ترجمة "ضربتني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد ضربتني. | You've hit me. |
لماذا ضربتني | What'd I do? Abdel's dead now! He's sick of your shit! |
لماذا ضربتني | Why did you hit me? |
انت ضربتني | You hit me! |
هل ضربتني أه | Did you just hit me? I did. |
لماذا ضربتني إذن | What did you have to hit me for? |
لماذا ضربتني هكذا | Why'd you hit me like that? |
ـ لماذا ضربتني | What'd you hit me for? |
لماذا ضربتني اخرس. | What did you hit me for? |
أنت ضربتني على رأسى | So you hit the back of my head? |
ااه سحقا لماذا ضربتني | Ay, geez really. Why hit me? |
! لقد ضربتني على رأسي | She hit me in the head! |
الكثير من الكوارث ضربتني | Sirens and tempests beset me. |
اللعنة ، تعال هنا لقد ضربتني | Damn it, come to! You hit me. |
ـ السيدة (بينز) ضربتني ـ نعم ، نعم . | Mrs. Baines did hit me. Yes, yes. |
وأنت تقامر بأنك إذا ضربتني انسة تيريل ستحترمك لذلك | And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it. |
كونسيليو ظنت أن هناك شيئا أخر وعندئذ ضربتني في عيني | Consuelo thinks that mean something else. So she give me this eye. |
انا قلت أنك قلت لي أن أضعها على المركبه كونسيليو ضربتني | I say you tell me to put her on the stage. Consuelo, she hit me in the eye. |
سابقا ، سرقت دراجتها النارية lt br gt ...و هي ضربتني حتى الموت | Last time, you stole the scooter from her and she beat me to death... |
ففتح الرب فم الاتان فقالت لبلعام. ماذا صنعت بك حتى ضربتني الآن ثلاث دفعات. | Yahweh opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, What have I done to you, that you have struck me these three times? |
ففتح الرب فم الاتان فقالت لبلعام. ماذا صنعت بك حتى ضربتني الآن ثلاث دفعات. | And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times? |
مهما كان ما سيحدث اليوم ، فلن أنسى أبدا أنك ضربتني. بينما كان نظري بعيدا .. | Whatever the outcome of the day, I shall never forget that you hit me when I wasn't even looking. |