ترجمة "ضوئية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Light-years Flare Flares Flash Galaxy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طاقة ضوئية
Optical Energy
يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية.
M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across.
ثاني اقرب نجم إلى الشمس هو قزم أحمر يدعى نجم بارنارد يبعد 5.9 سنة ضوئية، يليه الذئب 359 مبتعدا 7.8 سنة ضوئية، من ثم لالاندا 21185 ويبعد 8.3 سنة ضوئية.
The stars next closest to the Sun are the red dwarfs Barnard's Star (at 5.9 light years), Wolf 359 (7.8 light years), and Lalande 21185 (8.3 light years).
فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.
For example, a light minute is 60 light seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light minutes.
يبعد 97 سنة ضوئية عن الأرض.
It is located 97 light years from Earth.
ها هو مثال لمحفزات ضوئية مقسمة بالماء.
This is the example of photocatalytic splitting of water.
يبعد حوالي 1500 سنة ضوئية عن الأرض.
The Horsehead Nebula is approximately 1500 light years from Earth.
ويبعد حوالي 182 سنة ضوئية عن الأرض.
It is approximately 182 light years from Earth.
وتسمى العملية برمتها ضوئية أو هندسة الصورة.
The entire process is called photolithography or photo engineering.
وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
متوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 499.0 ثانية ضوئية.
The average distance from the Earth to the Sun is 499.0 light seconds.
وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years.
وتبعد م75 عن الأرض نحو 67.500 سنة ضوئية ويبلغ قطرها نحو 67 سنة ضوئية، وهي تصنف من التصنيف class I التي تتميز بكثافة النجوم بها.
M75 is at a distance of about 67,500 light years away from Earth and its apparent size on the sky translates to a true radius of some 67 light years.
وتقع أقمار الاتصالات عادة على بعد يتراوح من 1.337 ميكرو ثانية ضوئية (مدار أرضي منخفض) إلى 119.4 ميكرو ثانية ضوئية (المدار الجغرافي الثابت) من سطح الأرض.
Communications satellites are typically 1.337 light milliseconds (low earth orbit) to 119.4 light milliseconds (geostationary orbit) from the surface of the Earth.
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
' 13,8 مليار سنة ضوئيةيقدر عمر الكون بأنه 13.8 مليار سنة ضوئية.
13.8 billion light years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية ,ضوئية
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.
في الولايات المتحدة ستكون، نحن على بعد 6،000 سنة ضوئية من الحافة .
In America it would be, We're 6,000 light years from the edge.
كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين.
You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess.
ويبعد هذا النجم العملاق بين 5000 و 6000 سنة ضوئية عن الأرض.
The star is located about 5000 to 6000 light years from the Earth.
الباب الأمامى المزدوج هنا يعلوه ثلاث نوافذ ضوئية، وهو ما كان متوجه للنفايات.
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
وتقع سحابة القاعدة على بعد بين 7.000 إلى 10.000 سنة ضوئية من الأرض.
The nebula lies at an estimated distance between 6,500 and 10,000 light years from Earth.
متوسط البعد فوق الأرض بين جانبي الأرض المتقابلين يساوي 66.8 ميكرو ثانية ضوئية.
The mean distance, over land, between opposite sides of the Earth is 66.8 light milliseconds.
اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
صورة ضوئية لرسالة انتشرت على بلاكبيري تتهم ايران بالتسبب في انفجار الرياض صباح اليوم.
Photo shared by Yzd8 on TwitterAnd Yazeed Al Mogren shares this shot from a Blackberry message being circulating, which blames Iran for the explosion
n بوصة بوصة الألبوم المكتبة لذا استيراد صور ضوئية أداء إلى الألبوم المكتبة n
... that albums in digiKam are folders in your Collection? So you can easily import your photos by simply copying those folders to your Collection.
ويبعد م47 نحو 1.600 سنة ضوئية من الأرض ويقدر عمره بنحو 78 مليون سنة.
M47 is at a distance of about 1,600 light years from Earth with an estimated age of about 78 million years.
كل ما يحتاجه الأمر انفجار نجم مستعر على بعد بضع سنوات ضوئية وسيقضى علينا جميعا.
All it takes is for a supernova to go off a few light years away, and we'll all be dead!
شكله كروي تقريبا ويبلغ قطره 20 مليون سنة ضوئية ويحتوي على أكثر من 3,000 مجرة.
It is roughly spherical, about 20 million light years in diameter and contains more than 3,000 galaxies.
إذا لو كانت المادة التي قد بعثت فوتونات إشعاع الخلفية الكونية الميكروي على مسافة حالية تقدر بـ 46 مليار سنة ضوئية فالمسافة يمكن أن تكون حوالي 42 مليون سنة ضوئية فقط في وقت الانفصال الذي انبعثت فيه الفوتونات في الأصل.
So if the matter that originally emitted the oldest CMBR photons has a present distance of 46 billion light years, then at the time of decoupling when the photons were originally emitted, the distance would have been only about 42 million light years.
ويقع حزام كويبر بعد كوكب نبتون، وأخيرا توجد سحابة أورط التي قد تمتد على بعد سنة ضوئية.
Beyond Neptune lies the Kuiper Belt, and finally the Oort Cloud, which may extend as far as a light year.
لكن النجمين لا ي شك لان نظام ا نجمي ا ثنائي ا لأن الأسد 35 يبعد 100 سنة ضوئية فقط عن الأرض.
The two stars do not form a binary star system as 35 Leo is only 100 light years from Earth.
ويبعد 250 سنة ضوئية عن الأرض ويعتبر نجم متغير ويتراوح سطوعه ما بين قدر 2.99m to 3.33m.
It is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 2.99m to 3.33m.
جليسي 832 سي يعتبر قزما أحمر يتواجد على بعد 16.1 سنة ضوئية من الأرض في كوكبة الكركي.
It is located relatively close to the Sun, at a distance of 16.1 light years.
حيث يمكنك مشاهدة ثلاث نوافذ ضوئية هناك مع نوافذ حاجبة بالتأكيد طراز معمارى عتيق. كان متوجه لمطمر النفايات.
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.
ستيفن هاوكنج أعتقد أن أغلب الظن أننا الحضارة الوحيدة في محيط عدة سنوات ضوئية وإلا لسمعنا موجات راديو .
Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves.
ثم انه اخترع وسائل بصرية جديدة لخلق كفاءة عالية وسطوع ضوئية متألقة واخترع depixelization للقضاء على مظهر البكسل.
He then invented new optical methods to create efficient and bright projectors and invented depixelization to reduce the screen door effect.
نشأت إحدى تلك الحلقات من نشاط كبير عل هيئة موجة انفجارية عرضها 85.000 سنة ضوئية حول الثقب الأسود.
One of the rings, caused by a major eruption, is a shock wave in diameter around the black hole.
تتكون هذه الحلقة المزدوجة من الضوء القادم من ثلاث مجرات على بعد 3 و6 و11 مليار سنة ضوئية.
This arises from the light from three galaxies at distances of 3, 6, and 11 billion light years.
آي جي آر جيه 17091 3624 (IGR J17091 3624) هو ثقب أسود نجمي يبعد عنا 28,000 سنة ضوئية.
IGR J17091 3624 (also IGR J17091) is a stellar mass black hole 28,000 light years away.
n استخدامlt صفحة أسفلgt وlt صفحة أعلىgt يعمل لوحة مفاتيح إلى تحول بين صور ضوئية بوصة صورة محر ر n
... that you could use lt Page Downgt and lt Page Upgt on your keyboard to switch between photos in the image editor?
تقع الأرض هي والنظام الشمسي في مجرة درب التبانة، حيث تدور على ب عد 28,000 سنة ضوئية من مركز المجرة.
Earth, along with the Solar System, is situated in the Milky Way galaxy and orbits about 28,000 light years from the center of the galaxy.
وتبلغ مساحة الصورة المربعة 2.9 في 2.9 دقيقة قوسية من صفحة السماء، أي نحو 100.000 سنة ضوئية لطول الضلع.
The image is a square capturing 2.9 x 2.9 arcminutes of sky (roughly 100,000 light years per side).
عل الرغم من بعده نحو 12 سنة ضوئية منا إلا أنه لا يمكن رؤيته بالعين المجردة نظرا لقلة ضياؤه.
Although it is relatively close to the Sun at just 12 light years, this star cannot be seen with the naked eye.
وسوف تتحقق مسافات دقيقة إلى 10 في اماكن بعيدة مثل مركز المجرة، أى من بعد 000 30 سنة ضوئية.
Distances accurate to 10 will be achieved as far away as the Galactic Centre, 30,000 light years away.