ترجمة "ضريبة الاستقطاع الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة :
Tax

الدولة - ترجمة : ضريبة الاستقطاع الدولة - ترجمة : الدولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتم تمويل الإنفاق من قبل ضريبة الدخل البلدية ودعم الدولة والإيرادات الأخرى.
Spending is financed by municipal income tax, state subsidies, and other revenue.
ضريبة
A Scot!
٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات.
5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax.
ضريبة التفاوت
An Inequality Tax
وسيتم استعراض ضريبة الدخل الشخصي، ومهل ضريبة الشركات التي تم ترشيدها والسلع اﻷساسية المعفاة من ضريبة القيمة المضافة.
Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT.
معضلة ضريبة الشركات
The Corporate Tax Conundrum
2220 ضريبة الخاتم
2220 Stamp tax
2250 ضريبة إحصائية
2250 Statistical tax
توجد ضريبة الإرث
There are inheritance taxes, there are...
ضريبة منتصف العمر
The penalty of middle age.
هذه ضريبة كلام محضة!
That is pure, unadulterated, lip service!
..الثلث ... ضريبة الحاكم ساران
One out of three, that's the saran's tax.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
وسيقوم الملتقى بتحليل اشتراطات محتوى البيانات من منظور ضريبة القيمة المضافة (أو ضريبة المبيعات).
A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association).
ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب...
T he tax multiplier is around minus 1.1....
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي
Taxing the Israeli Occupation
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا
The Wrong Tax for Europe
2260 ضريبة على مرافق النقل
2260 Tax on transport facilities
هذا هو تعريف ضريبة الكلام .
That's the definition of lip service.
إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا
The price of fame. What fame?
وتلك الصكوك لرجل ضريبة الدخل.
And those checks for the incometax man.
خصوصا في عائدات ضريبة الدخل
...particularly her income tax returns.
وهذا يعني أن نظام مقايضة الانبعاثات يفرض ضريبة كربون من دون الحاجة إلى الاعتراف بأنها ضريبة حقا .
The cap and trade system thus imposes a carbon tax without having to admit that it is really a tax.
يجب فرض ضريبة على الكربون. نحن بحاجة إلى ضريبة على ثاني أكسيد الكربون، تكون محايدة بالنسبة للعائد
Put a price on carbon.
ضريبة على الطاقة من أجل أوروبا
An Energy Tax for Europe
ضريبة جيمس توبين تعود إلى الحياة
The Tobin Tax Lives Again
يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.
Tax revenue is included for comparison.
2210 ضريبة على المعاملات في العملات
2210 Tax on foreign exchange transactions
)٧٩( فرض ضريبة على وقود الطائرات
(97) Taxation of aircraft fuels
ائتمانات ضريبة الطاقة. إنشاء هذه الوظائف.
Create these jobs.
ضريبة الممتلكات ما تدفعه مقابل منزلك
Your property tax what you pay for your house.
ومع أنه قد يكون هناك بند، في معاهدة ضريبة الدخل المبرمة بين الدولة المرسلة والدولة المتلقية يماثل المادة 26 لمنظمة التعاون لعام 2005، يبطل السرية المصرفية وقوانين أخرى تتعلق بالسرية في الدولة المرسلة.
Even though the income tax treaty between the transmitting State and the receiving State may have an exchange of information clause similar to 2005 OECD article 26 overriding bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State, in this situation the transmitting State cannot comply with the request of the receiving State.
بموجب الضريبة العادلة، تستطيع الحكومة الفيدرالية أن تكون قادرة على تركيز الجهود المبذولة لإنفاذ ضريبة على ضريبة مفرده.
Under the FairTax, the federal government would be able to concentrate tax enforcement efforts on a single tax.
حاول نيكولا ساركوزي، سلف أولاند، معالجة هذه المشكلة، فأعفى التعويضات الطوعية عن ساعات العمل الإضافي من ضريبة العمل وحول بعض أعباء ضريبة العمل إلى الاستهلاك (عن طريق زيادة ضريبة القيمة المضافة).
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem. He exempted voluntary overtime pay from employment tax and shifted some of the burden of labor taxation onto consumption (via a hike in VAT).
وﻻ تشمل هذه اﻷرقام ضريبة القيمة المضافة.
VAT is not included in these figures.
ضريبة ثاني أكسيـد الكربون عـن كل كغ
per kg CO2 emitted Unleaded petrol
فرض ضريبة القيمة المضافة على الوقود المنزلي
introduction of VAT on domestic fuel
هو سيجد طريق لأخذه من ضريبة دخله.
He'll find a way to take it off his income tax.
وفي هذه الأثناء، بدأت هيئة الضرائب غير المباشرة، التي تقرر ضريبة القيمة المضافة على نطاق الدولة، عملها بالكامل في كانون الثاني يناير من هذه السنة.
Meanwhile, the Indirect Taxation Authority, which will deliver the value added tax on a State wide basis, started full operation in January this year.
فحكومة اليابان تتحمل أعباء ديون ضخمة، ومعدل ضريبة الاستهلاك لديها أدنى كثيرا من معدلات ضريبة القيمة المضافة السائدة في أوروبا.
Japan s government has a huge debt burden, and its consumption tax rate is far lower than the value added tax rates that prevail in Europe.
ينبغي أيضا على البلدان النامية أن تسعى إلى فرض ضريبة توبين ـ وهي ضريبة ت فر ض على معاملات النقد الأجنبي العالمية.
Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions.
بسبب ضريبة التسجيل العالية (180 ) وضريبة القيمة المضافة (25 ) وأعلى معدل ضريبة دخل في العالم تكون السيارات الجديدة غالية جدا .
Because of the high registration tax (180 ), VAT (25 ), and one of the world's highest income tax rates, new cars are very expensive.
25 فبراير ولاية أوريغون تضع 1 للغالون الأمريكي (0.26 سنت للتر) ضريبة على البنزين، لتصبح أول ولاية أمريكية بفرض ضريبة البنزين.
February 25 Oregon places a one cent per US gallon (0.26 liter) tax on gasoline, becoming the first U.S. state to levy a gasoline tax.
فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول.
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض ضريبة احتلال .
In plain English, an occupation tax is needed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضريبة الاستقطاع - بناء ضريبة الاستقطاع - ضريبة الاستقطاع للأجور - التزامات ضريبة الاستقطاع - دفعت ضريبة الاستقطاع - ضريبة الاستقطاع المباشر - ضريبة الاستقطاع توزيعات الأرباح - ضريبة المبيعات الدولة - ضريبة الدولة لنا - ضريبة الدخل الدولة - معدل ضريبة الدولة - ضريبة الدولة الاتحادية - ضريبة القيمة المضافة الدولة