ترجمة "صباح ضبابي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صباح - ترجمة : ضبابي - ترجمة : ضبابي - ترجمة : ضبابي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wake Bonjour -good Tomorrow Every Foggy Foggy Blur Fuzzy Blurry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد قام المترجم الفلسطيني الأردني هيثم صباح الذي يكتب في مدونة صباح ريبورت (تقرير صباح) بترجمة بعض هذه التعليقات.
Progressive Jewish blog Mondoweiss posts a similar view, as detailed in the post Eden Abergil, The Product of a Blindfolded Society, where a militarized society is blamed for such actions, suggesting while Abergil's behaviour is reprehensible, it is also commonplace and is something she may later regret Is there anything shocking about the Facebook photos showing the Israeli female soldier Eden Abergil posing in mocking positions next to bound and blindfolded Palestinian men? ...
صباح الخير.
Good morning!
صباح الخير!
Good morning!
صباح الخير
Good morning
الأن كما هو الحال ممتلكاتنا تختفي في السحاب، هنالك خط ضبابي يظهر بين ما هو لي وما هو لكم، وما هو لنا.
Now as our possessions dematerialize into the cloud, a blurry line is appearing between what's mine, what's yours, and what's ours.
أتسوق كل صباح.
I go shopping every morning.
قابلت بوب صباح اليوم.
I saw Bob this morning.
صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, doctor!
سأتصل ب ك ك ل صباح.
I'll be calling you every morning.
صباح الخير، أيها النو ام.
Good morning, sleepy head.
هرب الجيش صباح اليوم.
Army fled this morning mosul Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 10, 2014
مرحبا , توم. صباح الخير.
Hello, Tom. Good morning.
بسبب هذه الأحداث، أصدر سيباستيان إلى أسطورة كوطني البرتغالية كبيرة وبطل في الملك النوم الذي سيعود لمساعدة البرتغال في أحلك ساعة، المعقودة في يوم ضبابي.
Because of these events, Sebastian passed into legend as a great Portuguese patriot and hero the sleeping King who would return to help Portugal in its darkest hour, on a misty morning.
صباح الخير. اسمي ديفيد روز.
Good morning. My name is David Rose.
حسنا ، صباح الخير سيداتي سادتي
Well, good morning ladies and gentlemen.
صباح الخير. إنه وقت الإستيقاظ.
Good morning. It's time to wake up.
صباح الخير, أيها السيدات والسادة!
Good morning, ladies and gentlemen!
صباح أمس أكلت كعكة الوفل!
Yesterday morning I ate a waffle!
كتبت لها رسالة صباح أمس.
Yesterday morning, I wrote her a letter.
عادة ما أتمشى كل صباح.
I usually go for a walk every morning.
أذهب إلى المدرسة كل صباح.
I go to school every morning.
متى غادرت منزلك صباح اليوم
What time did you leave your house this morning?
هل أنت مشغول صباح الغد
Are you busy tomorrow morning?
كان مجلس الوزراء قد أقر خلافة صباح آل صباح كحاكم جديد للكويت، ثم صدق البرلمان على الخلافة.
The cabinet of ministers affirmed the succession of Sabah al Sabah as the new ruler, which was then ratified by Parliament.
كما أثار اتحاد منظمات حقوق الإنسان في صباح مخاوف إضافية حول تأثير العمليات العسكرية على سكان صباح
The Sabah Coalition of Human Rights Organisations raised additional concerns about the impact of the military operation on Sabah s residents
لماذا تستيقظ كل صباح من سريرك
Why do you get out of bed in the morning?
أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح.
I take light exercise every morning.
وكأن أعواما مضت منذ صباح الأحد.
It seems like years since Sunday morning.
صباح الخير, اليوم لدينا طقس جميل.
Good morning. We have good weather today.
تركت ملاحظة على بابك صباح اليوم.
I left a note by your door this morning.
كل يوم، كل صباح، في الميناء.
Every day. Every morning. At the port.
وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
There was evening and there was morning, a third day.
وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
There was evening and there was morning, a fourth day.
وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
There was evening and there was morning, a fifth day.
أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.
I feed my cat every morning and every evening.
وتتعه ده كل صباح وكل لحظة تمتحنه.
that you should visit him every morning, and test him every moment?
وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا
And the evening and the morning were the third day.
وكان مساء وكان صباح يوما رابعا
And the evening and the morning were the fourth day.
وكان مساء وكان صباح يوما خامسا
And the evening and the morning were the fifth day.
وتتعه ده كل صباح وكل لحظة تمتحنه.
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
هو لديه عادة أن يمشي كل صباح.
He makes it a rule to take a walk every morning.
إنه يشرب كأسا من الماء كل صباح.
He drinks a glass of water every morning.
احرص على أن تتصل بي صباح الغد.
Be sure to call me up tomorrow morning.
صباح الخميس، عادت لصفحة فيسبوك مرة أخرى
Thursday morning, she took to her Facebook page once again
هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.
They are new every morning great is your faithfulness.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضبابي - ضبابي - ضبابي - صباح - صباح - الطقس ضبابي - يوم ضبابي - طقس ضبابي - ضبابي الظل - الأزرق ضبابي