ترجمة "طاقما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نعم فكلهم يبدون طاقما متعطش للدماء | Yes, they all seem to be a bloodthirsty crew. |
و قد وظفنا طاقما رائعا, طاقم متحمس جدا. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
لذا فما سنحاول القيام به هو ابتكار ما يشبه طاقما من مكعبات الليجو غير العضوية من الجزيئات. | So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules. |
ويوفر المشروع مراكب جديدة ومحركات جديدة لاكثر من ٣٠٠ من صيادي السمك الذين فقدوا مراكبهم في موجة المد )ويحمل كل مركب طاقما من ثلاثة اشخاص(. | The project provides new boats and motors for over 300 fishermen who lost their boats in the tidal wave (each boat carries a crew of three). |
تم الانتهاء من دورانة حول العالم في عامين و 49 يوما، وتسعة أشهر أسرع من فرنسيس دريك، عاد كافنديش مع واحده فقط من سفنه، سفينة 'الرغبة' مع طاقما من نحو 48 رجلا. | The circumnavigation of the globe had been completed in two years and 49 days, nine months faster than Drake, although, like Drake, Cavendish returned with only one of his ships the Desire with a crew of about 48 men. |