the highest point of the mountain range. |
| تم وضعه ليكون الملاك الخامس بدلا من الرابع في السلسلة. | It has also been designated as the fifth Angel instead of the fourth. |
| وستوزع السلسلة على نطاق واسع لعرضها في مختلف أنحاء العالم. | The series will be widely distributed for broadcast around the world. |
| طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية | The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library |
عمليات البحث ذات الصلة : الكربون طول السلسلة - أضواء السلسلة - السلسلة الرئيسية - هذه السلسلة - قاعدة السلسلة - السلسلة التنفسية - السلسلة التاريخية - السلسلة الإنتاجية - اسم السلسلة - أسفل السلسلة - نوع السلسلة - السلسلة الثانية - السلسلة الحالية - السلسلة الثانية
