ترجمة "طاولة الحانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نسميها طاولة الحانة، لكنها غير جاهزة بعد للعرض في فترات الذروة. | We call that the bistro table, but it's not ready yet for prime time viewing. |
في الحانة | At the club? |
سأدخل الحانة | I'm going in there. |
صاحب الحانة | A publican. |
أين الحانة | Where is the inn? |
سألقاكم في الحانة | I'll see you at the bar. |
أتعرف تلك الحانة | You know this tavern? |
ثمانية إلى الحانة. | Keep it natural. Eight to the bar. |
يا صاحب الحانة | You there, innkeeper! |
من فتاة الحانة | Sinuhe, want with a tavern maid? |
كنت في الحانة | I'd been in Moonrakers. |
عفوا ، أين الحانة | Where is the bar? |
خارج طابق الحانة | Off the barroom floor. |
أراك في الحانة. | I'll see you in the bar. |
وسأقابلك فى الحانة | And I'll be there. The bistro. |
هل ترى هاته الحانة | You see this bar? |
حسنا سآتيه في الحانة | Um, well, I'll... I'll get him at the club. |
هل أنت في الحانة | Are you in a bar? |
ولكن الحانة ليست بمنزل. | But a tavern ain't a home. |
لابأس, فلنعد الى الحانة | All right, back to the inn. |
أي نوع من الحانة... | What kind of inn...? |
لا تتوقف عند الحانة | No short stops at the tavern. |
المشروبات على حساب الحانة . | The drink will be on the house. |
سنستأنف لعبتنا في الحانة | We will resume our game at the inn. |
أكنت تشرب في الحانة | You've been drinking at the tavern. |
سيدتان في الحانة, تسمعون | Two dames at a bar. See? |
انظر، هذه الحانة بالزاوية | The inn at the corner. That's his place. |
كان سامي ينتظر في الحانة. | Sami was waiting at the bar. |
!مي جين , أغلقي الحانة اليوم | Mi Jin! Close the shop today! |
كلا تركت هيو في الحانة | No, no, I left Hugh at the club. |
الحانة في جادة وال الخامسة | A bar at Fifth and Wall. |
هل ستأتين إلى الحانة معنا | Come to the Bavarina with us? |
صديقك الأمريكي ينتظر في الحانة . | Your Yankee friend is waitin' in the bar. |
المشروبات على حساب الحانة ، سيدي . | The drinks are on the house, sir. |
يا صاحب الحانة ، نبيذ لأصدقائي | Innkeeper, wine for my friends. |
لا تدخل الحانة يا جو | Joe, don't go in. |
لا تدخل الحانة يا جو | Don't go in there, Joe. |
إنك لست في الحانة الآن | You're not in Moonrakers now. |
باستثناء أني أملك هذه الحانة | Except I own this one. |
ستغيب الشمس، متى ستفتح الحانة | The sun's going down over the yardarm. |
انصت، أبتعد قليلا عن الحانة | Listen, you. Stand a little further along the bar. |
مازال أحدهم هناك داخل الحانة | One of them is still there. He went into the saloon. |
خذ التيكيلا من الحانة البعيدة | Get the tequila at a distant bar. |
أعطاني عنوان الحانة التي يرتادها | He gave me the address of a bar he frequents. |
إذا فعلت، يمكنني مغادرة الحانة | And I could leave the bar? |
عمليات البحث ذات الصلة : طاقم الحانة - ضجة الحانة - في الحانة - صاحب الحانة - في الحانة - في الحانة - في الحانة - مشهد الحانة - الحانة المحلية - بيت الحانة الريفية