ترجمة "ضوء ساطع مشرق" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب أن تشعل ضوء أزرق على الطفل ضوء أزرق ساطع يغطي ما يمكن تغطيته من الجلد. | You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover. |
| وعلى سبيل المقارنة، فإن لمبة ضوء ساطع تحويل حوالي 10 فقط من له الطاقة إلى ضوء. | As a comparison, the incandescent light bulb only converts about 10 of its energy into light. |
| وهذا العظم يتخلله، كما ترون، ضوء ساطع من خلال الجمجمة مع تجاويف والجيوب الأنفية، التي تدفئ وترطب الهواء الذي نتنفسه. | And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe. |
| ويجب علينا أن نعمل مجتمعين لكي نحول تلك البارقة إلى ضوء ساطع وضاء للسلام، والحرية، والكرامة لكل الشعوب المتضررة في المنطقة. | We must work collectively to transform that glimmer into a bright shining light of peace, freedom and dignity for all affected peoples in the region. |
| المواد المتوه جة (flare) عبارة عن نوع من المواد المستخدمة في التقانة النارية والتي تعطي ضوء ساطع أو تنتج حرارة دون حدوث انفجار. | A flare, also sometimes called a fusee, is a type of pyrotechnic that produces a brilliant light or intense heat without an explosion. |
| لديك مستقبل مشرق. | You have a bright future. |
| الملاحظات الأخيرة من نظيره البصرية مشرق من جي آر بي 080319B، الذي انحناء الضوء مترابطة مع أشعة غاما ضوء المنحنى قد اقترح ان كومبتون عكسية قد تكون عملية مهيمنة في بعض المناسبات. | Recent observations of the bright optical counterpart of GRB 080319B, whose light curve was correlated with the gamma ray light curve, has suggested that inverse Compton may be the dominant process in some events. |
| أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس. | I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. |
| من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح . | From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised. |
| من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح . | From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts , Lord of the two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of both the Easts , and Lord of both the Wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the Two Easts , Lord of the Two Wests , |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is Lord of the two easts and Lord of the two wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | ( He is ) the Lord of the two easts ( places of sunrise during early summer and early winter ) and the Lord of the two wests ( places of sunset during early summer and early winter ) . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts and Lord of the two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two easts and of the two wests is He . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts , and Lord of the two Wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two easts , and Lord of the two wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | The Lord of the Two Easts , the Lord of the Two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is the Lord of the East and West through all seasons . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the East and Lord of the West . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | ( He is ) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests |
| وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر. | All of this underscores a potential silver lining. |
| اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل. | But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day. |
| اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل. | But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. |
| الروبوت الصناعي هو مثال ساطع على نظام الميكاترونيكس، بل يشمل جوانب الإلكترونيات والميكانيكا والحوسبة والقيام به يوما بعد يوم فرص العمل. | An industrial robot is a prime example of a mechatronics system it includes aspects of electronics, mechanics, and computing to do its day to day jobs. |
| إن مملكة البحرين تسير بخطى واثقة وثابتة نحو مستقبل مشرق فى 2013. | The Kingdom of Bahrain is confidently and surely heading towards the brightest future in 2013. |
| ولكن كان من الواجب أن تذكر الأزمة المالية الجميع بأن التمييز بين الاقتصادات المتقدمة والأسواق الناشئة لا يستند إلى خط أحمر ساطع. | But the financial crisis should have reminded everyone that the distinction between advanced economies and emerging markets is not a bright red line. |
| ماري ماتوسيان إذا سرنا على هذا النحو وبهذه السرعة، أعتقد أن المستقبل مشرق. | MM If we go at this pace, I think the future is very bright. |
| مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها . | lt lt A Psalm by Asaph. gt gt The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset. |
| مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها . | The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. |
| والآن لم يعد الاتحاد الأوروبي بمثابة دولة عظمى تسير بشجاعة نحو فجر جديد مشرق. | The EU is no super state striding bravely into a bright new dawn. |
| لكي يعلموا من مشرق الشمس ومن مغربها ان ليس غيري. انا الرب وليس آخر. | that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am Yahweh, and there is no one else. |
| لكي يعلموا من مشرق الشمس ومن مغربها ان ليس غيري. انا الرب وليس آخر. | That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else. |
| في عام 185 م، سجل علماء الفلك الصينيون ظهور نجم ساطع في السماء، ولاحظوا أنه استغرق نحو ثمانية أشهر قبل أن يختفي من السماء. | In 185 CE, Chinese astronomers recorded the appearance of a bright star in the sky, and observed that it took about eight months to fade from the sky. |
| وثمة عامل حاسم في كيفية مشرق المذنب هو كيف تصبح كبيرة، وكيف أحدث نواته هو. | A crucial factor in how bright a comet becomes is how large and how active its nucleus is. |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them , and the Lord of the Easts . |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and all that is between them and the Lord of the sun s rising points . |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth , and of what between them is Lord of the Easts . |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain , and Lord of the easts . |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and of the earth , and all that is between them , and Lord of every point of the sun 's risings . ( None has the right to be worshipped but Allah ) . |
| رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth , and everything between them and Lord of the Easts . |
عمليات البحث ذات الصلة : ضوء ساطع - ضوء ساطع - ضوء ساطع - ضوء ساطع للغاية - ساطع - ساطع - ساطع - مشرق - مشرق - مشرق - مشرق - نجم ساطع - ساطع أحمر
