ترجمة "طاولة العاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيتم نشر اللعبة من خلال شركة 505 العاب | It was published by 505 Games. |
| أنا عازم تماما على محاولة بناء طبقة العاب على قمة العالم | So, I'm also fairly determined to try and build a game layer on top of the world. |
| كما ت ستخدم القطع نفسها في العاب أخرى مثل شنقهاي سوليتر Shanghai Solitaire. | The same pieces are used for other styled games such as Shanghai Solitaire. |
| طاولة أخضر. | Table Green. |
| الابن اريد ان اكتب عن العاب الفيديو والكمبيوتر .. اريد ان اكتب عن المنافسة .. | I want to write about video games. I want to write about leveling up. |
| لانها لاتملك طاولة سفرة | She doesn't even have a tablecloth. |
| و بالإضافة تقرير من صحيفة وول ستريت جورنال يوم 7 يوليو 2010 كشفت فيه عن أن جهاز العاب محمول جديد يتم تطويره من قبل شركة سوني، وانها يجمع بين خصائص اجهزة العاب، قراءات الكتب الإلكترونية وأجهزة الكمبيوتر نتبووك . | In addition, on July 7, 2010, a report by the Wall Street Journal revealed that a new portable device is currently in development by Sony and that it shares characteristics of game machines, e book readers and netbook computers . |
| كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر. | Chair Orange, good. Table Green. |
| أريد أن أحجز طاولة لشخصي ن. | I'd like to reserve a table for two. |
| هو الآن يصنع طاولة لي. | He's now making a table for me. |
| أنا نوعا ما أدعي بأن هناك طبقة العاب فوق العالم و من المهم جدا بنائها بشكل صحيح | I'm sort of making this claim that there is a game layer on top of the world, and that it's very important that we build it properly. |
| و تستطيع ان تصادف مقهى انترنت او العاب حاسوب بكل سهولة في أي شارع من أي مدينة . | You can run into game café or internet café on the street so easily. |
| المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء | Rev. James Forbes Compassion at the dinner table |
| جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية | Jack Choi On the virtual dissection table |
| توم كان جالسا على طاولة قريبة. | Tom was sitting at a nearby table. |
| الهند على طاولة الأمم المتحدة العالية | India at the UN High Table |
| حول طاولة مستديرة يجلس حوالي 20 شخص ا. | About 20 people are seated in a circle. |
| للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة. | For a table of the thirty two points, see compass points. |
| أدعو السيد دنيسوف لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Denisov to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد أوكامبو لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Moreno Ocampo to take a seat at the Council table. |
| بدعوة من الرئيس، شغل السيد إيلكا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) مقعدا على طاولة المجلس. وشغل ممثلا البلدين الآخرين المقعدين المخصصين لهما إلى جانب طاولة المجلس. | At the invitation of the President, Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo) took a seat at the Council table the representatives of the other aforementioned countries took the seats reserved for them at the side of the Council Chamber. |
| إنه لعام غير عادي على طاولة الأمم المتحدة العالية. | This is an unusual year at the UN high table. |
| أدعو السيد آبي إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Abe to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد دجينيت إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Djinnit to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد شوري إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Schori to take a seat at the Council table. |
| وأدعو السيد مونتيرو إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Monteiro to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد جيسن بيترسن لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Jessen Petersen to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد دوس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Doss to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيدة أربور إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Ms. Arbour to take a seat at the Council table. |
| أدعو القاضي أيولا إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Judge Ayoola to take a seat at the Council table. |
| ان هذا يشبه جيو جيتسو وهي من العاب الدفاع عن النفس حيث يفوز الخصم الاضعف عن طريق استخدام قوة الطرف الاقوى ضد نفسه. | It is like jiu jitsu the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. |
| ومن مزايا العاب على الإنترنت هو القدرة على ربط لالعاب بلاعبين متعددين، على الرغم من ألعاب اللاعب الواحد على الإنترنت شائعة جدا أيضا. | One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well. |
| مع إرسال الرسالة كان هناك برنامج عمل على طاولة البحث. | With the letter delivered, a deal was on the table. |
| أ خذت الفكرة من أسطورة طاولة الملك آرثر المستديرة في كاميلوت. | The idea stems from the Arthurian legend about the Knights of the Round Table in Camelot. |
| أدعو السيد جيسين بيترسن إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Jessen Petersen to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد ديتليف ميليس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Mehlis to take a seat at the Council table. |
| فقد كان اتفاق السلام نتيجة للمحادثات السياسية على طاولة المفاوضات. | The peace agreement is the result of political talks at the negotiation table. |
| لذلك، تبي ن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
| وثم في عام ٢٠٠٣ آنشآت مؤسسة باريكرما الإنسانية من طاولة مطبخي | And then in 2003 I started Parikrma Humanity Foundation from my kitchen table. |
| صعد قطه على طاولة المطبخ و وجد هناك بعض اللحم اللذيذ. | His cat climbed up on the kitchen table and found some tasty meat. |
| بدعوة من الرئيسة، شغل السيد نكينغيي (بوروندي) مقعدا على طاولة المجلس. | At the invitation of the President, Mr. Nkingiye (Burundi) took a seat at the Council table. |
| بدعوة من الرئيسة، شغل السيد ميرورس (هايتي) مقعدا على طاولة المجلس. | At the invitation of the President, Mr. Mérorès (Haiti) took a seat at the Council table. |
| بدعوة من الرئيس، شغل السيد عساف (لبنان) مقعدا على طاولة المجلس | At the invitation of the President, Mr. Assaf (Lebanon), took a seat at the Council table. |
| ولقد قيل هذا في كثير من الأحيان حول طاولة المجلس هذه. | That has been said often around the Council table. |
| بدعوة من الرئيس، شغلت السيدة أوسودي (ليبريا) مقعدا على طاولة المجلس. | At the invitation of the President, Mrs. Osode (Liberia) took a seat at the Council table. |