ترجمة "صفحات المنقحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pages Pages Page Missing Paper

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صفحات و أجسام...
Sheets and Objects...
صفحات و كائنات
Sheets and Objects
كل صفحات هذا الانهيار
All Pages of This Crash
صفحات ويب التي تستخدم الطريقة الأولى يجب أن تستخدم تقنية تسمى العرض، بمعنى أوسع، الغنية صفحات ربطه.
Web pages that use the first method must use presentation technology called, in a broader sense, rich interfaced pages.
الاعتمادات المنقحة
Multilateral and bilateral agencies
تصدرت صور التوابيت المغطاة بالأعلام صفحات الجرائد.
Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
فقط صفحات الشبكة يمكن ترجمتها بهذا القابس.
Only web pages can be translated using this plugin.
كتب سامي لليلى رسالة حب فيها ست صفحات.
Sami wrote a six page long love letter to Layla.
نبني رأينا عن طريق اختيارنا لمتابعة صفحات معينة.
We construct a representation of our interest by choosing to follow or like specific pages.
قرع ناقوس الخطر ملفين باساي على صفحات فيسبوك
Melvin Besai chimed on Facebook
اقتراحات المدير العام المنقحة
Revised Proposals of the Director General
الحالة المنقحة لإعداد الوثائق
Revised status of preparation of documentation
مقتضيات الميزانية المنقحة والتكميلية
Revised and supplementary budget requirements
إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية
Preparation of revised and supplementary budgets
فقط صفحات الشبكة الكاملة يمكن ترجمتها لزوج اللغات هذا.
Only full webpages can be translated for this language pair.
منذ سبتمبر 1987 حتى مارس 1996، تم نشر مانغا رانما ½ على أساس أسبوعي مع صفحات ملونة أحيانا لتجميل صفحات المانغا التي كانت بيضاء وسوداء عادة.
From September 1987 until March 1996, the manga was published on a near weekly basis with the occasional colored page to spruce up the usually black and white stories.
وتعد الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments.
وتعد الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the group for comment.
ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب
Revised estimates by section
وقد تبلغ صفحات التشريع والوثائق مجتمعة هذا ثلاثين ألف صفحة.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.
كما دونت بسجلها الاستعماري الحافل صفحات بشعة في تاريخ الإنسانية.
Now Europe is making Israelis feel not only that it is indifferent to their existential predicament, but that, rather than fighting for life against tremendous odds, Israel is committing European style crimes.
المدونون التونسيون يحتجون على الرقابة بعرض صفحات مماثلة على مدوناتهم
Tunisian bloggers are protesting the censorship by placing such screens on their blogs
كما حجبت صفحات بعض مستخدمي فيسبوك الشخصية ومن ضمنهم أنا.
Some Facebook profiles have been blocked too, including mine.
صورة منشورة بإذن من صفحة إتحاد صفحات التنبير على فيسبوك
Photo courtesy to the Facebook page United Pages for Gossip.
لكن كيف يحدث ذلك هل تراه وهو يقلب صفحات النوتة الموسيقية
But how does it happen? Did you see him turning pages in the score?
تمت مشاركته بشكل واسع عبر صفحات فيسبوك الإسرائيلية خلال الأسابيع الماضية.
It depicts common Israeli sentiment towards western media, as irrational and detached from reality.
المرحلة الرابعة تقطع القائمة الأفقية من السطور والمواد الأخرى لتشكل صفحات.
The fourth stage breaks the vertical list of lines and other material into pages.
وبرامج الاستراتيجية، في صيغتها، المنقحة، سوف
The revised YES programs will
(أ) الاعتمادات المنقحة للفترة 2004 2005.
Schedule I Rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by main duty station included in the proposed programme budget and in the present report
(أ) الاعتمادات المنقحة للفترة 2004 2005.
Schedule III Annual cost of living adjustments by main duty station (General Service)
ونشرت في الوقت نفسه الإصدارة المنقحة من SPM وهي اختصار لـ the Standard Progressive Matrices Plus المصفوفات المتتابعة القياسية المنقحة.
A revised version of the SPM the Standard Progressive Matrices Plus was published at the same time.
و هذه أولى صفحات تصميم لعبة لدي بعض من الفن و العلم
And throughout the books this is the first page on Furby I have kind of the art and science.
وبفضل التذكر والغفران أصبح بوسعنا أن نسلم كوابيس الماضي إلى صفحات النسيان.
Remembrance and forgiveness have allowed our remembered nightmares to be consigned to the past.
هذه القصة لم تصل صفحات العديد من المجلات لأنها صورت بالأسود والأبيض.
This story also didn't hit the pages of many magazines because it was shot in black and white.
استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
لا يمكنك التأكد من صلاحية أي شيء باستثناء صفحات الشبكة بهذا القابس.
You cannot validate anything except web pages with this plugin.
ASP.NET MVC Framework ملحق يمكن المطورين من كتابة صفحات ASP.NET باستخدام هندسة MVC.
ASP.NET MVC Framework An extension to author ASP.NET pages using the model view controller (MVC) architecture.
ويكون نوع من البرمجيات التي يمكنه استرداد صفحات ويب من الشابكة (الإنترنت ).
This is a type of software that can retrieve web pages from the Internet.
يستخدم فيرفكس 3 الإصدار 1.9 من محرك التصميم جيكو لعرض صفحات الوب.
Firefox 3.0 uses version 1.9 of the Gecko layout engine for displaying web pages.
فيرفكس 2 يستخدم النسخة 1.8 من محرك التصميم جيكو لعرض صفحات الوب.
Firefox 2 uses version 1.8 of the Gecko layout engine for displaying web pages.
إضافة إلى عدم الاتساق، تختلف صفحات المركز الكبير أيضا من حيث الحجم.
To add to the lack of uniformity, broadsheets also vary in size.
نهج الصفحة يستند على تنظيم الذاكرة المشتركة في صفحات من حجم ثابت.
The page based approach organizes shared memory into pages of fixed size.
الإنترنت إكسبلورر كما يسمح التضمين من عناصر تحكم ActiveX في صفحات الويب.
Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages.
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين (2000 2001)
Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001
تقديرات الإيرادات المنقحة لفترة السنتين 2000 2001
Revised income estimates for the biennium 2000 2001