ترجمة "ضربتني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Punched Struck Kicked Beat

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد ضربتني.
You've hit me.
لماذا ضربتني
What'd I do? Abdel's dead now! He's sick of your shit!
لماذا ضربتني
Why did you hit me?
انت ضربتني
You hit me!
هل ضربتني أه
Did you just hit me? I did.
لماذا ضربتني إذن
What did you have to hit me for?
لماذا ضربتني هكذا
Why'd you hit me like that?
ـ لماذا ضربتني
What'd you hit me for?
لماذا ضربتني اخرس.
What did you hit me for?
أنت ضربتني على رأسى
So you hit the back of my head?
ااه سحقا لماذا ضربتني
Ay, geez really. Why hit me?
! لقد ضربتني على رأسي
She hit me in the head!
الكثير من الكوارث ضربتني
Sirens and tempests beset me.
اللعنة ، تعال هنا لقد ضربتني
Damn it, come to! You hit me.
ـ السيدة (بينز) ضربتني ـ نعم ، نعم .
Mrs. Baines did hit me. Yes, yes.
وأنت تقامر بأنك إذا ضربتني انسة تيريل ستحترمك لذلك
And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it.
كونسيليو ظنت أن هناك شيئا أخر وعندئذ ضربتني في عيني
Consuelo thinks that mean something else. So she give me this eye.
انا قلت أنك قلت لي أن أضعها على المركبه كونسيليو ضربتني
I say you tell me to put her on the stage. Consuelo, she hit me in the eye.
سابقا ، سرقت دراجتها النارية lt br gt ...و هي ضربتني حتى الموت
Last time, you stole the scooter from her and she beat me to death...
ففتح الرب فم الاتان فقالت لبلعام. ماذا صنعت بك حتى ضربتني الآن ثلاث دفعات.
Yahweh opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, What have I done to you, that you have struck me these three times?
ففتح الرب فم الاتان فقالت لبلعام. ماذا صنعت بك حتى ضربتني الآن ثلاث دفعات.
And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?
مهما كان ما سيحدث اليوم ، فلن أنسى أبدا أنك ضربتني. بينما كان نظري بعيدا ..
Whatever the outcome of the day, I shall never forget that you hit me when I wasn't even looking.