ترجمة "صيغة حسابية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صيغة - ترجمة : صيغة حسابية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وللقيام بأي عملية حسابية يمكن تصورها يكفي وجود بوابات NAND.
To perform any conceivable computation it is sufficient to have NAND gates.
لذلك انها عملية حسابية واحدة لكل عنصر من المبنى نقوم بإضافته.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
كيف يمكنك أن تحول أمرا كهذا إلى عوامل حسابية في الناتج المحلي الإجمالي
Now, thanks to the Internet, kids have access to far more information for free. How do you factor that into GDP?
(هـ) حيثما ترد في النظام الأساسي صيغة المذكر العاقل فإنها تشمل أيضا صيغة المؤنث
(e) The pronouns he and his , wherever they appear in the Statute, shall be amended to read he or she or his or her , respectively
صيغة فارغة غير متوقعة
Unexpected empty expression
ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، أن تتعلم بعض من أسرارها
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
الهجرة بعيدا عن صيغة الأزمة
Migration Beyond Crisis Mode
1 صيغة الطلب وعدد نسخه
1. Format and number of copies of the submission
في الـ 18دقيقة التالية سأعمل جاهدا قدر المستطاع.. شرح جمال فيزياء الاجسام بدون معادلات حسابية.
Actually, for the next 18 minutes I'm going to do the best I can to describe the beauty of particle physics without equations.
إن العملة تؤدي ثلاث وظائف، فهي توفر وسيلة للدفع، وتشكل وحدة حسابية، وهي مخزن للقيمة.
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.
تسمى اللغة حسابية (مرادف متكررة ، حاسمه) إذا كان هناك دالة حسابية د والتي تكون لكل كلمة ت فوق الحرف ، د(ت) 1إذا كانت الكلمة موجودة في اللغة و د(ت) 0 إذا لم تكن الكلمة موجودة في اللغة .
A language is called computable (synonyms recursive, decidable) if there is a computable function such that for each word over the alphabet, if the word is in the language and if the word is not in the language.
النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدةحيثما ترد في النظام الأساسي صيغة المذكر العاقل فإنها تشمل أيضا صيغة المؤنث.
Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations
ولا أي صيغة عرفتها الكتب العلمية،
No formulae the text books know,
(ج) اعتماد صيغة لتسجيل الإعفاءات النوعية
Scenario note for the first meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention
بالإضافة إلى ذلك ربما يكون هناك مسار صوتي مسجل بصري ا في صيغة دولبي رقمية و أو صيغة Sony SDDS.
In addition, an optically recorded digital soundtrack in Dolby Digital and or Sony SDDS form is likely to be present.
وبتبني نموذج تشيلي تستطيع الحكومات أيضا أن تعيد تعريف نظام الضرائب بربطه بوحدات حسابية بدلا من العملة.
Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency.
عملية حسابية مماثلة تشير إلى أن جهد ذروة إلى ذروة العملي في أوروبا هو نحو 650 فولت.
A similar calculation indicates that the peak to peak mains voltage in Europe is about 650 volts.
في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت.
In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt.
الحمض النووي مرتب في صيغة حروف نسميها
The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes.
م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل
Unexpected pattern argument following keep all
التغيير الوحيد الأكبر هو صيغة شيطان بالداخل .
The single biggest change is 'Devil Within' mode.
(ب) صيغة مستوفاة من دليل سلطات المنافسة
(b) An updated version of the Directory of Competition Authorities and
(أ) اعتماد صيغة لتسجيل مادة الـ دي.دي.تي
The annex to the present note contains a scenario note prepared by the Secretariat to assist participants in preparing for the first meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
ويمكننا ان نستخدم هذه المعلومات وبطرق حسابية بسيطة كما تلك الموجودة على الانترنت يمكننا تحين احتمالات الخطر الحقيقي
So we start to use the data we have to run a very simple calculation that's on all sorts of online calculators to get a sense of what the actual risk is.
والواقع أن العملة الجديدة كانت ت ع د بمثابة وحدة حسابية للتبادل الاقتصادي وليس لها أية تأثيرات فيما يتعلق بالثروة.
Indeed, the new currency was conceived as a unit of account for economic exchange that would not have any wealth implications at all.
هذه النماذج للحسابات المتوافقه ما زالت لا تطبق أي وظائف حسابية والتي يمكن تنفيذها عن طريق آلات تورنج.
These models of concurrent computation still do not implement any mathematical functions that cannot be implemented by Turing machines.
هناك نماذج حسابية متوافرة في المجال العام وتتحدث عن حسابات اداء التخزين للطاقة الحرارية المعتمدة على الجليد 16.
Mathematical models are available in the public domain for ice based thermal energy storage performance calculations.
وركزت المعلومات التي زود بها المجلس على تكاليف التسكين والنقل ولم تتضمن أي عمليات حسابية بشأن الوفورات المحتملة.
The information provided to the Board was focused on set up and moving costs and did not include calculations in respect of potential savings.
ولقد تحقق لها ذلك في صيغة بالغة الدهاء.
It did it in a very mild format.
وعلى راس العمودين صيغة السوسن. فكمل عمل العمودين
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
وعلى راس العمودين صيغة السوسن. فكمل عمل العمودين
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.
هذه الفقرة تنطبق على صيغة النص الروسية فحسب.
This paragraph applies only to the Russian version of the text.
34 كما اقت رحت صيغة تضمنت فكرة العناية الواجبة .
Another participant suggested wording that would introduce the idea of due diligence .
وقد صدر إعلان الصين في صيغة موجهة للكافة.
The Chinese statement is made erga omnes.
صيغة مفتوحة صيغة ملف مفتوحة هي مواصفات منشورة لتخزين البيانات الرقمية، يجري متابعته من قبل منظمة المعايير وبالتالي يمكن لأي شخص أن يستخدمها.
An open file format is a published specification for storing digital data, usually maintained by a standards organization, and which can be used and implemented by anyone.
واستنادا إلى اقتراح آخر، يمكن صياغة مشروعي المادتين 17 و 18 بنفس الطريقة إما في صيغة بنود ''عدم الإخلال أو في صيغة بنود ''الاستبعاد .
In terms of another suggestion, both draft articles 17 and 18 could be drafted in the same way, either as without prejudice clauses or as exclusion clauses.
لذا هل تقول بأن نواميس الكون.. في جوهرها وعلى الاحجام الذرية المتناهية الصغر.. تحتمل بطريقة ما أبعاد حسابية قدرها E8
So are you saying that we should think of the universe, at its heart that the smallest things that there are, are somehow an E8 object of possibility?
تنبأ السير وليام طومسون (اللورد كالفن لاحقا) سنة 1853 نتيجة لعمليات حسابية عن الطبيعة المتذبذبة للتفريغ الكهربائي في دائرة المكثف.
In 1853, Sir William Thomson (later Lord Kelvin) predicted as a resultof mathematical calculations the oscillatory nature of the electric discharge of a condenser circuit.
ويمكن تطبيق بعض وظائف المكتبة القياسية للأو كامل عبر أنظمة حسابية أسرع من الوظائف المكافئة في المكتبات القياسية للغات الأخرى.
Some functions in the OCaml standard library are implemented with faster algorithms than equivalent functions in the standard libraries of other languages.
الآن، سوف أعطيكم صيغة من أربع فقرات للعمل عليها.
Now, I'm going to give you a four paragraph format to work with.
بيد أن وفده مستعد للعمل على وضع صيغة أنسب.
However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.
18 ولم يحرز تقدم يذكر بشأن صيغة خفض التعريفات.
Little progress has been made on the tariff reduction formula.
وتكون صيغة صحيحة فقط إذا كانت صحيحة وفق كل تفسير، وتكون صيغة المناقشة (أو خطتها) صحيحة فقط إذا كانت كل مناقشة بهذه الصيغة المنطقية صحيحة.
A formula is valid if and only if it is true under every interpretation, and an argument form (or schema) is valid if and only if every argument of that logical form is valid.
لذا فقد وجدت بأن أفضل الأشخاص للعمل معهم هم علماء الفيزياء, والمهندسون و علماء الرياضيات, الذين يتجهون نحو التفكير بطريقة حسابية.
So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically.
بما أن ROLAP تعتمد أكثر على قاعدة البيانات لإجراء عمليات حسابية، فإنه يعاني المزيد من القيود في وظائف متخصصة يمكن استخدامها.
Since ROLAP relies more on the database to perform calculations, it has more limitations in the specialized functions it can use.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صيغة - صيغة - عملية حسابية - عملية حسابية - عملية حسابية - عملية حسابية - دلالات حسابية - متوالية حسابية - عملية حسابية - وحدة حسابية - وحدة حسابية - خوارزمية حسابية