ترجمة "صامد" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

صامد - ترجمة :

صامد في الكرملين	The Survivalist in the Kremlin
.سأظل صامد حت ى النهاية	But what are families for? If the boss says you're wrong, then you're wrong... ...even if you didn't really do it. Then it's over.
والبنك المركزي الأوروبي صامد على هذا الموقف، وهو بهذا يؤكد لمواطني أوروبا أن الاتحاد الأوروبي ما زال به مؤسسة واحدة على الأقل يستطيعون أن يثقوا بها.	Don t be fooled by such feints. The ECB is holding fast and, in doing so, demonstrates to Europe s peoples that there is at least one EU institution they can trust.
لكن البنك المركزي الأوروبي لن يخفض أسعار الفائدة حتى مع أنه قد ألمح إلى احتمال حدوث هذا بغرض صد ذئاب السياسة واتقاء شرهم. والبنك المركزي الأوروبي صامد على هذا الموقف، وهو بهذا يؤكد لمواطني أوروبا أن الاتحاد الأوروبي ما زال به مؤسسة واحدة على الأقل يستطيعون أن يثقوا بها.	But the ECB is not going to cut rates even though, for public relations reasons of keeping the political wolves at bay, it deceptively hints it might. Don t be fooled by such feints.