ترجمة "صائد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hunter Bounty Catcher Hunter Deer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصقار صائد الأطباقComment
Task Management Data Engine
و تسمى نفسك صائد
And you call yourself a fisherman?
كيف حال صائد السمك العجوز
Yes, how is our big fisherman?
لأنها كانت ا بنة صائد طيور
Who was a fowler's daughter.
أليس هذا ال فوللر المجعد صائد بط غبى
Ain't that Curly Fuller a duckshooting fool?
والحيتان خاطفيه ، أو مغامرات صائد الحيتان ووالحقيقة أن الحوت
THE WHALE AND HlS CAPTORS, OR THE WHALEMAN'S ADVENTURES AND THE WHALE'S
لقد تحول من صائد للكلاب الى رجل مؤثر في المجتمع
He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.
لقد جاء من أورشليم صائد سمك سيمون و يدعى بيتر
He comes from Jerusalem. The fisherman, Simon, called Peter.
لم أكن أتوقع من صائد للجوائز أن يقدر هذه الشارة
I wouldn't expect no bounty hunter to appreciate this badge.
عليه أن يعمل مثل صائد الكلاب لكى يضع المجرمين خلف القضبان
Should work like a dogcatcher putting criminals behind bars. No?
من يصدق أن حمزة محتسى الخمر و صائد الأسود سينضم الى محمد
Who'd have thought that Hamza, Hamza above all, with his wine drinking, lion hunting will come to join Muhammad?
صائد الجوائز هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010.
The film was released in the United Kingdom and United States on March 19, 2010.
ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي.
Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay.
على سبيل المثال، في السويد، تنتظر الغربان من صائد الأسماك أن يتركوا ثقوبا في الجليد
For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.
بالتأكيد إننى صائد الحظ الذى قام بتنويم مارشيا و جعلتها تقتل أباها من أجل المال
Sure, I'm the fortune hunter who hypnotized Marcia... who made her kill her father for his money.
التنافس من أجل فتاة حلوة سيصبح أيسر الآن نيكى فيرانتى ، أكبر صائد نساء اصبح خارج المنافسة
Competition for pretty girls will definitely be easier now that Nickie Ferrante, the big dame hunter, is going out of circulation.
وتم جلب أزرار مع الرمز إلى الولايات المتحدة عام 1960 من قبل فيليب ألتباك، صائد أسماك بجامعة شيكاغو.
Buttons with the symbol were imported into the United States in 1960 by Philip Altbach, a freshman at the University of Chicago.
أما أعشاش طيور صائد العنكبوت فهي مختلفة عن كل من أعشاش طيور التمير وعن بعضها البعض في بعض الأحيان.
The nests of the spiderhunters are different, both from the sunbirds and in some cases from each other.
تذكرت قصة رجل أبيض وهو صائد الحيتان جدا منظمة الصحة العالمية ، التي تقع بين أكلة لحوم البشر ، وقد وشم بها.
I remembered a story of a white man a whaleman too who, falling among the cannibals, had been tattooed by them.
إن أفضل طريقة لتمثيل الطعام البحري التصالحي ربما، ليس عبر الفكين أو الزعنفة، أو صائد الغردون، بل عبر جولي الأخضر العملاق.
Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant.
ها هو صائد الضباب، الذي، إذا كنت تعيش في منطقة رطبة، مثل الغابة، سيقط ر الماء من الهواء الرطب الذي هو نظيف وقابل للشرب.
Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
10 7 ويلاحظ صاحب البلاغ أن الدولة الطرف، إذ ساوت أنشطته المتعلقة بصيد السمك بأنشطة صائد السمك الهاوي، تعتبر ممارسته صيد السمك امتيازا وليس حقا .
10.7 The author observes that by equating his fishing activities with those of a recreational fisher, the State party deems his access to fishing a privilege not a right.
في هذا نيوبيدفورد نفسه يقف مصلى صائد الحيتان ، وقليلة هي مزاجية الصيادين ، وملزمة لفترة وجيزة في المحيط الهندي أو المحيط الهادئ ، والذين يفشلون في تقديم الاحد زيارة الى مكان الحادث.
In this same New Bedford there stands a Whaleman's Chapel, and few are the moody fishermen, shortly bound for the Indian Ocean or Pacific, who fail to make a Sunday visit to the spot.
١ صاحب البﻻغ هو كيرتس ﻻمبرت، مواطن جامايكي يعمل صائد أسماك، وكان وقت تقديم البﻻغ ينتظر تنفيذ حكم اﻹعدام في سجن مركز سانت كاترين، جامايكا، ويقضي اﻵن عقوبة السجن مدى الحياة.
1. The author of the communication is Curtis Lambert, a Jamaican citizen and fisherman who, at the time of submission of his communication, was awaiting execution at St. Catherine District Prison, Jamaica, and who is now serving a sentence of life imprisonment.
كان من السهل جدا الآن انه يجب ان يكون هناك بعض الوحشية البشعة الأخرى التي يتم شحنها على متن أو من صائد الحيتان في البحار الجنوبية ، وبذلك سقطت في هذا البلد المسيحي.
It was now quite plain that he must be some abominable savage or other shipped aboard of a whaleman in the South Seas, and so landed in this Christian country.
صائد الفيروسات نايثن وولف يتفوق على الوباء القادم من خلال التقدم خطوتين إلى الأمام يكتشف فيروسات جديدة قاتلة من أول ظهور لها تنتقل من الحيوان إلى الإنسان عن طريق الصيادين الفقراء المقيمين في أفريقيا قبل إزهاق أرواح الملايين.
Virus hunter Nathan Wolfe is outwitting the next pandemic by staying two steps ahead discovering deadly new viruses where they first emerge passing from animals to humans among poor subsistence hunters in Africa before they claim millions of lives.
وتشريع العمالة لقطاع صيد السمك يولي انتباها ضئيلا للنساء ولصغار صيادي السمك، مما يزيد من انعدام النظامية في علاقات العمل بين صائد السمك وصاحب القارب، ويزيد من تفاقم المشاكل التي تظهر نتيجة لنقص المساعدة المقدمة إلى هذه المجموعة.
The insufficient attention given to women and small scale fishers by the employment legislation for the fishing sector reinforces the informal working relationship between the fisher and the boat owner, and further aggravates the problems arising from the lack of assistance to this group.
Long billed Gnatwren Ramphocaenus melanurus صائد البعوض الرمادي الأزرق Polioptila caerulea California Gnatcatcher Polioptila californica Black tailed Gnatcatcher Polioptila melanura Black capped Gnatcatcher Polioptila nigriceps White lored Gnatcatcher Polioptila albiloris Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbea Old World Flycatchers Order عصفوريات.
Long billed gnatwren, Ramphocaenus melanurus Blue gray gnatcatcher, Polioptila caerulea California gnatcatcher, Polioptila californica Black tailed gnatcatcher, Polioptila melanura Black capped gnatcatcher, Polioptila nigriceps White lored gnatcatcher, Polioptila albiloris Tropical gnatcatcher, Polioptila plumbea Old World flycatchers Order PasseriformesFamily MuscicapidaeOld World flycatchers are a large group of small passerine birds native to the Old World.