ترجمة "صحيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها علاقه غير صحيه | It's an unhealthy relationship. |
استخدام فوطه صحيه على نفسي | Finally, I decide, use sanitary pad myself. |
لأصبح عريفآ هذا يعنى حاله صحيه جيده | To be made corporal also means greater wealth. |
سألتها مباشرة لماذا تستخدمين مثل هذه الطرق الغير صحيه | Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? |
لبست فوطه صحيه وعبأت دم حيوان داخل كرة قدم | I wore a sanitary pad. I filled animal blood in a football bottle, |
ايضا هن رفضن ، وبالاخير قررت استخدام فوطه صحيه على نفسي | They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself. |
وتؤدي الى احداث تلوث, له تكاليف اقتصادية, تكاليف صحيه وهكذا | It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. |
ذهبت الى محل قريب وحاولت ان اشتري علبة فوط صحيه | I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet. |
بعدها صنعت فوطه صحيه واعطيتها لـسانتي ..اسم زوجتي هو سانتي | Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti my wife's name is Shanti. |
بينما انا اعمل فوط صحيه بقطن جيد ومع ذلك لاتعمل | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
بعدها ادركت امرا انها تبنت أساليب غير صحيه لتتدبر شئون فترة دورتها الشهريه | Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. |
اول مره في سن ال 29 اول مره في حياتي المس فوطه صحيه نسائيه. | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
يقوم أعضاء النقابة أيضا بالضغط من أجل بيئة عمل امنه ورعاية صحية افضل، خصوصا للأطفال اللذين يتعرضوا في أعمالهم لمخاطر صحيه. | Union members also lobby for safe work environments and for better medical care, especially for children whose jobs present a health risk. |
لبست فوطه صحيه وعبأت دم حيوان داخل كرة قدم ربطتها هنا ، ويوجد انبوب يمر داخل بنطالي بينما امشي بينما اقود دراجتي ، اقوم بضغط كميات من الدم تذهب هناك | I wore a sanitary pad. I filled animal blood in a football bottle, I tied it up here, there is a tube going into my panties, while I'm walking, while I'm cycling, I made a press, doses of blood will go there. |
،خلال السنتين الماضيه كان هناك على الاقل 6 مرات لم يكن فيها موقع التصوير مزودا بمرافق صحيه و عندما كنت بحاجه للذهاب لدورة المياه يتوجب علي وقتها مسك نفسي | In the 2 years, there had been a least 6 times, when there weren't any restrooms at the sets, so when my bladder was full, I had to hold my pee. |