ترجمة "صفائح الدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعادة يكون العائد هو ما يعادل ما بين ستة وعشرة مركز عشوائي صفائح الدم. | The yield is normally the equivalent of between six and ten random platelet concentrates. |
صفائح للوقود زجاجات بريموس | Gerry cans for fuel 4 35 140 |
ستواصل صفائح الجديد التفكك لقرون. | Ice sheets would continue to disintegrate for centuries. |
وعندما يتحدث الناس عن الصفائح التكتونية فلا يجب أن يقولوا صفائح القشرة الأرضية وإنما صفائح الغلاف الصخري | When people talk about plate tectonics, they shouldn't say crustal plates. They should call these lithospheric plates. |
صفائح اﻻلومنيوم من أجل صناعة اﻷغذية | Aluminum sheeting used in the food industry |
المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية. | Product Sheet aluminium for the food industry |
المستديرة , قطع نقود مثلا وعدد مساوي من صفائح الزنك | using a few dozen small round disks of copper (pieces of coin for example) and an equal number of plates of zinc, |
هذه طبيعه الاشياء , هذه الملابس لها رائحه صفائح القمامه | The way things are, this outfit's got an espritdegarbage pail. |
ونحن نقف حاملين صفائح ماء ، في حين مانحتاجه فرقة إطفاء. | We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade. |
صفائح معدنية لتوسيع المسام الجلدية )اﻷمر الذي يؤثر في مرضى الغيبوبة(. | Skin expansion sheets (which affects burn units) |
ومع الوقت، فقد يتسبب الاكتئاب الأكبر إذا لم يعالج في إحداث حالات مثل فقدان العظام المتزايد للمعادن، وتراكم الشحوم في منطقة البطن، وتزايد في تفاعل صفائح الدم، وتفاقم خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. | Over time, if uncorrected, major depression can cause such conditions as progressive mineral loss from bones, accumulation of abdominal fat, increased blood platelet reactivity, and increased risk of cardiovascular disease. |
! الدم | Blood! |
ويمكن تغيير قطر فتحة التنفيس هذه باستخدام صفائح ذات فتحات مختلفة القطر. | The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures. |
مقلصة صفائح الجليد جاعلة الكوكب أكثر قتامة، بحيث يمتص ضوء شمس أكثر | Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. |
و بسندان الحداد قاموا بضرب الذهب المصهور و حولوه إلى صفائح نحيله | And he that smote the anvil did beat the molten gold into thin plates. |
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. | Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. |
يمكنك تعيين الكسر، قمت drew الدم، يمكنك نسج الدم، | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, |
فصيلة الدم | Blood Group |
....سكر الدم | Induced... |
يضخ الدم. | It pumps blood. |
ضغط الدم | DOCTOR |
يشرب الدم | Drain blood? |
الجميع يحاول أن بعمل صفائح ممتازة، وأنا دائما أحاول بأن أجعلهم مائلين وخشنين. | Everybody's trying to get the panels perfect, and I always try to get them sloppy and fuzzy. |
وباقي المجموعة بقيت هنا مخزنة ضمن صفائح ورقية بنية حتى وصول التمويل الملائم | The rest of the collection remains here, stored in plain brown paper bags until funds can be raised to build a permanent museum and study center. |
أردنا عزل سلالات وذلك بلطخها على صفائح متوسطة لأننا كنا نظن أنها ستكون | Now that we grew the bacteria, we wanted to isolate strains by streaking onto mediate plates, because we thought that would be |
فهو يضخ الدم وبالتحديد فهو يأخذ الدم من باقى الجسم | It pumps the blood and in particular it takes in the blood from the rest of the body. |
والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. | That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. |
ومد وا الذهب صفائح وقد وها خيوطا ليصنعوها في وسط الاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص صنعة الموش ي. | They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, in the purple, in the scarlet, and in the fine linen, the work of the skillful workman. |
ومد وا الذهب صفائح وقد وها خيوطا ليصنعوها في وسط الاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص صنعة الموش ي. | And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work. |
وحين يختارون هذا الطريق، تصبح الخلايا عظاما، وهذه تختار طريقا آخر وتصبح صفائح دموية | And as they pick that, these become bone, and then they pick another road and these become platelets, and these become macrophages, and these become T cells. |
لأن بعض الأشخاص يطلقون عليها صفائح القشرة الأرضية وهو مصطلح ليس صحيحا ولأريكم الفرق | Because sometimes people call them crustal plates, and that's not exactly right. |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
نأخذ عينة من الدم والقيام بعمل الدم وعمل الشعر على الفئران . | We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. |
دعونا نتحدث عن ارتفاع ضغط الدم سأكتبها هنا ارتفاع ضغط الدم | Let's talk about hypertension, I'll write that here hypertension |
ويقوم القلب بضخ الدم الى الرئتين حيث يحصل الدم على الأكسجين | And it pumps that blood to the lungs where the blood gets oxygenated. |
سياسة رياضات الدم | Blood Sport Politics |
البحث عن الدم | Blood Quest |
(أ) نقل الدم | Blood transfusion, |
الدم في عروقي. | You may not be aware that I have royal blood in my veins. |
هذا هو الدم | This is our blood. |
قد ديوكسيجيناتيد الدم. | It's de oxygenated blood. |
ضغط الدم المرتفع | It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
إنظروا لهذا الدم | Look at all the blood. |
الدم هو الحياة .. | Blood is life! |
عمليات البحث ذات الصلة : صفائح الدم التجميع - تصنيع صفائح - صفائح وبطانيات - صفائح القشرة - صفائح رقيقة - صفائح مثقبة - أشغال صفائح معدنية - ثقب صفائح معدنية - صفائح الفولاذ المموج - مجموعات من صفائح - أشغال صفائح معدنية - المموج صفائح معدنية - لمحة عن صفائح