ترجمة "طافوا الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصوت - ترجمة : الصوت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Speaker Audio Volume Sound Voice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاسبوعين اللي طافوا كنا نستعد لهذا اليوم .
We sat, chatting with them, and pouring tea and coffee for them.
لقد طافوا بشركات الاتصالات وقالوا لهم, انظرو هذه خاصية رائعة. واجابت فيريزون حسنا , لا.
They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no.
رجموا نشروا جربوا ماتوا قتلا بالسيف طافوا في جلود غنم وجلود معزى معتازين مكروبين مذلين.
They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins being destitute, afflicted, ill treated
رجموا نشروا جربوا ماتوا قتلا بالسيف طافوا في جلود غنم وجلود معزى معتازين مكروبين مذلين.
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword they wandered about in sheepskins and goatskins being destitute, afflicted, tormented
الصوت الثاني
Voice 2 Come get inside here.
جودة الصوت
Audio quality
جودة الصوت
Audio Quality
اختبارات الصوت
Audio tests
اختبار الصوت
Audio Test
شوهيدا الصوت
and Evan's questions
تغي ر الصوت.
The door opens.
ملفات الصوت
Audio Files
ملفات الصوت
Andi Clemens
من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.
الديرة كل مالها تصير دولة بوليسية اكثر قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي
قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي This country is turning into a police state more and more. Before, we used to sing laurels to our democracy but the incidents over the past two months have shown us that our democracy is a figment of our imagination and empty talk .ol spells doom in his comment and writes شوف
تحليل ملفات الصوت
Analysing audio files
ما ذلك الصوت
What was that noise?
ما ذلك الصوت
What's that sound?
أسمعت ذاك الصوت
Did you hear that sound?
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
من أين يأتي الصوت
Where's the sound coming from?
نجحت كتابة قرص الصوت
Audio CD successfully burned
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying audio track
هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?
أخفض الصوت من فضلك.
Turn down the volume, please.
وتنزيل ملفات الصوت من الإنترنت أو مصادر أخرى ونسخها على أجهزة الكمبيوتر ومشغلات الصوت الرقمية.
Sound files are readily downloaded from the Internet and other sources, and copied onto computers and digital audio players.
لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام ما يزال مبني على نفس الأساس لإنتاج وإسقاط الصوت.
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.
وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ينشئ ملفات .cue من الصوت
Generates .cue files from audio
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
Test to detect audio devices
وقد كان الصوت عاليا جدا .
It was very loud.
الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.
All audio is in Spanish.
ألبوم الموسيقى هو مستقبل الصوت.
Music is the future of sound.
قناة أو أكثر لتسجيل الصوت.
One or more sound recording channels.
عرفوا التصو رات الخرافية عن الحيوانات، والمخلوقات الخارقة التي تحمل ح كم ا جوهرية، تخي لوا التاريخ وأعادوا كتابته، طافوا بنا أراضي الأسلاف وعز زوا التواصل بين الأجداد والجد ات والأعمام والجيران.
They learned of mythical images that took the form of animals, learned of supernatural beings that gave hidden lessons, recreated and imagined history, transported us to ancestral places, and promoted communication between grandmothers and grandfathers, uncles and neighbours.
وهذا الصوت ندعوه روجر جاي آر
And here's the voice we call Roger Jr.
ومعظمكم يمكنه ربط هذا الصوت بشيء !
And most of you associate that with something!
عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة
Display video, audio and image preview
لم يتم الوجود على بطافات الصوت...
no soundcards found...
جانا ليفين الصوت الذي يصدره الكون
Janna Levin The sound the universe makes
لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت.
I can't put up with this noise.
وكنت أنا صاحب الصوت الوحيد المعارض.
I was the lone dissenter.
كثيرة منها مصمم لتسجيل الصوت كذلك.
Many are designed to record audio as well.
ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي .
Dolby Digital digital sound decoding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نجاح طافوا - طافوا شلال - محرك طافوا - طافوا الستينات - التجارة طافوا - طافوا العشرينات - طافوا النار - طافوا الضحك - طافوا الأعمال - أسد طافوا - طافوا فتح النار - طافوا الوقت المناسب - حريق سجل طافوا - تأتي طافوا الظهر