ترجمة "طائرة رحلة تجريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تطوير وتصميم الطائرة بدأ في التسعينات، وأول رحلة تجريبية كانت في 17 ديسمبر 2004. | Development of the plane was started in the 1990s, and the maiden flight took place on 17 November 2004. |
| دعا جدول البوينغ لعمل حملة رحلة تجريبية في 9 أشهر (قلصت لاحقا إلى 8.5 شهر). | Boeing's schedule called for a 9 month flight test campaign (later revised to 8.5 months). |
| وبسبب إلغاء رحلة العودة على طائرة الركاب التجارية فقد تم تدبير عودتي إلى الولايات المتحدة على متن طائرة نقل عسكرية. | Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport. |
| الإمارات الرحلة 407 هي رحلة من ملبورن إلى دبي في طائرة إيرباص A340 500. | Emirates Flight 407 was an Emirates flight flying from Melbourne to Dubai using the Airbus A340 500. |
| في 1 نوفمبر 1970 أقلعت من المطار أول رحلة على متن طائرة بوينغ 747 إلى مدينة نيويورك. | On 1 November 1970 a Boeing 747 took off for New York City from the airport for the first time. |
| وترنت 1000 هو المحرك الذي زودت به طائرة بوينغ 787 دريملاينر في رحلتها الأولى، وعلى أول رحلة تجارية. | The Trent 1000 powered the Boeing 787 Dreamliner on its maiden flight, and on its first commercial flight. |
| الطائرة تحطمت خلال رحلة تجريبية في 21 كانون الثاني 2010 18 بسبب فشل servomotor استقرار الذي تسبب الكمبيوتر المقاتل للتبديل إلى توجيه الميكانيكية. | The aircraft crashed during a test flight on 21 January 2010 due to stabilizer servomotor failure that caused the fighter's computer to switch to mechanical steering. |
| اختطفت طائرة خامسة، طائرة رحلة 775، وفيكرز VC10 قادمة من البحرين، يوم 9 سبتمبر من قبل المتعاطفين مع الجبهة الشعبية وتقديمهم إلى حقل داوسون من أجل الضغط على البريطانيين لاطلاق سراح خالد. | A fifth plane, BOAC Flight 775, a Vickers VC10 coming from Bahrain, was hijacked on 9 September by a PFLP sympathizer and brought to Dawson's Field in order to pressure the British to free Khaled. |
| في 28 ديسمبر 1948، اختفت طائرة من نوع Douglas DC 3 ، رقم NC16002 عندما كانت فيه رحلة من سان خوان، بورتوريكو إلى ميامي. | Douglas DC 3 On December 28, 1948, a Douglas DC 3 aircraft, number NC16002, disappeared while on a flight from San Juan, Puerto Rico, to Miami. |
| وهذه بعض من الصور المضحكة .. هذا هو بارت راتان وصديقي جيرج ميرونيك .. يقومون برحلة انعدام الوزن الناس يظنون ان رحلة انعدام الوزن هي مجرد غرفة لها قابس معين ... يتم تشغيله ولكن هي عبارة عن رحلة حقيقية داخل طائرة | Here are some fun images. Here's Burt Rutan and my good friend Greg Meronek inside a zero gravity people think a zero gravity room, there's a switch on there that turns it off but it's actually parabolic flight of an airplane. |
| توبوليف تي يو 144، هي أول طائرة نقل فوق صوتية، صناعة شركة روسية، قامت بأول رحلة نقل في 31 ديسمبر 1968 ودخلت الخدمة في 26 ديسمبر 1970. | Tupolev Tu 144, the first supersonic transport aircraft, made by the Russian aircraft company Tupolev, first flown on 31 December 1968 and entered service on 26 December 1970. |
| ب.ج. إذن فبداية رحلة الطيران هي في الواقع القفز من طائرة او هيليكوبتر، ثم تقوم بالغطس في الهواء و تسرع المحركات، ثم تقلع في مكان ما في وسط الجو. | BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere. |
| وفي 11 سبتمبر 2001، استقل السقامي طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11، وشارك في اختطاف الطائرة والتي تحطمت في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي كجزء من الهجمات المنسقة. | On September 11, 2001, Suqami boarded American Airlines Flight 11 and participated in the hijacking of the plane so that it could be crashed into the North Tower of the World Trade Center as part of the coordinated attacks. |
| مباراة دبلوماسية تجريبية بين الهند وباكستان | An India Pakistan Diplomatic Test Match |
| ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر. | It will start with a pilot for three months. |
| كارثة طائرة ايسترن ايرلاينز رحلة رقم 537 ورقم التسجيل N88727 وهي من نوع دي سي 4 كانت في طريقها من بوسطن بولاية ماساتشوستس إلى واشنطن العاصمة في يوم 1 نوفمبر 1949. | Eastern Air Lines Flight 537, registration N88727, was a Douglas DC 4 aircraft en route from Boston, Massachusetts to Washington, D.C. via intermediate points on November 1, 1949. |
| 63 تتمثل العوامل الرئيسية التي ي عزى إليها الفرق البالغ 900 753 93 دولار، في نشر 15 طائرة متعاق د بشأنها تجاريا (طائرة واحدة ثابتة الجناحين و 14 طائرة هليكوبتر)، تضاف إلى ما مجموعه 92 طائرة (30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة هليكوبتر عسكرية). | Bumba |
| يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة). | The Air Force also includes a single independent flight (No. |
| يستخدم التعليم التجريبي اللغات الأم أساسا كأداة تجريبية. | Classes in experimental schools are taught in the mother tongue. Although the madrasas are covered under Order No. |
| رحلة سعيدة | Bon voyage! |
| رحلة آمنة | Safe journey. |
| رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| رحلة السيليكون | The silicone trip |
| رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
| المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
| ولا توجد في الواقع سوى طائرة واحدة في الخدمة في العالم اليوم, إن ها طائرة ذات إقلاع عمودي وهي تختلف عن طائرة الهليكوبتر وهي طائرة هاوكر هارير جمب الن فاثة Hawker Harrier jump . | And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical takeoff aircraft as distinct from a helicopter and that's the Hawker Harrier jump jet. |
| الاقتصاد التجريبي هو تطبيق أساليب تجريبية لدراسة المسائل الاقتصادية. | Experimental economics is the application of experimental methods to study economic questions. |
| بينما تحمل طائرة النقل AN 32 المعدات العلمية والكاميرات والعلماء أن أقلعت من اغرا سقطت مرة أخرى بعد رحلة استغرقت ثلاث ساعات، مدرب ميراج 2000 من جواليور استغرق صورا رائعة للمشهد سماوي من 40،000 قدم. | While one AN 32 transport aircraft carrying scientific equipment, cameras and scientists that took off from Agra landed back after a three hour flight, a Mirage 2000 trainer from Gwalior took spectacular images of the celestial spectacle from 40,000 feet. |
| هاني صالح حسن حنجور (13 أغسطس 1972 11 سبتمبر 2001) سعودي وعضو في تنظيم القاعدة وقائد إختطاف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة رقم 77 ، حيث قام بتحطيم الطائرة في البنتاغون كجزء من هجمات 11 سبتمبر. | Hani Saleh Hasan Hanjour (, August 13, 1972September 11, 2001) was the Saudi Arabian hijacker pilot of American Airlines Flight 77, crashing the plane into the Pentagon as part of the September 11 attacks. |
| يونايتد إيرلاينز الرحلة 173 كانت رحلة بين مطار جون إف كينيدي الدولي، مدينة نيويورك، نيويورك و مطار بورتلاند الدولي، بورتلاند، أوريغون، في 28 ديسمبر 1978، طائرة دوغلاس دي سي 8 تحطمت في ضواحي مدينة بورتلاند. | United Airlines Flight 173 was a scheduled flight from John F. Kennedy International Airport in New York City, New York to Portland International Airport in Portland, Oregon, with a scheduled stop in Denver, Colorado. |
| طائرة تخزين القاعدة. | Airplane storage base. |
| 16 طائرة هليكوبتر | 11 NS, 7 UNV |
| رحلة الموت والحب | A journey of death and love |
| وليد الشهري (20 ديسمبر 1978 11 سبتمبر 2001) كان أحد الخمسة الذين سيطروا على طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11 التي ح طمت في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي كجزء من هجمات 11 سبتمبر عام 2001. | Waleed Mohammed al Shehri (, , also transliterated as Alshehri) (December 20, 1978 September 11, 2001) was one of five hijackers of American Airlines Flight 11, which was crashed into the North Tower of the World Trade Center as part of the September 11 attacks in 2001. |
| ونحن نمضي نحو تنفيذ بعض تلك الأفكار بوصفها مشاريع تجريبية. | We are moving to implement some of those ideas as pilot projects. |
| أهبط في مطار هافانا، أول طائرة تمكن رؤيتها هي طائرة تابعة لخطوط أنجولا الجوية. | Landing at Havana airport, the first airplane you see is a jet from Angola Airlines. |
| بنية طائرة هذا المشروع مشابهة لبنية طائرة بوينغ 747، ولكن بزيادة في عدد الركاب. | It was to be similar in size to the Boeing 747, but with more passenger capacity. |
| عديد من خواص طائرة دي سي 4 إي وجدت في طائرة Nakajima G5N اليابانية. | Many DC 4E design features found their way into the Japanese Nakajima G5N bomber. |
| في 11 سبتمبر 2001، استقل وليد مع شقيقه وائل الشهري طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11 وكان واحدا من الخمسة التي ساعدو في خطفها لتمكين محمد عطا من ضرب الطائرة في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي. | On September 11, 2001, Waleed along with his brother, Wail, boarded American Airlines Flight 11 and was one of five that helped hijack it, so that Mohamed Atta could fly the plane into the North Tower of the World Trade Center. |
| طائرة ذات إقلاع عمودي , | A vertical takeoff aircraft, |
| صنع منها 7781 طائرة. | A.P.2019D PN. |
| صنع منها 41 طائرة. | 41 aircraft built. |
| صنع منها 37 طائرة. | A total of 37 were built. |
| صنع منها 80 طائرة. | S.N.C.A.C. |
عمليات البحث ذات الصلة : طائرة تجريبية - رحلة تجريبية - رحلة تجريبية - رحلة تجريبية - رحلة تجريبية - السرير رحلة تجريبية - طائرة - طائرة - المزدوج طائرة طائرة - دفعة تجريبية - شحنة تجريبية