ترجمة "صلصلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صلصلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صلصلة | gunshot |
صلصلة مفاتيح | keys jingling |
لقد تحدثت حينها عن صلصلة الاسبغتي | I talked about spaghetti sauce. |
هل تود السوفليه كحلوى تصنعينه من صلصلة الطماطم | Would you like a soufflé for dessert? |
والناس تأكلهما وتظن أنها صلصلة الباربكيو حقا .. وهو طعام مجاني | People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. |
ولكن, لو مزجت قليل من صلصلة الطماطم مع بعض من مربى الفراولة ,عندها... ا | But if I were to mix, say, a little tomato sauce with some strawberry jam, then ... |
إذا أضفت صلصلة راجو كانت ستستقر في قاع الطبق, اما صلصة بريجو كانت ستظل في أعلاه. | And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. |
إذا أضفت صلصلة راجو كانت ستستقر في قاع الطبق, اما صلصة بريجو كانت ستظل في أعلاه. | And the Ragù would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. |
لذا قلت يجب أن أأتي واحاول التحدث عن أمر يضع قصة صلصلة الإسباغتي في طي النسيان | And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me. |
بعد تناول اللحم و صلصلة الطحين و الذرة و البامية المقلية مع البصل و الفطائر الساخنة | After steak and flour gravy, hominy, fried okra and onions, and hot rolls? |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Surely We created man of a clay of mud moulded , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | And indeed , We created man from sounding clay of altered black smooth mud . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | We created the human being from clay , from molded mud . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Verily We created man of potter 's clay of black mud altered , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | We created mankind from clay , molded from mud , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | And We did certainly create man out of clay from an altered black mud . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | We have created the human being out of pure mud moulded clay |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | And certainly We created man of clay that gives forth sound , of black mud fashioned in shape . |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | We created man out of dry clay , from moulded mud , |
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . | We created man from sounding clay , from mud moulded into shape |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man from clay like that of earthenware . |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man of a clay like the potter 's , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man of clay like , Unto pottery . |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man ( Adam ) from sounding clay like the clay of pottery . |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man from hard clay , like bricks . |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He has created man from dry , rotten clay like the potter 's , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man of clay like the potter 's , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man out of dry clay , like the potter s , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created the human from clay , like earthenware |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man from clay like that of pottery . |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created the human being from clay like that used for pottery |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man from dry clay like earthen vessels , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He has created man , from dry ringing clay , like the potter s , |
خلق الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر كالفخار وهو ما طبخ من الطين . | He created man from sounding clay like unto pottery , |
عمليات البحث ذات الصلة : نظارات صلصلة - صلصلة كوب - التوت صلصلة - نظارات صلصلة مع - صلصلة لدينا النظارات