ترجمة "شوارتز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Schwartz Ricky Schwarz Churchill Howie

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شوارتز) ) أ صبت بالمرفق
Schwartz? I have been hit in the elbow.
مرحبا يا شوارتز
Hello there, Schwartz.
أنظر يا شوارتز
Look, Schwartz. Al.
باري شوارتز شكر ا جزيلا
Barry Schwartz Thank you very much.
(نعم ، قم بالأمر (شوارتز
Yes, do it Schwarz!
شوارتز ، هل هى هناك
Schwartz! Is she there?
لا,أعتقد اسمه كان شوارتز
No, I think his name was Schwartz.
خطاب باري شوارتز بعنوان افتقارنا للحكمة
Barry Schwartz on our loss of wisdom
إن شوارتز يقود سيارتك عبر الحدود
Schwartz is driving your car across the border.
ماذا عن بعض القهوة يا شوارتز
How about some coffee, Schwartz?
الرقيب (ولفجانج ستروك) و (الطيار (جوزيف شوارتز
Sergeant Wolfgang Strunk Airman Josef Schwartz.
هل تعرف شوارتز من مكتب النائب العام
You know Schwartz from the local D.A. 's office?
ساميت، جيمس ب، ج ويليام روبنز، وريتشارد س شوارتز.
Summitt, James B., J. William Robbins, and Richard S. Schwartz.
شوارتز ، لقد رأيت هذا الصندوق فى الحمام و كنت تعرف أنه كان فارغا
Schwartz, you saw that shoe box in the bathroom. You know it was empty.
أيها السادة ، ليس حقيقيا أننى قد بعثت فى طلبكم ، لقد أصر السيد شوارتز
Gentlemen. No, it isn't really true that I sent for you. Mr. Schwartz insisted...
ضيف الظهيرة السيد إريك شوارتز، نائب المبعوث الخاص المعني بصندوق الانتعاش من آثار تسونامي
Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery
لا شك أن كتاب ميلتون فريدمان وآنا شوارتز، التاريخ النقدي للولايات المتحدة ، ينتمي إلى أعلى القائمة.
Milton Friedman s and Anna Schwartz s A Monetary History of the United States belongs at the top of the list.
عرض شوارتز التغييرات المصممة لجعل باتمان أكثر عصرية، وإعادته إلى المزيد من القصص ذات طابع المباحث والتحقيقات.
Schwartz introduced changes designed to make Batman more contemporary, and to return him to more detective oriented stories.
طورت في الأساس من قبل جاك شوارتز في معهد كورانت في جامعة نيويورك للعلوم الرياضية في أواخر الستينات.
It was originally developed by Jack Schwartz at the NYU Courant Institute of Mathematical Sciences in the late 1960s.
سنوات من الأبحاث والتطوير المكثف في معامل روبرت شوارتز في فرنسا نجم عنها مجموعة منتقاة من المكونات النشطة الفريدة
Years of extensive research and development at Laboratoires Robert Schwartz in France have resulted in a select group of unique active ingredients that are contained in ReplenisH an ultimate skin rejuvenation formula contained only in Physio Radiance.
كان الانكماش الأعظم الأول بطبيعة الحال هو أزمة الكساد الأعظم (في ثلاثينيات القرن العشرين)، كما أك د ميلتون فريدمان وآنا شوارتز.
The first Great Contraction of course, was the Great Depression, as emphasized by Anna Schwarz and the late Milton Friedman.
وقد لخصت النتيجة في التحليل التاريخي للسياسة النقدية ، تاريخ النقد في الولايات المتحدة 1867 1960 ، والتي تأليفه مع آنا شوارتز فريدمان .
The result was summarised in a historical analysis of monetary policy, Monetary History of the United States 1867 1960 , which Friedman coauthored with Anna Schwartz.
كما أشار يوليوس شوارتز، عندما كان المسلسل التلفزيوني ناجحا، طلب مني أن أقوم بالتغييرات المناسبة، وبالطبع عندما تلاشى العرض، تلاشت أيضا القصص المصورة .
As Julius Schwartz noted, When the television show was a success, I was asked to be campy, and of course when the show faded, so did the comic books.
ففي الخامس عشر من يوليو تموز، تم الكشف عن أن الحظر كان على ما بيدو بسبب مدونتين على منصة ووردبريس بسبب معارضة الرقباء الكزاخستانيين، كما كتب شوارتز.
On 15 July, it was revealed that the ban is ostensibly due to two WordPress blogs that fell afoul of Kazakh censors, Schwartz writes.
ومن خلال حملة دامت لمدة ثلاثين عاما بدأها فريدمان بكتابه الذي شارك آن ا جيه. شوارتز في تأليفه تحت عنوان تاريخ النقد في الولايات المتحدة ، نجح في استعادة التوازن.
Friedman, in a 30 year campaign starting with his and Anna J. Schwartz s A Monetary History of the United States , restored the balance.
4وكنطاق تجريبي متكامل في احتجاز الكربون وتخزينه كنت البداية في في سبتمبر ايلول عام 2008 في شرق ألمانيافي محطة الطاقة شوارتز Pumpe ، على أمل الإجابة على الأسئلة حول الجدوى التكنولوجية والكفاءة الاقتصادية.
An integrated pilot scale CCS power plant was to begin operating in September 2008 in the eastern German power plant Schwarze Pumpe run by utility Vattenfall, in the hope of answering questions about technological feasibility and economic efficiency.
باري شوارتز يدعو بحماس إلى حكمة واقعية كنقيض لمجتمع جن جنونه بفعل البيروقراطية. ويجادل بشدة أن القوانين الصارمة تؤدي بنا الى الفشل، والحوافز غالبا ما تأتي بنتائج عكسية ،والحكمة العملية ، اليومية ، ستساعدنا على إعادة بناء العالم.
Barry Schwartz makes a passionate call for practical wisdom as an antidote to a society gone mad with bureaucracy. He argues powerfully that rules often fail us, incentives often backfire, and practical, everyday wisdom will help rebuild our world.
باختصار، تتلخص مفارقة الاختيار (كما وصفها باري شوارتز بأناقة في أحد كتبه) في أن الخيارات المتعددة تربكنا وتزيد من احتمالات الندم فكيف لنا أن نتأكد من حصولنا على ما نحتاج إليه بالضبط، وأن أي شيء آخر لن يكون أفضل من اختيارنا
In short, the paradox of choice (as elegantly described in an eponymous book by Barry Schwartz) is that too many choices confuse us and raise the possibility of regret how can we be sure that we are getting just what we want, and that something else would not be better?
وفي كتابه الرائع تاريخ النقد في الولايات المتحدة في الفترة من العام 1867 إلى العام 1960 (الذي ألفه بالاشتراك مع أنـ ا شوارتز )، أرجع فترات الركود الاقتصادي، بما فيها الأزمة الاقتصادية العظمى في ثلاثينيات القرن العشرين، إلى تضاؤل الكم المعروض من النقود.
In his masterpiece A Monetary History of the United States, 1867 1960 (written with Anna Schwartz), he famously attributed recessions, including the Great Depression of the 1930 s, to a decline in the money supply.
كان الروائي أندريه شوارتز بارت كثيرا ما يحدثنا بهذه القصة ذات يوم س ـئ ل أحد أحبار اليهود عن السبب الذي يجعلنا نصنف طائر اللقلق، الذي يطلق عليه في العبرية هاسادا (أي الـم ح ب) لأنه يحب أفراد نوعه، باعتباره من بين الحيوانات النج سة (غير الطاهرة).
The novelist André Schwarz Bart used to tell this story A chief rabbi was once asked why the stork, which is called Hassada (affectionate) in Hebrew because it loves its own kind, is classified among unclean animals.