ترجمة "ضيقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي . | In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me. |
| في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي . | In the day of my trouble I will call upon thee for thou wilt answer me. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. |
| ترنيمة المصاعد . الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي . | lt lt A Song of Ascents. gt gt In my distress, I cried to Yahweh. He answered me. |
| التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي | Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. |
| ترنيمة المصاعد . الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي . | In my distress I cried unto the LORD, and he heard me. |
| وقال. دعوت من ضيقي الرب فاستجابني . صرخت من جوف الهاوية فسمعت صوتي. | He said, I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice. |
| وقال. دعوت من ضيقي الرب فاستجابني . صرخت من جوف الهاوية فسمعت صوتي. | And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice. |
| في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت فسمع من هيكله صوتي وصراخي دخل اذنيه. | In my distress I called on Yahweh. Yes, I called to my God. He heard my voice out of his temple. My cry came into his ears. |
| في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية . | In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn't get tired. My soul refused to be comforted. |
| في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت فسمع من هيكله صوتي وصراخي دخل اذنيه. | In my distress I called upon the LORD, and cried to my God and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears. |
| في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية . | In the day of my trouble I sought the Lord my sore ran in the night, and ceased not my soul refused to be comforted. |
| في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت. فسمع من هيكله صوتي وصراخي قدامه دخل اذنيه . | In my distress I called on Yahweh, and cried to my God. He heard my voice out of his temple. My cry before him came into his ears. |
| في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت. فسمع من هيكله صوتي وصراخي قدامه دخل اذنيه . | In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears. |
| لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل الي اذنك في يوم ادعوك . استجب لي سريعا . | Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call. |
| لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل الي اذنك في يوم ادعوك . استجب لي سريعا . | Hide not thy face from me in the day when I am in trouble incline thine ear unto me in the day when I call answer me speedily. |