ترجمة "ضرب الجرس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bell Ring Rang Buzzer Ring Hitting Struck Beating Beaten

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و فجأة، مر برينن أمام كرسيي فأخذ الجرس، الجرس الذي أرن ليعلن عن تغيير أو إعادة توزيع للخزائن، فعاد بسرعة إلى كرسيه، و رن الجرس.
And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.
سمع سامي الجرس يرن .
Sami heard the bell ring.
اضغط على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطوا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطن على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
رن الجرس عندما كنت أتغد ى.
The phone rang when I was having lunch.
ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.
ضرب
Multiply
بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات).
Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch).
وكما يوحي اسمه، برج بيل (الجرس) كان يضم جرس ا، الغرض منه التنبيه في حالة وقوع هجوم.
As its name suggests, Bell Tower housed a belfry, its purpose to raise the alarm in the event of an attack.
مشهد صوتي غالبا ما يكون موضوع المحاكاة في الجرس تتمحور حول الموسيقى مثل الغناء الحلقى Tuvan.
The soundscape is often the subject of mimicry in Timbre centered music such as Tuvan throat singing.
أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول.
It s like drums now.
أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن.
During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden.
ضرب سامي زوجته.
Sami hit his wife.
حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
نحن نجد الانماط و نصنع هذه الروابط سواء كان كلب بافلوف هنا يربط بين صوت الجرس و الطعام فيسيل لعابه لسماعه صوت الجرس أو كان جرذ سكينري حيث ينشأ لديه ربط بين سلوكه و المكافأة على ذلك السلوك وبالتالي يكرر ذلك السلوك
We find patterns, we make those connections, whether it's Pavlov's dog here associating the sound of the bell with the food, and then he salivates to the sound of the bell, or whether it's a Skinnerian rat, in which he's having an association between his behavior and a reward for it, and therefore he repeats the behavior.
الجرس أيضا ظهور له في الفيلم موسيقى من القلب، قصة عن قوة الموسيقى، مع عازفي الكمان بارزة أخرى.
Bell made an appearance in the movie Music of the Heart , a story about the power of music, with other notable violinists.
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقفي عن ضرب أخيك .
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقفي عن ضرب أ ختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
ضرب سامي ليلى بقبضتيه.
Sami hit Layla with both fists.
هل ضرب سامي ليلى
Did Sami hit Layla?
ضرب سامي ليلى بصفعة.
Sami gave Layla a slap.
ضرب سامي ليلى بدموي ة.
Sami beat Layla bloody.
وتوجهت القافلة إلى الجرس (منطقة باكول، شرق حدر)، حيث تولت شاحنات محورة يملكها محمد دهيري خدمات الحراسة الأمنية للقاطرة.
The convoy travelled to Eel Garas (Bakool region, east of Hudur), where technicals belonging to Mohamed Dheere took over security escort services for the N3.
ضرب فاضل دانية مر ة أخرى.
Fadil beat Dania again.
ضرب سامي ليلى على رأسها.
Sami struck Layla on the head.
وتقول موت كل رجل أثر علي، لأنني جزء من الجنس البشري، لا ترسل لتسأل من يدق لهم الجرس، فهو يدق لك.
And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.
ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها.
Sami knocked Layla unconscious.
ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.
Sami only hit Layla once.
ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه.
Sami knocked the sheep unconscious.
كما وقعت حالات ضرب واعتقالات تعسفية.
There have also been extensive beatings and arbitrary detentions.
يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي.
Some people getting beaten randomly.
من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة الأمريكية
Hurricane in the United States of America
فرن الجرس مرة أخرى. و قال، لدينا و لم يبقى إلا ١٢ ثانية إلى النهاية لقد قامت كل الدول بجمع خزائنهم المالية.
He rings the bell again. He says, We have and there's 12 seconds left on the clock we have, all nations, pooled all our funds together.
اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.
Sami knocked one of Layla's teeth out.
السؤال الآن كم حاصل ضرب 65 1
We're asked to multiply 65 times 1.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متجر الجرس - مزلقة الجرس - نهاية الجرس - رنين الجرس - الجرس الصوت - كتاب الجرس - زر الجرس - قيعان الجرس - الجرس الجملون - الزجاج الجرس - مقعد الجرس - برج الجرس - إسكات الجرس