ترجمة "صافي الإيرادات السنوية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (د) صافي زيادة (نقصان) الإيرادات عن النفقات | (d) Net excess (shortfall) of income over expenditure |
| وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل. | Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income. |
| وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل. | In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income. |
| ووفقا لصندوق النقد الدولي، فإن عجز الموازنة يتجه نحو الانخفاض، في حين يتجه الفائض الأولي (صافي الإيرادات ناقص أقساط الفائدة) إلى النمو. | According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing. |
| تجمع أغلب شركات الدواء بين تكاليف التسويق والإدارة في تقاريرها السنوية، لكن إحدى الشركات صرحت بأن 85 من صافي عائدات مبيعاتها ذهب للتسويق. | Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing. |
| وفي النصف الأول من عام 2012، أعلنت إيران في المجلس أنها اتخذت في 25 فقط من الإيرادات السنوية في الميزانية. | In the first half of 2012, Iran announced in Majlis that it has taken in only 25 of its budgeted annual revenue. |
| (أ) 800 878 25 دولارا، وهي صافي نصف الإيرادات الصافية عدا الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الموافق عليها لفترة السنتين 2002 2003 بموجب القرار باء أعلاه | (a) 25,878,800 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2002 2003 under resolution B above |
| 39 يبلغ صافي الإيرادات المتأتية من العمليات في نهاية عام 2005، في ظل خطة عام 2005 وتقديرات الميزانية المشار إليهما أعلاه مبلغا قدره 2.91 مليون دولار. | Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million. |
| 31 بلغ صافي الإيرادات المتأتية من شعبة القطاع الخاص في السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 ما قيمته 000 125 291 دولار موزع على النحو التالي | Net income from PSD for the year ended 31 December 2004 was 291,125,000, broken down as follows |
| 231 وي توقع استنـــادا إلى إسقاطات الإيرادات في الخطة أن يبلغ مجموع النفقات (صافي تكاليف السداد) في عامي 2005 و 2006، 131 2 مليون دولار و 076 2 مليون دولار على التوالي. | Based on income projections in the plan, total expenditures (net of reimbursement costs) for 2005 and 2006 are forecast to be 2,131 million and 2,076 million, respectively. |
| وقدم بيانات مالية مراجعة عن السنوات 1988 1993 ت ظهر أنه كانت لديه ممتلكات ملموسة تزيد قيمتها عن 3 ملايين دولار وأن صافي أرباحه السنوية كان يتجاوز 2.5 مليون دولار. | He provided audited financial statements for the years 1988 1993 that showed that he held over USD 3 million in tangible property and that his net annual profits were in excess of USD 2.5 million. |
| (ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| جيم الإيرادات | C. Income |
| ثالثا الإيرادات | Income |
| تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
| الإيرادات العامة | General income |
| الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
| لذلك، فمع وجود عائد جديد من الإيرادات المحققة من خفض قاعدة التكاليف الثابتة، من المتوقع زيادة الإيرادات السنوية من العمليات الجارية مما يولد رصيد أموال متماسك على نحو متزايد في نهاية العام حيث من المتوقع أن يرتفع ليصبح 17.79 مليون دولار عام 2007 و 27.35 مليون دولار عام 2008. | Thereafter, with good revenue returns on a lower fixed cost base, annual income from ongoing operations is expected to rise, generating an increasingly solid end year fund balance, projected to increase to 17.79 million in 2007 and 27.35 million in 2008. |
| كتب المدون والمصور خالد صافي تدوينة | Blogger and photographer Khaled Safi writes in a blog post I can't find the time to keep up with statements and accusations here and there. |
| باب الإيرادات 2 | Income section 2 |
| جيم تحليل الإيرادات | C. Revenue analysis |
| دال تقديرات الإيرادات | Revenue estimates |
| (أ) نمو الإيرادات | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
| (ف) الإيرادات الأخرى | (q) Other income |
| (ﻫ) الإيرادات المتنوعة | (e) Miscellaneous income |
| الإيرادات الأخرى والتسويات | (Thousands of United States dollars) |
| إنه صافي للغاية، لايوجد به أية عوالق. | It's extremely clear water, because there's hardly any plankton. |
| ولابد وأن يزيد صافي الصادرات الأميركية، الأمر الذي يعني بالضرورة تناقص صافي صادرات الصين واليابان وغير ذلك من البلدان ذات الفائض. | America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease. |
| الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
| الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 | Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 |
| باء الإيرادات والتسويات الأخرى | Other income and adjustments |
| عينات عن مصادر الإيرادات | Sample sources of revenue |
| 1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات | Income and benefit payouts |
| 1 تقرير عن الإيرادات | Report on income |
| ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات | Income and expenditure projections |
| ملخص حسب مصادر الإيرادات | Table IS2.1 Summary by source of income |
| دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. | The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. |
| ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة. | The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered. |
| عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا . | Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear. |
| من جد ة في السعودية تنو ه أحلام صافي (بالعربية) | From Jeddah in Saudi Arabia, Ahlam Safi writes |
| 35)، A 60 6 (باب الإيرادات 1)، A 60 6 (باب الإيرادات 2)، A 60 6 (باب الإيرادات 3)، A 59 397، A 59 397، A 59 793) | 1), A 60 6 (Income Sect. 2), A 60 6 (Income Sect. 3), A 59 397 and A 59 793)) |
| رابعا الإيرادات والنفقات وحشد الموارد | Income, expenditure and resource mobilization |
| إسقاطات الإيرادات للفترة 2005 2009 | Income projections for 2005 2009 |
| وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات. | Over the years, revenue collection has increased. |
| 1993 هيئة الإيرادات في زامبيا | 1993 Zambia Revenue Authority |
عمليات البحث ذات الصلة : الإيرادات السنوية - الإيرادات السنوية - الإيرادات السنوية - الإيرادات السنوية - صافي الإيرادات - الإيرادات السنوية مجتمعة - إجمالي الإيرادات السنوية - الإيرادات السنوية الإجمالية - الإيرادات السنوية التقديرية - صافي الأرباح السنوية - صافي المبيعات السنوية - صافي الأرباح السنوية - صافي حصة الإيرادات - إجمالي صافي الإيرادات
