ترجمة "ضلوعه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ribs Bruised Temples

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ها هى شوكه من أجل ضلوعه
Here's a thorn for his ribs.
، أفركى ضلوعه بالملح والخل وضعى عود بخور على معدته
Rub his temples with salt and vinegar, put a hot wooden lid on his stomach
وقد سرقت حافظة جنجيره وأصيب بإصابات منها تهشيم ضلوعه وأسنانه.
Jenjira apos s wallet was stolen and he suffered broken ribs and teeth, among other injuries.
كما ينبغي ألا يخضع السلوك الذي لا يتصف بصفة الإرهاب لتدابير مكافحة الإرهاب حتى وإن صدر عن شخص مشتبه في ضلوعه بجرائم إرهابية.
Nor should conduct that does not bear the quality of terrorism be the subject of counter terrorism measures, even if undertaken by a person also suspected of terrorist crimes.
وقد اعتدى على الأطفال في الأبرشيات في رود ايلاند ونورث داكوتا في الولايات المتحدة ويشتبه في ضلوعه في أعمال مماثلة بينما كان في العمل الرعوي في ويلز وإيطاليا.
He abused children in parishes in Rhode Island and North Dakota in the US and was suspected of similar actions while on pastoral work in Wales and Italy.
() أدرج في القائمة الموحدة لتنظيم القاعدة وحركة الطالبان والمنتسبين إليهما في 17 تشرين الأول أكتوبر 2001 ويشتبه في ضلوعه في عمليات التفجير التي وقعت في نيروبي ودار السلام في عام 1998.
Placed on the Consolidated List of Al Qaida, the Taliban and their associates on 17 October 2001 and suspected of involvement in the Nairobi and Dar es Salaam bombings of 1998.
ونحن ﻻ نستغرب أن تثار هذه المسألة من قبل المقرر الخاص لما هو معروف عنه من حيث ضلوعه بالمخطط التآمري ضد العراق وارتباطه اﻷول بقوات التحالف التي قادت العدوان على العراق.
We are not surprised that this question has been raised by the Special Rapporteur since he is known for his sympathies with the conspiratorial designs against Iraq and for his former association with the Coalition forces that led the aggression against Iraq.
٢ـ٩ وفي أثناء هذه التحقيقات، شهد صاحب البﻻغ بأمور منها أنه قد ذهب يوم ٠١ حزيران يونيه ٥٨٩١ برفقة ت. ﻫ. الى منزل المتوفي بهدف معاقبته على ضلوعه في قتل خليل ت. ﻫ.
2.9 In the course of these investigations, the author testified, inter alia, that, on 10 June 1985, he and T. H. had gone to the home of the deceased with the purpose of punishing him for his involvement in the killing of T. H. apos s ex boyfriend.