ترجمة "صنعوها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد صنعوها لأجلي | They made them for me. |
هل تعلم مم صنعوها | You know what they make it out of? No. |
لهذا السبب صنعوها لكي تفتح هكذا . | It's why they're made to open like that. |
هم فقط صنعوها مع المكسرات أو ما شابه ذلك. | They just make it with nuts or something. |
اولئك الاشخاص صنعوا ثرواتهم من الانترنت لكنهم صنعوها بأساليب غير شرعية | These guys make their fortunes online, but they make it through the illegal means of using things like banking trojans to steal money from our bank accounts while we do online banking, or with keyloggers to collect our credit card information while we are doing online shopping from an infected computer. |
فوفقا للأسطورة، يتلقى الأطفال الجيدون الهدايا من البيض الملون في الأعشاش التي صنعوها بأنفسهم قبل عيد الفصح. | According to the legend, only good children received gifts of colored eggs in the nests that they made in their caps and bonnets before Easter. |
أول مالفت انتباهي مجموعة أطفال يلعبون على أرجوحة (سيسو) بسيطة كانوا قد صنعوها بأنفسهم مستخدمين لوح ا خشبي ا مثبت ا إلى السياج. | The first thing that caught my eye was children playing on a make shift seesaw, made by putting a wooden plank between the fence. |
العمال نادرا ما تحدثوا عن المنتجات التي صنعوها، وكان لديهم في كثير من الأحيان صعوبة كبيرة في شرح ما فعلوه بالضبط. | The workers rarely spoke about the products they made, and they often had great difficulty explaining what exactly they did. |
والشيئ الأخر أنه لا يوجد دليل على وجود تبادل بين مجموعاتهم . لأن العناصر الموجودة في مجموعات النيانديرثال تبقى , الأدوات التي صنعوها , مصنوعة دائما من مواد محلية . | And the other thing there's no evidence for is exchange between groups, because the objects that you find in Neanderthal remains, the tools they made, are always made from local materials. |
و المشكلة هي أن كثير من الناس فاشلون في الرسم، و يحصلون على المتعة من هذا، نوع من، تعلمون، شخصيات كالعصاة ، و أشياء مريعة صغيرة التي صنعوها. | And the problem is that a lot of people suck at drawing, and they get bummed out at this, sort of, you know, stick figure, awful little thing that they created. |