ترجمة "طالب صيني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك طعام صيني من الهند الغربية ، هناك طعام صيني من جامايكا ، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| أنا صيني | I am Chinese. |
| أنا صيني | I'm Chinese. |
| محور صيني | A Chinese Pivot? |
| عشاء صيني لفردين | A Chinese Dinner for Two |
| تحالف صيني روسي جديد | A New Sino Russian Alliance? |
| وهذا أيضا تقليد صيني. | This, too, is a Chinese tradition. |
| هل أنت صيني أم ياباني | Are you Chinese or Japanese? |
| صيني إلى برتغالي Aquecer SE العالمية. | Chinese to Portuguese Aquecer se Global. |
| ثم قالوا هل هذا الطعام صيني | And then they're like, is this Chinese food? |
| بطل صيني في ن صرة السلام والحرية | A Chinese Champion of Peace and Freedom |
| ولكن اليوم، وعلى النقيض من ذلك، فإن الولايات المتحدة لا تدير تبادلات تجارية هائلة فحسب مع الصين، بل إنها تقيم معها أيضا علاقات اجتماعية واسعة النطاق، بما في ذلك استضافة 125 ألف طالب صيني يدرسون في الجامعات الأميركية. | Today, by contrast, the US not only has massive trade with China, but also extensive social contact, including 125,000 Chinese students attending American universities. |
| أنا طالب | I am a student. |
| أنا طالب. | I'm a student. |
| أنا طالب | I'm a student. |
| إن ه طالب. | He's a student. |
| توم طالب. | Tom is a student. |
| هل أنت طالب | Are you a student? |
| أي طالب خرج | Which student went out? |
| أنا طالب جديد | I'm a new student. |
| أنت طالب جيد. | You are a good student. |
| أنت مجرد طالب. | You are nothing but a student. |
| حتى أنه هنالك إسلام صيني (هل يمكنك أن تصدق ذلك! | Hell, there s even a Chinese Islam (would you believe it?!) fun fact Aladdin was a Muslim Chinese. |
| في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا. | As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students. |
| أأنت طالب ياباني نعم. | Are you a Japanese student? Yes, I am. |
| أمدر س أنت أم طالب | Are you a teacher or a student? |
| هل انت طالب مستجد | You're a new student? |
| هل انت طالب جديد | You're a new student? |
| مدرسة طالب ثالثة ثانوي | School 3rd Secondary School student |
| والطريقة التي يروي بها ذلك كان هناك رجل ، كان هناك دبلوماسي صيني مشهور ظهر ، وقيل له أن يقدم طبق يبدو شعبيا جدا ويمكن ، واقتبس ، تمريره على أنه صيني. | And the way that he tells it, there was a guy, there was a famous Chinese diplomat that showed up, and he was told to make a dish that looked very popular and could, quote, pass as Chinese. |
| ولنسمي هذا مغازلة عالمية من ق ب ل خاطب ود صيني شديد التوق. | Call it global courtship by an avid Chinese suitor. |
| في قائمة فوربس لأثرياء العالم لعام 2006 كان هناك 15 صيني. | In the 2006 Forbes Rich List it stated that there were 15 Chinese billionaires. |
| أنا طالب في هذه المدرسة. | I am a student of this school. |
| كرم أحسن طالب في المدرسة. | Karam is the best student in the whole school. |
| خورخى أماريستا، 19 سنة، طالب. | Copyright Eduardo Leal. |
| طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة | Have some compassion. |
| س أ ل كل طالب سؤالا واحدا . | Every pupil was asked one question. |
| هل أنت طالب في الثانوية | Are you a senior high school student? |
| وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة. | During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid. |
| في مساء ميلادي الرابع عشر أعطيت هذه الطاولة، و أكلنا طعام صيني | On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food. |
| وأي تحرك عسكري صيني ي صو ر وكأنه عمل توسعي عدائي ولابد من احتوائه. | Any Chinese military move is portrayed as an expansionary and aggressive act that must be contained. |
| فقد أسفرت هجمات المتمردين عن مقتل 11 عامل صيني منذ عام 2004. | Insurgent attacks have killed 11 Chinese workers since 2004. |
| و يستخدم عادة في المطبخ صيني وشرق وجنوب شرق آسيا وأماكن أخرى. | It is commonly used in Chinese cuisine, East and Southeast Asia and elsewhere. |
| على حد علمي، هو طالب ممتاز. | As far as I know, he's an excellent student. |
| طالب بعض الصينيين بمقاطعة الواردات الفلبينية. | Some Chinese have called for a boycott of imports from the Philippines. |
