ترجمة "طفل مسيحي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سامي مسيحي. | Sami is a Christian. |
| سامي مسيحي. | Sami is Christian. |
| كان سامي رجل أسرة مسيحي. | Sami was a Christian family man. |
| أنا مسيحي، أما هو فإنه بودي. | I am Christian, but he is Buddhist. |
| لم يشعر سامي قط بأن ه مسيحي. | Sami never felt Christian. |
| ويصف الحزب نفسه بأنه مسيحي اجتماعي. | The party describes itself as Social Christian. |
| كعربي مسيحي مولود في اسرائيل, هويتي معقدة ومربكة. | As an Israeli born Christian Arab, my identity is complex and confusing. |
| تمنحهم السلطه ثلاث خيارات مسلم, مسيحي أو يهودي. | They are given only three choices (Muslim Christian or Jew). |
| كان ويتاكر مسيحي واعتنق الكنيسة الكاثوليكية الرومانية (1930). | Whittaker was a Christian and became a convert to the Roman Catholic Church (1930). |
| ووفقا لبعض التقديرات فإن نحو 300 ألف مسيحي فروا من سوريا. | Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. |
| Alees سمعان، والسفير البحريني الحالي في المملكة المتحدة هو مسيحي الأصل. | Alees Samaan, the current Bahraini ambassador to the United Kingdom is a native Christian. |
| فمن جهة، هناك سمير جعجع الرئيس التنفيذي للقوات اللبنانية، ثاني أكبر حزب سياسي مسيحي في لبنان، ومن جانب آخر عون وهو مؤس س التيار الوطني الحر أكبر حزب سياسي مسيحي. | Geagea is the executive chairman of the Lebanese Forces, the second largest Christian political party in Lebanon, while Aoun is the founder of the Free Patriotic Movement, the country s largest Christian political party. |
| طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| إنني مسيحي و لكن والدي من أسرة كينية تشمل أجيالا من المسلمين. | I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims. |
| لم تعد الفرصة قائمة أمام تيودور لكي يصبح أول رئيس مسيحي لرومانيا . | Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania. |
| في الوقت الحاضر، يعلن الإخوان عن اعتزامهم تعيين مسيحي وامرأة كنائبين للرئيس. | For now, the Brothers have announced that they will name a Christian and a woman as Vice Presidents. |
| في عام 2005، قد عمد سرا في تل أبيب من قبل سائح مسيحي. | In 2005, he was secretly baptized in Tel Aviv by a Christian tourist. |
| وموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يؤثر على الأطفال في اتجاه مسيحي ديني. | The CKREE subject influences the children in a Christian religious direction. |
| هو طفل العائلة. | He is the baby of the family. |
| و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| في التدوينة التالية, مدون عربي اسرائيلي يصف كيف هي الحياة كعربي مسيحي مولود في اسرائيل | In the following blog post an Israeli Arab describes how it is to be an Israeli born Christian Arab |
| مصر لن تسمح باستعمال إلى أحد الأديان الثلاثة على البطاقة الشخصية المحوسبة مسلم, مسيحي ويهودي. | Egypt will only allow the entry of one of three religions on the mandated computerized ID card forms, namely Muslim, Christian or Jewish. |
| أول ملك مسيحي لإغريسي كان غوباز الأول في القرن الخامس، أصبحت المسيحية ديانة المملكة الرسمية. | The first Christian king of Lazica was Gubazes I in the 5th century, Christianity was made the official religion of Lazica. |
| وفي 1995، ن ظ م في طشقند مؤتمر إسلامي مسيحي بشأن موضوع ''الحياة سويا في عالم واحد . | A Christian Muslim conference entitled Living together under one heaven was held in Tashkent in 1995. |
| الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة. | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV. | It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV. |
| وثمة أكثر من مليوني طفل مصابين حاليا، ويصاب 000 600 طفل بالعـدوى كل عــام. | More than 2 million children currently were infected, and 600,000 become infected each year. |
| إذا توفي يارادوا أثناء فترة ولايته فسوف يخلفه نائبه ـ وبذلك تعود الرئاسة إلى مسيحي جنوبي. | If Yar Adua were to die in office, his vice president would succeed him returning the presidency to a southern Christian. |
| كان يسكن في المدينة حوالي 3,500 مسيحي عام 1967، ولكن أعدادهم انخفضت إلى 650 عام 2008. | In 1967, there were about 3,500 Christians of various denominations in Nablus, but that figure dwindled to about 650 in 2008. |
| لا تعاملني وكأني طفل. | Don't treat me as if I were a child. |
| طفل خائف من الظلام. | A child is afraid of the dark. |
| كان سامي جر د طفل. | Sami was just a child. |
| هو نائم مثل طفل | He sleeps like a baby. |
| طفل يحمل ملصق لشفيق. | Young boy holding Shafik poster. |
| أحمد أيام كان طفل. | Ahmed as a child. |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| أي طفل يعرف ذلك. | Any child knows it. |
| يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد . | Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000. |
| وماذا طفل، ماذا طفل مثل جيمي، الفتي، يفكر، أعني، مع كل هذا الغضب الذي تراكم داخله، | And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him? |
| وهذا سيؤمن الحماية لكل طفل في النيجر دون سـن الخامسة أي ما مجموعـه 3.5 ملايين طفل. | This will secure the protection of every child under the age of five in Niger a total of 3.5 million children. |
| إذن ربما، أوه آسف، هو مسيحي، أستميحكم عذرا أقصد أنه كان رجل، ومسيحي، لكنه لم يكن أبيض . | So, maybe oh sorry, he is Christian, I beg your pardon and he is male, but he isn't white. |
| وقد دافع جرينجر، وهو مسيحي كلاسيكي، عن سلسلة الكتب في كتابه البحث عن الإله في هاري بوتر . | Granger, a Christian classicist, has defended the books in his book, Looking for God in Harry Potter . |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| الشرطة تعذب طفل لحد الموت | The Shaha Boy |
| تربية طفل تدعو الى المواظبة. | Rearing a child calls for perseverance. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسيحي - متدين مسيحي - زعيم مسيحي - مسيحي ملتزم - غير مسيحي - اسم مسيحي - الدين: مسيحي - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل