ترجمة "طاقة كهربائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طاقة - ترجمة : طاقة كهربائية - ترجمة : طاقة - ترجمة : طاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية. | The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity. |
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو. | A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer. |
ويتبين بذلك أن مصانع السكر تمتلك إمكانيات هائلة لإنتاج طاقة كهربائية إضافية. | Thus, there is an enormous potential for producing surplus electric energy in a sugar plant. |
وعندما تضخ التوربينات، ستنتج طاقة كهربائية قدرها 8000 واط طوال الصباح والمساء. | When the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night. |
لذا أول شيء تبادر إلى ذهني هو , أينما توقفنا يوجد لدينا طاقة كهربائية , | And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power. |
الا انها لن تكون كفوءة بالقدر الكافي لان نصف الدورة بدون طاقة كهربائية | But that's maybe not as efficient cause half of the cycle you're not powering it. |
ماذا سيحصل ان لم يكن لديك طاقة كهربائية, أو جهاز طارد, أو ما شابه | What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever? |
أنا أرى الحل عن طريق تخيل نفسسي في صحراء أو جزيرة دون أي طاقة كهربائية لا يتحتم أن اكون في صحراء او جزيرة , ربما أتخيل نفسي في منطقة إصار ساندي و لا طاقة كهربائية لدي | So the exercise that I like to say for myself is, if I were on a desert island with no power, or I don '92t even have to go to a desert island... in Hurricane Sandy, I had no power, no Internet, no cell phone service. |
وإلى جانب ذلك، فإن لصناعة السكر في الهند إمكانيات هائلة لإنتاج طاقة كهربائية إضافية لبيعها خارجيا. | Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales. |
أنشأت الشركة في عام 1882 أول محطة طاقة كهربائية مملوكة من قبل مستثمر في بيرل ستريت، نيويورك. | The company established the first investor owned electric utility in 1882 on Pearl Street Station, New York City. |
في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي. | In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit. |
الفكرة هي انك لا تريد أن تنقل طاقة كهربائية لاسلكيا في الجو لا أحد فكر بهذا مطلقا | The thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that. |
تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية. | Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid. |
لكن هذا ما نهدف له، في وقت ما في أعوام 2030 طاقة كهربائية حقيقية من الإنصهار. شكرا جزيلا لكم. | But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. Thank you very much. |
لكن هذا ما نهدف له، في وقت ما في أعوام 2030 طاقة كهربائية حقيقية من الإنصهار. شكرا جزيلا لكم. | But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. |
24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح. | Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning. |
ومثلا ، يمكن اتحاد غاز الأكسجين O2 وغاز الهيدروجين H2 في خلية وقود فيتكون ماء وتنتشر طاقة عن هذا التفاعل (تفاعل ناشر للحرارة) ، وهو مثال ينتج طاقة كهربائية وطاقة حرارية في نفس الوقت. | For example, gaseous oxygen (O2) andhydrogen (H2) can be combined in a fuel cell to form water and energy, typically a combination of heat and electrical energy. |
سأل مكتب المعايير الألماني ماكس بلانك عن طريقة لجعل المصباح العادي أكثر كفاءة، بحيث يعطي كمية أكبر من الضوء بأقل طاقة كهربائية. | Bureau of Standards asked Max Planck how to make light bulbs more efficient so that they would give out the maximum light for the least electrical power. |
مولدات كهربائية | (d) Generators . |
لوازم كهربائية | Electrical supplies |
بطانية كهربائية | An electric blanket. |
كما تشارك الصين في إنشاء محطة طاقة كهربائية تبلغ تكلفتها الإجمالية خمسمائة مليون دولار أميركي، فضلا عن سكة حديدية تربط بين طاجيكستان وباكستان. | China is also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan. |
فهى تولد الطاقة عن طريق حرق الغاز الطبيعي في توربينات الغاز وتستخدام الحرارة المتبقية من تلك العملية لتوليد طاقة كهربائية إضافية من البخار. | They generate power by burning natural gas in a gas turbine and use residual heat to generate additional electricity from steam. |
فان تلك الاموال التي تمتص من المجتمعات المحلية سوف تستخدم كما رأينا في تمويل محطة توليد طاقة كهربائية بواسطة الفحم في مكان آخر | And it is sucked out of your community to fund say a coal power plant. |
الالكترون به شحنة كهربائية سالبة واحدة.. والكواركس بها شحنات كهربائية فردية . | Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds. |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric 5 700 3 500 |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric 5 700 3 500 |
آﻻت كاتبة، كهربائية | Typewriters, electric 5 700 (3 500) |
قطع غيار كهربائية | Electrical spares |
٦ آﻻت كهربائية | 6. Electrical machinery |
ورشة هندسة كهربائية | engineering workshop |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric Shredders |
لوحات توزيع كهربائية | Electrical distribution |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric 3 800 2 400 |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric 40 720 28 800 |
قاطعة ورق كهربائية | Electric paper cutter |
اﻻشتراكات لوازم كهربائية | Electrical supplies |
آلة كاتبة، كهربائية | Typewriter, electric 9 700 6 300 |
آله كاتبة، كهربائية | Typewriter, manual 3 |
لوحات توزيع كهربائية | Electrical distribution panels |
مولدات كهربائية اليونسكو | UNESCO |
هذة مكنسة كهربائية | This is a vacuum cleaner. |
و مروحة كهربائية | With an electric fan blowing. |
يمتلك سيارة Tesla Roadster كهربائية، وFisker Karma كهربائية أيضا ، وسيارة تويوتا بريوس. | He owns an electric Tesla Roadster, a Fisker Karma plug in hybrid, and a Toyota Prius. |
إنها الكمية الضخمة الأولى لسيارة كهربائية , سيارة كهربائية بلا إنبعاثات , في السوق . | It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. |
عمليات البحث ذات الصلة : طاقة كهربائية شغالة - رافعة كهربائية - كهربائية محمولة - محطة كهربائية - قطع كهربائية - شحنة كهربائية - كهربائية محمولة - عين كهربائية - شرارة كهربائية - أنابيب كهربائية - إشارة كهربائية